The power of advertisingWhere would modern society be without advertis перевод - The power of advertisingWhere would modern society be without advertis русский как сказать

The power of advertisingWhere would


The power of advertising
Where would modern society be without advertising? Individual advertisers might think they are just trying to sell a particular product but advertising as a whole sells us an entire lifestyle. If it weren't for advertising the whole of society would be quite different. The economy, for instance, would be plunged into a crisis without the adverts and all the publicity that fuel our desire for limitless consumption.
As John Berger observed in his book "Ways of Seeing", all advertising conveys the same simple message: my life will be richer, more fulfilling once I make the next crucial purchase. Adverts persuade us with their images of others who have apparently been transformed and are, as a result, enviable. The purpose is to make me marginally dissatisfied with my life - not with the life of society, just with my individual life. I am supposed to imagine myself transformed after the purchase into an object of envy for others - an envy which will then give me back my love of myself.
The prevalence of this social envy is a necessary condition if advertising is to have any hold on us whatsoever. Only if we have got into the habit of comparing ourselves with others and finding ourselves lacking, will we fall prey to the power of advertising.
While fanning the flames of our envy advertising keeps us preoccupied with ourselves, our houses, our cars, our holidays and the endless line of new electronic gadgets that suddenly seem indispensable. Tensions in society and problems in the rest of the world, if attended to at all, quickly fade into the background. They are certainly nothing to get particularly worked up about. After all, there can't be any winners without losers. That's life.
Furthermore, together with the holy rituals of shopping (people get dressed up now to go shopping in the way that they only used to get dressed up when they went to church) advertising is one of the ways in which we are quietly persuaded that our society is the best of all possible worlds (or at least so good that it is not worth campaigning for any fundamental changes). Adverts implicitly tell us to get off our fat arses and do some shopping, and the idea that the shelves of the shops are full of the latest products is indeed one of the most effective ways in which contemporary society gets its legitimation.
People like John Berger are also not entirely over the moon about the impact that advertising and shopping have on the value of political freedom. Freedom is supposed to be the highest value in our societies, but in the age of the consumer that freedom is all too readily identified with the freedom to choose between Pepsi and Coke, McDonald's and Kentucky Fried Chicken, Toyota and Ford, and people lose interest in the various political freedoms and our ability to participate in the process of exercising democratic control. There are lots of criticisms that could be made of modern democracies, but no one is going to pay much attention to them if they are more interested in becoming happy shoppers.
In all these ways advertising helps to keep the whole socio-economic show on the road. We are rarely aware of this because we are too busy working to earn the money to pay for the objects of our dreams - dreams that play on the screen of our mind like the little clips of film we see in the commercial breaks.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Сила рекламыГде бы современное общество без рекламы? Индивидуальные рекламодатели могут подумать, они просто пытаются продать продукт, но реклама целом продает нам весь образ жизни. Если это не для рекламы всего общества было бы совсем другое. Экономики, например, будет погрузилась в кризис, без рекламы и все публичности, что топливо наше стремление к безграничным потребления.Как Джон Бергер отметил в своей книге «Способы видеть», вся реклама передает же простое сообщение: Моя жизнь будет богаче, более наполненному раз положу следующую важную покупку. Adverts убедить нас с их изображениями других лиц, которые видимо были преобразованы и, как следствие, Завидная. Цель заключается в том, чтобы сделать меня слегка недовольны моей жизни - не с жизнью общества, только с моей индивидуальной жизни. Я должен представить себя преобразованы после покупки в объект зависти для других - зависть, которая будет затем дать мне обратно мою любовь к себе.Распространенность этой социальной зависти является необходимым условием, если реклама каких-либо удерживать на нас вообще. Только если у нас в привычку сравнивать себя с другими людьми и найти себя не хватает, мы стать жертвой власти рекламы.В то время как раздувая пламя нашей рекламы envy держит нас preoccupied с собой, наши дома, наши автомобили, наши праздники и бесконечные линии новых электронных гаджетов, которые вдруг кажется необходимым. Напряженность в обществе и в остальной части мира, если присутствовали на всех, быстро исчезают в фоновом режиме. Они, безусловно, являются не чтобы получить особенно работали около. Ведь не может быть каких-либо победителей без проигравших. Это жизнь.Кроме того, вместе с Святые ритуалы покупки (люди одеться теперь пойти ходить по магазинам в том, что они только использовали одеваться, когда они пошли в церковь) реклама является одним из способов, в которых мы спокойно убеждены, что наше общество является лучшим из всех возможных миров (или по крайней мере так хорошо, что это не стоит агитируют за каких-либо фундаментальных изменений). Объявления неявно говорят нам, чтобы получить наши жир задницы и делать покупки, и идея, что полки магазинов полны самых последних продуктов является одним из наиболее эффективных способов, в которых современное общество получает его легитимации.People like John Berger are also not entirely over the moon about the impact that advertising and shopping have on the value of political freedom. Freedom is supposed to be the highest value in our societies, but in the age of the consumer that freedom is all too readily identified with the freedom to choose between Pepsi and Coke, McDonald's and Kentucky Fried Chicken, Toyota and Ford, and people lose interest in the various political freedoms and our ability to participate in the process of exercising democratic control. There are lots of criticisms that could be made of modern democracies, but no one is going to pay much attention to them if they are more interested in becoming happy shoppers.In all these ways advertising helps to keep the whole socio-economic show on the road. We are rarely aware of this because we are too busy working to earn the money to pay for the objects of our dreams - dreams that play on the screen of our mind like the little clips of film we see in the commercial breaks.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!

Сила рекламы
Где бы современное общество без рекламы? Отдельные рекламодатели могли бы думать , что они просто пытаются продать конкретный продукт , но реклама в целом продает нам весь образ жизни. Если бы это было не для рекламы все общество было бы совершенно иным. Экономика, к примеру, будет погрузилась в кризис без рекламы и всей гласности , что топливо наше стремление к безграничному потребления.
Как сказал Джон Бергер наблюдал в своей книге "способы видения", вся реклама передает ту же самую простую мысль: моя жизнь будет богаче, более полноценной , когда я сделать следующий решающий покупки. Объявления убедить нас с их образами других людей , которые , по- видимому были преобразованы и являются, как следствие, завидная. Цель состоит в том, чтобы заставить меня немного недовольны моей жизни - не с жизнью общества, только с моей личной жизни. Я должен представить себя трансформировали после покупки в объект зависти для других - зависть , которая затем Верни мне мою любовь к себе.
Распространенность этой социальной зависти является необходимым условием , если реклама иметь какой - либо держать на нас вообще. Только если мы получили в привычку сравнивать себя с другими людьми и найти себя не хватает, будем ли мы стать жертвой силу рекламы.
В то время как раздув пламя нашей зависти рекламы держит нас заняты собой, наши дома, наши автомобили, наши праздники и бесконечной линии новых электронных гаджетов , которые внезапно кажутся незаменимыми. Напряженность в обществе и проблемы в остальной части мира, если на нем присутствуют , чтобы вообще, быстро исчезают в фоновом режиме. Они, конечно , ничего , чтобы получить особенно работал до около. В конце концов, не может быть никаких победителей без проигравших. Такова жизнь.
Кроме того, вместе со святыми ритуалами покупок (люди , наряжаться сейчас , чтобы ходить по магазинам в том , что они использовали только наряжаться , когда они ходили в церковь) реклама является одним из способов, которыми мы спокойно убеждены , что наше общество является лучшим из всех возможных миров (или , по крайней мере , настолько хорошо , что не стоит агитация за каких - либо фундаментальных изменений). Объявления косвенно говорят нам , чтобы получить от наших ослов жира и сделать покупки, и мысль , что полки магазинов полны последних продуктов , действительно является одним из наиболее эффективных способов , в которых современное общество получает свою легитимацию.
Такие люди , как Джон Бергер также не совсем над луной о влиянии , что реклама и покупки имеют на ценности политической свободы. Свобода должна быть высшей ценностью в нашем обществе, но в эпоху потребителя , что свобода является слишком легко идентифицировать с помощью свободы выбора между пепси и кока - кола, Макдоналдс и Kentucky Fried Chicken, Toyota и Ford, и люди теряют интерес в различных политических свобод , а также возможность участвовать в процессе осуществления демократического контроля. Есть много критических замечаний , которые могут быть сделаны из современных демократий, но никто не собирается обращать внимание на них , если они более заинтересованы стать счастливым покупателей.
Во всех этих способов рекламы помогает сохранить всю социально-экономическую шоу на дороге. Мы редко знают об этом , потому что мы слишком заняты работой , чтобы заработать деньги , чтобы заплатить за объекты нашей мечты - мечты , которые играют на экране нашего ума , как маленькие клипы фильма мы видим в рекламных паузах.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: