Projecting future habitats requires

Projecting future habitats requires climate models that are able to capture observed climate variability of the past and provide conservative predictions of future scenarios. The current suite of available climate models, such as the IPCC-class models used herein, is of relatively
coarse-scale resolution in the ocean (1° × 1°) and therefore unable to resolve mesoscale physical features such as eddies, fronts, and upwelling, which is important for the stratification of the water column and biological production. However, for the large-scale physical and biological seasonal and annual variability, the models, and in particular multi-model ensembles, perform relatively well (Reichler and Kim 2008). The area covering the
Denmark Strait to the Labrador Sea does reveal some contradicting results when comparing SST projections from different climate models with historic observations (our results; Steinacher et al. 2010, Kristiansen et al. 2014). Still, the majority of models agree that for the east Greenland region, the ocean temperature will increase, and the mixed layer depth will shallow, while total integrated annual mean primary production and biomass will most likely decrease (Steinacher et al. 2010, Kristiansen et al. 2014).

Результаты (русский) 2:

Прогнозирования будущих мест обитания требует климатических моделей, которые способны захватить наблюдаемые изменчивость климата прошлого и обеспечить консервативные прогнозы будущих сценариев. В настоящее время набор доступных климатических моделей, таких как модели МГЭИК класса , используемых в настоящем документе, является относительно
грубой шкалы разрешения в океане (1 ° × 1 °) и , следовательно , не в состоянии решить мезомасштабных физические функции , такие как водовороты, фронты, и апвеллинга, который имеет важное значение для стратификации водной толщи и биологической продукции. Тем не менее, для крупномасштабного физического и биологического сезонной и годовой изменчивости, модели, и , в частности , несколько ансамблей, выполнять относительно хорошо (Reichler и Ким , 2008). Область покрытия
Дания пролива в море Лабрадор действительно выявить некоторые противоречивые результаты при сравнении SST прогнозов из различных климатических моделей с историческими наблюдениями (наши результаты; Steinacher и др 2010, Кристиансен и др 2014..). Тем не менее, большинство моделей согласны , что для восточной Гренландии региона, температура океана будет расти, а глубина перемешанного слоя будет неглубокой, в то время как полная интегральная средняя годовая первичная продукция и биомасса, скорее всего , снижение (Steinacher и др. 2010, Кристиансен и др и др. 2014).

Результаты (русский) 3:

проектирование будущих мест обитания требует изменения моделей, которые смогут захватить отметил изменчивости климата в прошлом и консервативные прогнозы будущих сценариев.нынешний набор доступных моделей изменения климата, таких, как мгэик класс моделей, используемых в настоящем документе, является относительногрубый масштаба резолюции в океане (1% x 1 градусов) и поэтому не в состоянии решить мезомасштабной физических характеристик, таких, как эдди, направлениях и апвеллинга, который имеет важное значение для расслоение в толще воды и производстве биологического оружия.однако для крупномасштабной физической и биологической сезонных и изменчивости, модели и, в частности, наборы моделей, выполнять относительно хорошо (reichler и ким 2008).площадь покрытияв датском проливе на море лабрадор не раскрыть некоторые противоречивые результаты при сравнении SST прогнозы разных климатических моделей исторических наблюдений (наши результаты; steinacher et al.в 2010 году, кристиансен, et al.в 2014 году).тем не менее, большинство моделей, согласны с тем, что в регионе восточной гренландии, температуры океана будет возрастать, и перемешанный слой глубины будет мелко, а общая комплексная среднегодовые первичного производства и биомассы, скорее всего, снижение (steinacher et al.в 2010 году, кристиансен, et al.в 2014 году).