When the physician is taking the pa

When the physician is taking the patient's medical history he must pay attention to the patient's working and living conditions, the diet which the patient follows, the history of past diseases, particularly of those of the alimentary tract, and the condition of the nervous and endocrine systems, because a hepatic disease is often directly associated with these factors.

For example, overeating, particularly of fatty foods, alcoholism may sometimes suggest the diagnosis of the fatty degeneration of the liver. A persistent lesion of the liver may be observed after Botkin's disease and in chronic infections. Involvement of the liver and bile ducts is often found after gastrointestinal diseases, gastritis being one of them.

The patient's complaints of loss of weight, pain in the right hypochondrium and abdominal enlargement may contribute to the proper diagnosis of the diseases of the liver and bile ducts. Among the characteristic symptoms of a hepatic disease are a yellowish colour of the skin, sclerae and of the mucous membranes of the oral cavity, dilatation of the veins in the umbilical area, tenderness in the left and right hypochondrium.

Palpation and percussion of the liver and spleen may supply important evidence for a diagnosis. The size of the liver may be enlarged or contracted, it may be soft or firm, its surface may be nodular, the lower border may be sharp — all these findings enable the physician not to doubt an adequate diagnosis.

Результаты (русский) 1:

Когда врач принимает истории болезни пациента он должен уделять внимание пациента работы и условий жизни, диеты, который пациент следует, история последних болезней, особенно тех из желудочно-кишечного тракта и состояние нервной и эндокринной систем, потому что заболевание печени часто напрямую связаны с этими факторами.Например переедание, особенно жирной пищи, алкоголизмом иногда может предложить диагноз жировая дистрофия печени. Постоянные поражения печени может наблюдаться после болезни Боткина и в хронической инфекции. Участие в печени и желчных путей часто встречается после желудочно-кишечных заболеваниях, гастритах, являясь одним из них.Жалобы пациента потеря веса, боль в правом подреберье и брюшной расширения может способствовать обеспечению надлежащей диагностики заболеваний печени и желчевыводящих. Среди характерных симптомов печеночной болезни имеют желтоватый цвет кожи, sclerae и mucous membranes полости, дилятация вен в пупочной области, нежность в левого и правого подреберья.Пальпацию, перкуссию печени и селезенке может предоставить важные доказательства для диагностики. Размер печени может быть расширен или контракт, она может быть мягкой или твердой, его поверхность может быть узловой, Нижняя граница может быть острым — все эти выводы позволяют врачу не сомневаться адекватной диагностики.

Результаты (русский) 2:

Когда врач принимает историю болезни пациента он должен обратить внимание на условия труда и жизни пациента, диету, которая следует пациент, история перенесенных болезней, особенно тех из желудочно-кишечного тракта, и состояние нервной и эндокринной системы, поскольку заболевание печени часто напрямую связаны с этими факторами. Например, переедание, особенно жирной пищи, алкоголизм может иногда предполагают диагноз жировой дистрофии печени. Постоянное поражение печени может наблюдаться после болезни Боткина и в хронических инфекций. Вовлечение печени и желчных протоков часто встречается после желудочно-кишечных заболеваний, гастрит является одним из них. Жалоб пациента потери веса, боли в правом подреберье и увеличение живота может способствовать правильной диагностики заболеваний печени и желчи протоки. Среди характерных симптомов заболевания печени являются пожелтение кожи, склер и слизистых оболочек полости рта, расширение вен в пупочной области, болезненность в левом и правом подреберье. Пальпации и перкуссии печени и селезенка могут поставить важные доказательства для установления диагноза. Размеры печени могут быть увеличены или контракт, он может быть мягким или твердым, его поверхность может быть шаровидным, нижняя граница может быть острым - все эти данные позволяют врачу не сомневаться адекватный диагноз.