The Santa Claus WaitChristmas Eve i

The Santa Claus Wait
Christmas Eve is a special time for children. Every year they wait for their presents from Santa Claus. Magic is everywhere in Tim and Robert’s house which is decorated with greeting cards, candles and lights. The sweet smell of Mum’s homemade cookies also brings to mind the coming wonders.
Throughout the month before Christmas Tim and his brother Robert regularly made their beds, set the table and followed their parents’ instructions about the house. As usual, each of them wrote a letter to Santa to ask for a toy. They knew Santa wouldn’t visit naughty children.
The same thing happened each year until the brothers were nine. They suddenly began to doubt that Santa could decorate their tree and millions more trees in a single night. It also seemed hard for Santa to deliver all the gifts before daybreak. Besides, they kept asking Dad how Santa could get inside their house without a chimney!
Dad usually answered that Santa would surely come, but that the children should be good and go to bed early. So on Christmas Eve, after Mum had checked that there was enough food left for Santa, the boys were sent to bed as usual. Robert was soon asleep, but Tim silently lay in bed, hoping to hear Santa coming. It seemed the longest night of Tim’s life.
In the early morning, when the other members of the family were still asleep, Tim bravely went to the living room to check for presents from Santa. When he switched on the light, he cried “Wow! He’s come!” In the room the Christmas tree stood in the middle of a big platform that looked like a small town with a toy railroad. It was unbelievable: a toy wonderland!
Tim spent an hour among the toys and then decided to wake up Robert and his parents to see the presents. While running upstairs he saw that the cookies had disappeared. In excitement he went into his parents’ bedroom but didn’t notice that they seemed a little bit more tired than usual.
“Mum! Dad! Quick! Robert! It’s fantastic!” he shouted. Everybody went down. Robert immediately saw his new car. It was wonderful. Poor Robert was upset because the car wouldn’t run. Dad said he couldn't understand why the car wouldn't start. The batteries in the car had been absolutely new.
He didn’t know Tim had turned on the car and had forgotten about it when he was checking out other gifts earlier. Within that hour the batteries died, in those times they didn't last long. Tim kept silent as he didn’t want to be punished on Christmas Day.

Результаты (русский) 1:

Санта Клаус ожиданияРождество-это специальное время для детей. Каждый год они ждут их подарки от Санта-Клауса. Магия это везде в Тим и Роберт в доме, украшенном поздравительные открытки, свечи и огни. Сладкий запах мамы домашнее печенье также наводит на мысль ближайшие чудеса.На протяжении месяца до Рождества Тима и его брат Роберт регулярно сделал их кровати, стол и инструкций их родителей о доме. Как обычно каждый из них написал письмо Деду Морозу обратиться за игрушку. Они знали, что Санта не посетить непослушных детей.То же самое произошло каждый год до тех пор, пока братья были девять. Они вдруг начал сомневаться, что Санта может украсить их дерево и миллионы деревьев больше за одну ночь. Также, казалось, трудно для Санта доставить все подарки до рассвета. Кроме того они спрашивали папа, как Санта может получить в их доме без дымохода!Папа, обычно ответили, что Санта наверняка придет, но что дети должны быть хорошие и пойти спать рано. Так на Рождество, после того, как мама проверил, что там было достаточно пищи для Санта, мальчики были отправлены спать как обычно. Роберт вскоре спала, но Тим тихо лежал в постели, надеясь услышать Санта приходит. Это казалось длинная ночь Тима жизни.Ранним утром, когда другие члены семьи все еще спали, Тим смело пошел в гостиную, чтобы проверить на подарки от Санта. Когда он переключился на свет, он закричал: «вау! Он пришел!» В комнате Рождественская елка стоял посреди большой платформы, которые выглядели как небольшой город с игрушка железная дорога. Это было невероятно: Игрушка чудес! Тим провел час среди игрушек и затем решили проснуться Роберт и его родителей, чтобы увидеть подарки. Во время работы наверху он увидел, что печенье исчезли. В волнение, он пошел в спальню родителей, но не заметил, что они, казалось, немного более уставшим, чем обычно.«Мама! Папа! Быстро! Роберт! Это фантастика!"он кричал. Все пошли вниз. Роберт сразу же увидел его новый автомобиль. Это было замечательно. Бедные Роберт был расстроен, потому что машина не будет работать. Папа сказал, что он не мог понять, почему машина не заводилась. Аккумуляторы в машине был абсолютно новый.Он не знал, Тим повернул на машине и забыл о нем, когда он был ранее проверить другие подарки. В течение этого часа батареи умер в те времена они не долго. Тим молчал, как он не хочет быть наказаны на день Рождества.

Результаты (русский) 2:

Санта - Клаус Подождите
Сочельник это особое время для детей. Каждый год они ждут своих подарков от Деда Мороза. Магия везде в доме Тима и Роберта , который украшен поздравительные открытки, свечи и фонари. Сладкий запах домашнее печенье маминых также напоминает грядущие чудеса. В
течение месяца перед Рождеством Тима и его брат Роберт регулярно делал свои кровати, накрыть стол и следовали инструкциям своих родителей о доме. Как обычно, каждый из них написал письмо Санта попросить игрушку. Они знали , что Санта не будет посещать непослушных детей.
То же самое происходило каждый год , пока братья не было девять. Они вдруг стали сомневаться в том, что Санта может украсить их елку и миллионы больше деревьев в одну ночь. Кроме того , казалось , трудно для Санта доставить все подарки до рассвета. Кроме того, они продолжали спрашивать папу , как Санта мог проникнуть внутрь их дом без дымохода!
Папа обычно отвечал , что Санта, несомненно , придет, но , что дети должны быть хорошими и рано ложиться спать. Так что в канун Рождества, после того, как мама проверили , что там оставалось для Санта достаточно пищи, мальчики были отправлены спать , как обычно. Роберт вскоре заснул, но Тим молча лежал в постели, в надежде услышать Санта приходит. Казалось , самая длинная ночь в жизни Тима.
Рано утром, когда другие члены семьи еще спали, Тим смело пошел в гостиную , чтобы проверить на подарки от Санта. Когда он включил свет, он воскликнул : "Вау! Он пришел! "В комнате Рождественская елка стояла в середине большой платформе , которая выглядела как маленький город с игрушечной железной дороги. Это было невероятно: игрушка чудес
Тим провел час среди игрушек , а затем решил разбудить Роберта и его родителей , чтобы увидеть подарки. Во время бега вверх по лестнице , он увидел , что печенье исчезли. В волнении он вошел в спальню его родителей , но не заметил , что они казались немного более уставшим , чем обычно.
"Мама! Папа! Быстро! Роберт! Это фантастика! "Кричал он. Все пошли вниз. Роберт сразу увидел его новый автомобиль. Это было замечательно. Бедный Роберт был расстроен , потому что машина не будет работать. Папа сказал , что он не мог понять , почему машина не заводилась. Батареи в автомобиле был абсолютно новым.
Он не знал , Тим включил машину и забыл об этом , когда он проверял другие подарки раньше. В течение этого часа умер батареи, в те времена они не долго. Тим молчал , как он не хотел быть наказанным в день Рождества.