Is there a bright new star in the n

Is there a bright new star in the night sky? It's easy to make that mistake. It is not a star, it is Alpha, the International Space Station. Alpha orbits 386 kilometres above our planet and is home for the men and women who work on it. Angela Downing answers reader's questions about this new home in the sky.

A. Alpha is the size of three big houses. It has got a living area with sleeping compartments, a toilet and a kitchen with a fridge and an oven. There isn't a TV and the astronauts can't make phone calls but the space station has got a radio. The astronauts use this to talk to their friends and families on Earth. Alpha has also got scientific laboratories and fifty-two computers!

B. Up to eight astronauts can live on Alpha. There is no gravity, of course, so life isn't the same as it is on Earth. The astronauts usually sleep eight hours every night, not in beds but in special sleeping bags fixed to the walls. Also, the crew members can't have a shower in weightless conditions, so they wash with wet cloths. Once a day, they ride an exercise bike for 30 minutes to keep fit.

C. They have meals in the kitchen and they eat normal food, but they don't use salt and pepper because it flies away! The astronauts don't have to make decisions about what to eat because they choose their food months before the trip and a computer tells them their menu for every meal.

D. In the station, they wear T-shirts and trousers or shorts. But they don't need shoes because they don't walk - they float! When they go outside the station, they wear special space suits with enough oxygen for eight hours.

E. Astronauts on Alpha are very busy. They check the scientific experiments in the laboratories. They sometimes go on a space walk and do repairs or building work outside the station. And every day, on of the crew does the housework; it is very important to keep the station clean!

F. Alpha uses solar power and it recycles air and water but it doesn't produce food for the astronauts. This year, the space shuttle has brought food from Earth three times. There have been serious problems with the shuttle, though.

G. You can find out when to see Alpha in your area at NASA's website: www.nasa.gov. The site also tells you about the shuttle's position. Sometimes you can see Alpha and the shuttle at the same time!

Результаты (болгарский) 2:

Има ли ярка нова звезда в нощното небе? Това е лесно да се направи тази грешка. Той не е звезда, е Alpha, на Международната космическа станция. Alpha обикаля 386 километра над нашата планета и е дом за мъжете и жените, които работят по него. Ангела Даунинг отговаря на въпроси читателя за нов дом в небето. A. Alpha е с размерите на три големи къщи. Тя има всекидневна с спални купета, тоалетна и кухня с хладилник и фурна. Там не е телевизия и астронавтите не могат да правят телефонни обаждания, но на космическата станция е имам радио. Астронавтите използват това, за да говорят със своите приятели и семейства на Земята. Alpha е също имам научни лаборатории и петдесет и две компютри! B. До осем астронавти могат да живеят на Alpha. Не е гравитацията, разбира се, така живот не е същото, както е на Земята. Астронавтите обикновено спят по осем часа всяка нощ, а не в легла, но в специални спални чували, закрепени към стените. Също така, членовете на екипажа не могат да се изкъпят в безтегловност условия, така че те се измие с мокри кърпи. Веднъж на ден, те се вози велоергометър за 30 минути, за да се поддържа във форма. C. Те имат храна в кухнята и те ядат нормална храна, но те ​​не използват сол и пипер, защото тя отлита! Астронавтите не трябва да се вземат решения за това какво да се яде, защото те избират хранителните им месеца преди пътуването и компютър им казва, тяхното меню за всяко хранене. D. В станцията, те носят тениски и шорти или панталон. Но те не се нуждаят от обувки, защото те не ходят - те плуват! Когато влизат извън гарата, те носят специални скафандри с достатъчно кислород в продължение на осем часа. E. Астронавтите на Alpha са много заети. Те проверяват научните експерименти в лабораториите. Те понякога отидете на космическа разходка и да направим ремонт или изграждане на работа извън станцията. И всеки ден, за част от екипажа върши домакинската работа; много е важно да се запази чиста станция! F. Alpha използва слънчевата енергия и я рециклира въздуха и водата, но тя не произвежда храни за астронавтите. Тази година космическата совалка донесе храна от Земята три пъти. Налице са сериозни проблеми с совалката, все пак. G. Можете да разберете кога да видите Alpha във вашия район на сайта на НАСА: www.nasa.gov. Сайтът ви разказва за позицията на совалката. Понякога можете да видите Alpha и совалката в същото време!

Результаты (болгарский) 3:

има нова звезда в небето?лесно е да се направи тази грешка.това не е звезда, това е алфа, международната космическа станция.алфа орбити 386 км над нашата планета и е дом за мъжете и жените, които работят по това.анджела даунинг отговори рийдърс въпроси за този нов дом в небето.~... алфа е по - голяма от три големи къщи.това е хол с спални купета, тоалетна и кухня с хладилник и фурна.няма телевизор и астронавтите не могат да правят обаждания, но станцията има радио.астронавтите използват това, за да говоря с техните приятели и семейства на земята.алфа е също и научни лаборатории и 52 компютри!~ б. до осем астронавти могат да живеят на алфа.няма гравитация, разбира се, животът не е същото, както и на земята.астронавтите обикновено спя осем часа всяка вечер, не в легла, но в специални спални чували, определени в стените.също така, на членовете на екипажа не може да има душ в безтегловност и условия, така че да измият с мокри дрехи.веднъж дневно, са упражнение с колело за 30 минути, за да поддържам форма.~ c.