1. If the Earth were stationary, th

1. If the Earth were stationary, the movement of the atmosphere would be controlled almost entirely by temperature differences.
2. It is strange that these two projects originating at twp different laboratories should resemble each other in such details.
3. Modern research in space requires that a scientist should be informed about the main investigations in adjacent areas.
4. The martianologists of the 19th century and the early 20th would have been quite shocked if they had learned that the surface of Mars was as heavily created as that of the Мооn
5. Some people have proposed that the General Theory of Relativity should be abandoned, and replaced with something less eccentric.
6. Even if Kepler had accepted Tycho's theory, in order to solve the triangle, he would still have needed to know the direction of the line between Mars and the Sun.
7. If it were not for the earth's gravitation, the satellites would move through airless space in a straight line and at a uniform speed.
8. It has been suggested that new knowledge and experience recently obtained should provide a sound basis for further space exploration.
9. But for the rapid development of computer techniques and automation in our scientific age, space research would have never made such great progress.
10. Suggestions have been made that entire colonies of astronauts should set out on journeys to the stars that would last for centuries.
11. Millions of television viewers in the remotest corners of the Far North, Siberia and Far East would not have watched Moscow TV programmes if it had not been for the Molnija communication satellites.
12. Some astronomers believe that we had better be continuously "listening" to the outer cosmos lest we should miss a message from a far-away civilization.
13. The problem of environment is not to be treated as if it were of local concern for this or that country. 14. Even if such an apparatus should be developed, this would not solve the problem of travelling beyond the solar system.
15. Every spacecraft is equipped with emergency systems so that the crew should feel safe and confident during the flight

Результаты (русский) 1:

1. Если земли были стационарными, движение атмосферы будет контролироваться почти полностью перепадов температур.2. это странно, что эти два проекта, происходящих в различных лабораториях twp должно напоминать друг друга в таких деталях. 3. Современные исследования в космосе требует, что ученый следует информировать о главных расследований в прилегающих районах. 4 martianologists XIX века и начале XX были весьма шокированы, если они узнали, что на поверхности Марса как тяжело было создано, что и Мооn бы 5. Некоторые люди предложили отказаться от общей теории относительности и заменить чем-то менее эксцентричный. 6. даже если Кеплер принял Tycho в теории, с тем чтобы решить треугольника, он будет по-прежнему необходимо знать направление линии между Марсом и солнца. 7. Если это не было для земной гравитации, спутников будет двигаться через безвоздушном пространстве в прямой линии и единообразной скоростью. 8. было высказано мнение о том, что новые знания и опыт, полученные недавно должно обеспечить прочную основу для дальнейшего исследования космического пространства. 9. но для быстрого развития компьютерной техники и автоматизации в эпоху научных космических исследований никогда не сделали бы такой большой прогресс. 10. предложения были внесены что всей колонии астронавтов следует установить на поездки на звезды, которые будет длиться на протяжении многих веков. 11. миллионы телезрителей в самых отдаленных уголках крайнего Севера, Сибири и Дальнего Востока бы не смотрел Москва ТВ программ, если оно не было для спутников связи молния. 12. Некоторые астрономы считают, что мы лучше непрерывно «слушать» внешний космос дабы мы должны пропустить сообщение от далеких цивилизации. 13. проблема окружающей среды является не должны рассматриваться как если бы это были местные озабоченность для той или иной стране. 14. даже если такого аппарата должны быть разработаны, это не решит проблему путешествия за пределами Солнечной системы. 15. Каждый Космический аппарат оснащен аварийных систем, так что экипаж должен чувствовать себя спокойно и уверенно во время полета

Результаты (русский) 2:

1. Если Земли были стационарными, движение атмосферы будет контролироваться почти полностью температурным перепадам.
2. Странно , что эти два проекта , происходящие в РПТ разные лаборатории должны походить друг на друга в таких деталях.
3. Современные исследования в космосе требует , чтобы ученый должен быть проинформирован об основных направлениях исследований в смежных областях.
4. В martianologists 19 - го века и в начале 20 - го был бы совершенно потрясен , если бы они узнали , что поверхность Марса была в значительной степени создана , как и Мооn
5. Некоторые люди предположили , что общая теория относительности следует отказаться и заменить на что - то менее эксцентричной.
6. Даже если Кеплер принял теорию Тихо, чтобы решить треугольник, он до сих пор нужно было бы знать направление линии между Марсом и Солнцем
7. Если бы не было гравитации Земли, спутники будут двигаться через безвоздушном пространстве по прямой и с равномерной скоростью.
8. Было высказано предположение , что новые знания и опыт , полученный в последнее время должен обеспечить прочную основу для дальнейшего освоения космоса.
9. Но для быстрого развития электронно- вычислительной техники и автоматизации в нашей научной эпохи, космические исследования никогда бы не сделал такой большой шаг вперед.
10. Были сделаны предложения , что целые колонии космонавтов должны излагаться на поездки к звездам , которые длились на протяжении многих веков.
11. Миллионы телезрителей в самых отдаленных уголках Крайнего Севера, Сибири и Дальнего Востока не смотрел телевизионные программы в Москве , если бы не было для спутников связи Molnija.
12. Некоторые астрономы считают , что нам лучше быть постоянно "слушает" к внешним космосом , чтобы мы не должны пропустить сообщение от далекой цивилизации.
13. Проблема окружающей среды не должна рассматриваться , как если бы это было местного беспокойства для той или иной страны. 14. Даже если такое устройство должно быть разработано, это не решило бы проблему путешествовать за пределы Солнечной системы.
15. Каждый космический аппарат оборудован аварийных систем , так что экипаж должен чувствовать себя в безопасности и уверенно во время полета