but in the future i want to live in

but in the future i want to live in detached house.
The heat of a fireplace helps us to relax and have a nice evening together.
I wish I had a house like that when I grow up and live on my own.

Результаты (русский) 1:

но в будущем я хочу жить в отдельностоящем доме.Тепло камин помогает нам расслабиться и имеют приятный вечер вместе. Я желаю что я было дом как когда я расти и жить на моей собственной.

Результаты (русский) 2:

но в будущем я хочу жить в отдельном доме.
Тепло камина помогает нам расслабиться и приятно провести вечер вместе.
Я бы хотел такой дом, что, когда я вырасту и жить самостоятельно.

Результаты (русский) 3:

но в будущем я хочу жить в коттедж.
теплом камина, помогает расслабиться и хорошо провести вечер вместе.
я дома, так что, когда я вырасту и жить по - своему.