Mr Smith, a representative of White

Mr Smith, a representative of White & Co, visited the International Exhibition of Agricultural Machinery "Tractors" which was held in Moscow. He was impressed by the latest Model of tractor, which was exhibited at the Russian pavilion. As his company was interested in buying tractors of that type, Mr Smith got in touch with Soyuzexport to negotiate the purchase of the model.
Smith: Can you supply us with this model of tractor?
Ivanov: It depends on the time. When do you require them?
Smith: In the first half of October.
Ivanov: Unfortunately we shan't be able to deliver them until the end of the year.
Smith: Well, we accept your time of delivery. And now I'd like to hear your price.
Ivanov: It's $ ... per unit CIF London. The price includes export packing.
Smith: Mr Ivanov, can you give us a discount if we increase our order?
Ivanov: I think we can. I promise to look into the the matter tomorrow, and let you know our reply.

Результаты (русский) 1:

Г-н Смит, представитель белого & Co, посетила Международная выставка сельскохозяйственной техники «Трактора» который был проведен в Москве. Он был впечатлен последней модели трактора, которая была выставлена в российском павильоне. Как его компания была заинтересована в покупке тракторов типа, Мистер Смит получил в контакт с Soyuzexport договориться о покупке модели.Смит: Можете ли вы сообщаете нам с этой моделью трактора?Иванов: Это зависит от времени. Когда вам нужна их?Смит: В первой половине октября.Иванов: К сожалению мы не сможем доставить их до конца этого года.Смит: Ну, мы принимаем ваше время доставки. И теперь я хотел бы услышать вашу цену.Иванов: Это $... на единицу CIF Лондона. Цена включает в себя упаковка экспорта.Смит: Г-н Иванов, вы можете дать нам скидку если мы увеличиваем наш заказ?Иванов: я думаю, что мы можем. Я обещаю, чтобы заглянуть в этот вопрос завтра и пусть вы знаете, наш ответ.

Результаты (русский) 2:

Г-н Смит, представитель Белого и Co, посетили Международную выставку сельскохозяйственной техники "Трактора", который состоялся в Москве. Он был впечатлен последней модели трактора, который был выставлен на российском павильоне. Как его компания заинтересована в покупке тракторов этого типа, г-н Смит связался с Soyuzexport вести переговоры о покупке этой модели.
Смит: Вы можете поставить нас с этой моделью трактора?
Иванов: Это зависит от времени. Когда вы в них нуждается?
Смит: В первой половине октября.
Иванов: К сожалению, мы не сможем не поставить их до конца года.
Смит: Ну, мы принимаем ваше время доставки. А теперь я хотел бы услышать вашу цену.
Иванов: Это $ ... за единицу CIF Лондоне. В стоимость входит упаковка экспорта.
Смит: Господин Иванов, вы можете дать нам скидку, если мы увеличиваем наш заказ?
Ответ: Я думаю, что мы можем. Я обещаю, чтобы посмотреть в этом вопросе завтра, и пусть вы знаете, наш ответ.

Результаты (русский) 3:

мистер смит, представитель белого & совместно посетили международную выставку сельскохозяйственной техники "трактора", который состоялся в москве.он был впечатлен новейшая модель трактора, который выставлялся в российском павильоне.как его компания заинтересована в покупке тракторов, типа, мистер смит связался с soyuzexport согласовать покупку типовой.
смит:вы можете поделиться с нами эту модель трактора?
иванов: это зависит от времени.когда ты их требовать?
смит: в первой половине октября.
иванов: к сожалению, мы не смогли их реализовать до конца года.
смит: ну, мы принимаем ваше время доставки.и теперь я бы хотел услышать вашу цену.
иванов: это $.на единицу сиф лондона.цена включает экспортной упаковке.
смит:иванов, можешь дать нам скидку, если мы увеличим наш заказ?
иванов: я думаю, что мы можем.я обещаю изучить этот вопрос завтра, и вы знаете, наш ответ.