Breuninger believes that it is the

Breuninger believes that it is the company’s commitment to excellent customer service which makes the Breuninger shopping experience so special.
Breuninger have always had an eye for the comfort and convenience of their customers. They were the first department store in Germany to introduce lifts and escalators in the late 1940s and the first to provide customer parking a few years later. Heinz Breuninger, grandson of Eduard, brought back the idea of providing a car park for his customers from a trip to America in the 1950s. In 1959, Breuninger was the first German department store to offer a store card. This forward-thinking decision enabled the customers to pay without cash, long before it was normal to have a credit card. Today, over 700,000 customers own a Breuninger store card. Card holders are addressed by their name at the cash desks; they receive special benefits, money-off vouchers and a present on their birthday.
Today, the stores have an exceptional range of additional facilities available for their customers. The Stuttgart store features a hairdresser’s, fashion shows, cosmetic workshops, a cafe on each floor, live entertainment in the piano bar, and a children’s room - where children can play and paint while their parents shop.
Another of these facilities is the Breuninger luxury shopping service. This service offers a unique shopping experience; the opportunity to buy the most luxurious items with personal attention from specially-trained consultants. To make this shopping experience as relaxing as possible, customers send their measurements and the colours and styles they like to the store before leaving home. The consultants then use this information to choose suitable clothes. When a luxury customer arrives at the store they are guided to one of the VIP reserved parking spaces where one of the consultants meets them. At the private fitting rooms champagne or espresso are available while the customer chooses from the latest collections from famous designers. Breuninger also offer made-to-measure services, free tailoring and can even take the clothes home to try them on. When shopping is finished the clothes can be gift-wrapped and to the car or Breuninger can deliver them to your home.

Результаты (русский) 1:

Breuninger считает, что приверженность компании к службе клиентов, что делает Breuninger торговый опыт таким особенным. Breuninger всегда был глаз для комфорта и удобства своих клиентов. Они были первый универмаг в Германии представить лифтов и эскалаторов в конце 1940-х и первым, чтобы предоставить клиенту парковки несколько лет спустя. Хайнц Breuninger, внук Эдуарда, привез идею предоставления автостоянки для своих клиентов из поездки в Америку в 1950-х. В 1959 году Breuninger был первый немецкий универмаг предложить карту магазина. Это решение вперед мышления позволили клиентам платить без наличными, долго прежде, чем это было нормально, чтобы иметь кредитную карточку. Сегодня более чем 700 000 клиентов собственные карты магазина Breuninger. Держатели карт рассматриваются в их имени в кассах; они получают специальные пособия, деньги off ваучеры и подарок на свой день рождения.Сегодня магазины имеют исключительный спектр дополнительных услуг, доступных для своих клиентов. Функции магазина в Штутгарте Парикмахерская, мода показывает, косметические мастерские, кафе на каждом этаже, живой музыкой в пиано-баре, а Детская комната - где дети могут играть и писать в то время как их родители магазин.Еще один из этих объектов является Breuninger роскошных магазинов одежды. Эта услуга предлагает уникальный опыт покупок; возможность купить самые роскошные предметы с личным вниманием от специально подготовленных консультантов. Чтобы сделать этот торговый опыт настолько расслабляющим, насколько это возможно, клиенты отправить свои измерения и цвета и стили, которые они любят магазин перед отъездом домой. Консультанты затем использовать эту информацию, чтобы выбрать подходящую одежду. Когда роскошь клиент приходит в магазин, который они руководствуются одним из VIP зарезервированных парковочных мест где один из консультантов встречает их. В частных примерочные эспрессо или шампанское доступны в то время как клиент выбирает из последних коллекций от известных дизайнеров. Breuninger также предлагают индивидуальные услуги, бесплатный Пошив и может даже взять домой, чтобы попробовать их на одежду. По окончании покупки одежда может быть подарочной упаковке и на машине или Breuninger могут доставить их в ваш дом.

Результаты (русский) 2:

Бройнингер считает , что приверженность компании к высокий уровень обслуживания клиентов , что делает торговый опыт Бройнингер таким особенным.
Бройнингер всегда был глаз для комфорта и удобства своих клиентов. Они были первыми , универмаг в Германии ввести лифтов и эскалаторов в конце 1940 - х и первым , чтобы обеспечить парковку клиентов через несколько лет. Хайнц Бройнингер, внук Эдуарда, привез идею предоставления автостоянки для своих клиентов из поездки в Америку в 1950 - х годах. В 1959 году Бройнингер был первым немецким универмаг , чтобы предложить карту магазина. Это решение дальновидными позволило клиентам оплачивать без наличных, задолго до того, это было нормально , чтобы иметь кредитную карточку. На сегодняшний день более 700 000 клиентов , владелец магазина карты Бройнингер. Держатели карт рассматриваются по их именам в кассах; они получают особые льготы, деньги-офф ваучеры и подарок на день рождения.
Сегодня магазины имеют исключительный спектр дополнительных объектов для своих клиентов. Магазин Stuttgart располагает, показы мод парикмахерская, косметический мастерские, кафе на каждом этаже, живая развлекательная программа в пиано - баре, а также детская комната -. , Где дети могут играть и краски , а их родители магазин
Другой из этих объектов является роскошью Бройнингер торговый сервис. Эта услуга предлагает уникальный опыт покупок; возможность приобрести самые роскошные предметы с личного внимания со стороны специально обученных консультантов. Для того, чтобы этот торговый опыт как расслабляющим , насколько это возможно, клиенты посылают свои измерения и цвета и стили они любят в магазин перед выходом из дома. Консультанты затем использовать эту информацию , чтобы выбрать подходящую одежду. Когда роскошь клиент приходит в магазин , они направляются к одному из VIP зарезервирован парковочных мест , где один из консультантов соответствует их. В частном примерочные комнаты шампанского или эспрессо доступны в то время как клиент выбирает из последних коллекций от известных дизайнеров. Бройнингер также предлагаем сделанные на заказ услуги, бесплатный пошив одежды и может даже взять одежду домой , чтобы попробовать их. При покупке закончена одежда может быть подарочной упаковке и к автомобилю или Бройнингер может доставить их к вашему дому.