MULTIMODAL DANGEROUS GOODS FORMThis

MULTIMODAL DANGEROUS GOODS FORM
This form may be used as a dangerous goods declaration as it meets the requirements of SOLAS 74, chapter VII,
regulation 54; MARPOL 79/78, Annex III, regulation 4.
SHIPPER'S DECLARATION
I hereby declare that the contents of this consignment are fully and accurately
described below by the Proper Shipping Name, and are classified, packaged, marked and
labeled/placarded and are in all respects in proper condition for transport according to the
applicable international and national government regulations.

Результаты (русский) 1:

ФОРМЫ СМЕШАННЫХ ПЕРЕВОЗОК ОПАСНЫХ ГРУЗОВЭта форма может использоваться как Декларация на опасные грузы, как он соответствует требованиям Конвенции СОЛАС 74, глава VII,Правила 54; Положения МАРПОЛ 79/78, приложение III, 4.ДЕКЛАРАЦИЯ ГРУЗООТПРАВИТЕЛЯНастоящим я заявляю, что содержимое данной партии груза является полностью и точноописанные ниже, надлежащее отгрузочное наименование и классифицированы, упакованы, отмечены инадписью/табло и во всех отношениях находятся в должном состоянии для перевозки в соответствии сприменимые международные и национальные правительственные постановления.

Результаты (русский) 2:

МУЛЬТИМОДАЛЬНЫЕ ОПАСНЫХ ГРУЗОВ ФОРМА
Эта форма может быть использована в качестве опасных грузов декларации, он отвечает требованиям Конвенции СОЛАС 74, главы VII,
регулирования 54; МАРПОЛ 79/78, Приложение III, регулирование 4.
ДЕКЛАРАЦИЯ ГРУЗООТПРАВИТЕЛЯ
Настоящим я заявляю, что содержимое данной партии груза полностью и точно
описано ниже надлежащим отгрузочным наименованием, и классифицированы, упакованы, маркированы и
помечены знаками опасности / табло и во всех отношениях в должном состоянии для перевозки в соответствии с
применимыми международными и национальными правилами правительства.

Результаты (русский) 3:

ОПАСНЫЕ ГРУЗЫ
эта форма может быть использована в качестве опасных грузов декларации, поскольку он отвечает требованиям Конвенции СОЛАС 74, главы VII,
правило 54; МАРПОЛ 79/78, приложение III, регулирования 4.
декларация грузоотправителя
настоящим заявляю, что содержимое данной партии груза полностью и точно
описано ниже надлежащим отгрузочным наименованием и классифицируются, упакован, и
С маркировкой/упаковано и во всех отношениях находится в должном состоянии для перевозки в соответствии с
применимыми международными и национальными правительственными правилами.