Ali and his camera Ali lives in Ist

Ali and his camera
Ali lives in Istanbul, a big city in Turkey. He lives in
an old building near the famous Blue Mosque. After
school, Ali comes home and sits at the window. He looks
at the boats. They are going out to sea.
‘What are you doing?’ Ali’s mother asks.
‘I’m taking photos of those boats,’ Ali says.
His mother looks at him and laughs. ‘Photos? How
can you take photos? You haven’t got a camera!’
‘I know that, Mother! I’m taking photos in my head. I can see the photos here!’
Ali shows a place near his eyes. His mother laughs again.
‘Stop talking and go to your father’s shop!’ she tells him.
Ali’s father sells vegetables and fruit. Ali works in the shop after school.
‘Don’t move. Stand there near the door!’ Ali says suddenly.
‘Why?’ his father asks.
‘I want to take your photo!’
Ali’s father smiles. ‘My photo? First, get a camera. Then you can take my photo!’
‘Buy me a camera!’ Ali says.
Ali’s father stops smiling. ‘I haven’t got any money for cameras,’ he says slowly.
Every afternoon, Ali walks in the old city of Istanbul. He looks at the houses near the water. Some
houses are very old. He watches the men on the bridge. They are catching fish. He watches the boats. He
watches, and he sees photos in his head.
‘How can I get a camera?’ he thinks. Suddenly, he has the answer. ‘I’m going to work in the market!’
There is an old market near Ali’s school. There are small shops in the market. People buy and sell food
there.
Ali goes there every af
ternoon after school. He works with a
smile. He carries bags
for people. People like him and they give him
money. He puts it in his pocket.
‘One day I’m going to have a lot of money,’ Ali says to his
mother. ‘Then I can buy a camera. And then I’m going to take a
photo of you in the kitchen.’
‘No, not in the kitchen! On the balcony, with your father,’
his mother says.
‘No, not on the balcony — in my shop,’ his father says.
One afternoon, Ali is carrying
a heavy bag for an old man.
‘There’s a man behind us,’ the old man says. ‘Do you know him?’
Ali looks at the man behind them. He is big and strong.
‘No, I don’t know him. He doesn’t work in the market.’
‘Watch my bag!’ the old man says. ‘Perhaps he’s a thief.’
Ali thinks of the money in his pocket. ‘Let’s walk quickly,’ he tells the old man.
‘I can’t walk quickly. You’re young, but I’m not!’
Suddenly, the big man takes the bag from Ali’s hand and starts to run away. Ali runs after him. The man
hits Ali. Ali falls down, and his money falls out of his pocket. The man puts down the bag. Then he takes
Ali’s money and runs away.
Ali gives the bag to the old man.
‘Thank you very much,’ the old man says. ‘You're a very good young man.’
Ali is unhappy, but he does not talk about the money. That evening, he does not tell his mother and
father about it.
‘I can start again,’ he thinks. The day after that, Ali is at the market. People are making a lot of noise.
Ali is standing and waiting for work.
Suddenly, an old woman comes to him and says, ‘Can you carry my two heavy bags? I live near the
statue of Atatürk.’
Ali carries them for her.
‘Are they very heavy?’ she asks.
‘Not for me. I’m very strong,’ Ali says.
They arrive at the statue of Atatürk.
‘I remember Atatürk. He was a very important man for Turkey,’ the old woman
says.
‘I can take a photo of you and Atatürk,’ Ali says.
‘But where’s your camera?’ the old woman asks.
‘I haven’t got a camera,’ Ali says.
The old woman looks at him. Then she smiles.
‘All right. Take my photo without a camera. But wait. First, I’m going to do
my hair,’ she says.
They come to the old woman’s street. Ali carries the bags up to her flat. It is a big
flat, with a lot of pictures.
‘How much money do you want?’ the old woman asks.
‘How much do you want to give me?’ Ali answers.
‘Sit here and wait,’ she says.
She goes into a small room and comes back with a camera in her hand.
‘This was my son’s first camera. Take it,’ she says.
Ali looks at the camera for a long time. He takes it in his hand.
Then he gives it back to the old woman.
‘It’s a beautiful camera. I ... I can’t take it,’ he says.

Результаты (русский) 1:

Али и его камеры Али живет в Стамбуле, большой город в Турции. Он живет в старое здание недалеко от знаменитой Голубой мечети. После школа, Али приходит домой и сидит у окна. Он смотрит на лодках. Они выходить в море. «Что ты делаешь?» Али мать просит. «Я беру фотографии этих лодок»,-говорит Али.Его мать смотрит на него и смеется. ' Фотографии? Как Вы можете взять фотографии? Вы не получили фотоаппарат!' "Я знаю, что мать! Я принимаю фотографии в моей голове. Я могу увидеть фотографии здесь! " Али показывает место рядом с его глазами. Его мать смеется снова. «Перестать говорить и идти в магазин вашего отца!» она рассказывает ему. Али отец продает овощи и фрукты. Али работает в магазине после школы. ' Не двигаться. Стоять у двери!» Али говорит вдруг. «Почему?» просит его отец. «Я хочу принять вашу фотографию!» Али отец улыбается. ' Моя фотография? Во-первых получите камеру. После этого вы можете принять мои фото!' «Купить мне фотоаппарат!» Али говорит. Отец Али останавливается, улыбаясь. «Я не получил никаких денег для камер,» говорит он медленно. Каждый день, Али прогулки в Старом городе Стамбула. Он смотрит на дома рядом с водой. Некоторые дома очень старые. Он наблюдает мужчин на мосту. Они ловят рыбу. Он смотрит лодки. Он Часы и он видит фотографии в его голове. «Как получить камеру?»,-считает он. Вдруг он имеет ответ. «Я буду работать на рынке»! There is an old market near Ali’s school. There are small shops in the market. People buy and sell food there. Ali goes there every afternoon after school. He works with a smile. He carries bags for people. People like him and they give him money. He puts it in his pocket. ‘One day I’m going to have a lot of money,’ Ali says to his mother. ‘Then I can buy a camera. And then I’m going to take a photo of you in the kitchen.’ ‘No, not in the kitchen! On the balcony, with your father,’ his mother says. ‘No, not on the balcony — in my shop,’ his father says. One afternoon, Ali is carrying a heavy bag for an old man. ‘There’s a man behind us,’ the old man says. ‘Do you know him?’ Ali looks at the man behind them. He is big and strong. ‘No, I don’t know him. He doesn’t work in the market.’ ‘Watch my bag!’ the old man says. ‘Perhaps he’s a thief.’ Ali thinks of the money in his pocket. ‘Let’s walk quickly,’ he tells the old man. ‘I can’t walk quickly. You’re young, but I’m not!’ Suddenly, the big man takes the bag from Ali’s hand and starts to run away. Ali runs after him. The man hits Ali. Ali falls down, and his money falls out of his pocket. The man puts down the bag. Then he takes Ali’s money and runs away. Ali gives the bag to the old man. ‘Thank you very much,’ the old man says. ‘You're a very good young man.’ Ali is unhappy, but he does not talk about the money. That evening, he does not tell his mother and father about it. ‘I can start again,’ he thinks. The day after that, Ali is at the market. People are making a lot of noise. Ali is standing and waiting for work. Suddenly, an old woman comes to him and says, ‘Can you carry my two heavy bags? I live near the statue of Atatürk.’ Ali carries them for her. ‘Are they very heavy?’ she asks. ‘Not for me. I’m very strong,’ Ali says. They arrive at the statue of Atatürk. ‘I remember Atatürk. He was a very important man for Turkey,’ the old woman says. ‘I can take a photo of you and Atatürk,’ Ali says. ‘But where’s your camera?’ the old woman asks. ‘I haven’t got a camera,’ Ali says. The old woman looks at him. Then she smiles. ‘All right. Take my photo without a camera. But wait. First, I’m going to do my hair,’ she says. They come to the old woman’s street. Ali carries the bags up to her flat. It is a big flat, with a lot of pictures. ‘How much money do you want?’ the old woman asks. ‘How much do you want to give me?’ Ali answers. ‘Sit here and wait,’ she says. She goes into a small room and comes back with a camera in her hand. ‘This was my son’s first camera. Take it,’ she says. Ali looks at the camera for a long time. He takes it in his hand. Then he gives it back to the old woman. ‘It’s a beautiful camera. I ... I can’t take it,’ he says.

Результаты (русский) 2:

Али и его фотоаппарат
Али живет в Стамбуле, большой город в Турции. Он живет в
старом здании , недалеко от знаменитой Голубой мечети. После
школы, Али приходит домой и садится у окна. Он смотрит
на лодки. Они выходят в море.
"Что ты делаешь? Спрашивает мать Али.
"Я беру фотографии тех лодок," говорит Али.
Его мать смотрит на него и смеется. 'Фото? Как
вы можете делать фотографии? У вас нет камеры! »
« Я знаю , что, мама! Я беру фотографии в моей голове. Я могу увидеть фотографии здесь! '
Али показывает место возле его глаз. Его мать снова смеется.
"Перестаньте говорить и идти в магазин вашего отца! она говорит ему.
Отец Али продает овощи и фрукты. Али работает в магазине после школы.
"Не двигайся. Стойте там у двери! Али говорит , что вдруг.
"Почему?" спрашивает его отец.
"Я хочу , чтобы ваши фото! '
улыбается отец Али. 'Моя фотография? Во- первых, получить камеру. После этого вы можете взять мою фотографию! '
' Купи мне камеру! Али говорит.
Отец Али перестает улыбаться. "У меня нет никаких денег для камер, говорит он медленно.
Каждый день, Али ходит в старом городе Стамбула. Он смотрит на дома у воды. Некоторые
дома очень старые. Он наблюдает людей на мосту. Они ловят рыбу. Он смотрит лодки. Он
смотрит, и он видит фотографии в его голове.
"Как я могу получить камеру? он думает. Внезапно у него есть ответ. "Я буду работать на рынке!
Существует старый рынок возле школы Али. Есть небольшие магазины на рынке. Люди покупают и продают еду
там.
Али идет там каждый аф
ternoon после школы. Он работает с
улыбкой. Он несет сумки
для людей. Люди любят его , и они дают ему
деньги. Он кладет его в карман.
" В один прекрасный день я буду иметь много денег, говорит Али к своей
матери. "Тогда я могу купить фотоаппарат. А потом я собираюсь взять
фотографию Вас на кухне. "
" Нет, не на кухне! На балконе, с вашим отцом, "
говорит его мать.
" Нет, не на балконе - в моем магазине, говорит его отец.
Однажды после обеда, Али несет
тяжелую сумку для старика.
"Там человек позади нас , говорит старик. 'Вы знаете его? »
Али смотрит на человека позади них. Он большой и сильный.
"Нет, я его не знаю. Он не работает на рынке. '
' Смотрите мою сумку! старик говорит. "Может быть , он вор."
Али считает деньги в его кармане. 'Давайте ходить быстро, "говорит он старика.
" Я не могу ходить быстро. Ты молод, но я не! "
Внезапно большой человек берет сумку из рук Али и начинает убегать. Али бежит за ним. Человек
попадает Али. Али падает, и его деньги выпадет из кармана. Человек кладет сумку. Затем он берет
деньги Али и убегает.
Али дает сумку старика.
"Большое спасибо, говорит старик. "Ты очень хороший молодой человек.
Али недоволен, но он не говорит о деньгах. В тот же вечер, он не говорит его мать и
отец об этом.
"Я могу начать снова," думает , что он. На следующий день после того, Али находится на рынке. Люди делают много шума.
Али стоит и ждет работы. И
вдруг старушка приходит к нему и говорит: "Можете ли вы нести мои две тяжелые сумки? Я живу недалеко от
статуи Ататюрка.
Али увлекает их за нее.
"Они очень тяжело? спрашивает она.
" Это не для меня. Я очень сильный, говорит Али.
Они прибывают на статую Ататюрка.
"Я помню , Ататюрк. Он был очень важным человеком для Турции, "старуха
говорит.
" Я могу сфотографировать вас и Ататюрк, говорит Али.
Но где же ваша камера? спрашивает старушка.
"Я не получил камеру, говорит Али.
Старуха смотрит на него. Потом она улыбается.
"Хорошо. Возьмите мою фотографию без камеры. Но ждать. Во- первых, я собираюсь сделать
мои волосы, говорит она.
Они приходят на улице старой женщины. Али несет сумки до ее квартиры. Это большая
квартира, с большим количеством фотографий.
"Сколько денег вы хотите? старая женщина спрашивает.
"Сколько вы хотите дать мне? Али ответы.
"Сидеть здесь и ждать," говорит она.
Она идет в небольшую комнату и возвращается с камерой в руке.
"Это была первая камера моего сына. Возьмите его, "говорит она.
Али смотрит на камеру в течение длительного времени. Он берет его в руку.
Потом он отдает его обратно к старухе.
"Это красивая камера. Я ... Я не могу взять это, "говорит он.