Faraday heard of talks on science w

Faraday heard of talks on science which were being given by one of the greatest (ученых) of the time, Sir Humphry Davy. As he sat and listened to the great man he (делал записи). Faraday wanted to give his life to (науке), so he wrote a letter to Sir Humphry Davy and asked for his help.

Sir Humphry (пригласил) Faraday to come to see him, and gave him some (научную работу) to do. Faraday (был в восторге). His work at first was only to wash and (готовить) all the things which Davy and his fellow-scientists were to use in their experiments, but he (проводил много времени с учеными) and could listen to what they said, and he (мог наблюдать их за работой).

Sir Humphry sometimes (путешествовал) in Europe, where he went to meet the great (ученые) of other countries, and one day he (решил) to make another of these trips. He asked Faraday if he (хотел бы), to come with him.

Faraday, of course, was thrilled and (с радостью принял приглашение). He had never been more than a few miles from London in his life.

Faraday (получил большое удовольствие от) his time in Europe, but he was not really sorry at the end of the journey because he was now able to (продолжить свою собственную работу) and experiments in England.

He was wondering whether a magnet could (кaким-то образом) be made to give an electric current. Faraday (был совершенно уверен) that a current could be made, but he had very little time for experiments. His outside work (занимала все его время). Не could stop his outside work, of course, but if he did so, he would lose most of the £ 1,200 a year which he (получал). Не had to (выбирать) between (наукой) and money, and he (выбрал науку).

At first he was quite unable to make an electric current with his magnets. But one day (ему в голову пришла великолепная мысль). Не (провел) the magnet near the wire. And then he got what he wanted: an electric current in the wire. Of course, he still had to (разработать идею).

After (нескольких) experiments (этого рода) he made a machine. It was the beginning of all the great machines that make electricity today. All (современные) turbines are made on the principles that (были разработаны) by Faraday. His (открытие) was the beginning of the electrical age, which (изменил) the face of the earth.

Результаты (русский) 1:

Фарадей слышали переговоры по науке, которые уделяют одним из величайших (ученых) времени, Сэр Гемфри Дэви. Как он сидел и слушал к великим человеком он (делал записи). Фарадей хотел бы отдать свою жизнь в (науке), поэтому он написал письмо Сэр Гемфри Дэви и попросил его о помощи.Сэр Гемфри (пригласил) Фарадея, чтобы прийти к нему и дал ему некоторые (научную работу), чтобы сделать. Фарадей (был в восторге). Его работы сначала было только мыть и (готовить) все вещи, которые Дейви и его коллег ученых, чтобы использовать в своих экспериментах, но он (проводил много времени с учеными) и могли бы слушать то, что они сказали и он (мог наблюдать их за работой).Сэр Гемфри иногда (путешествовал) в Европе, где он пошел навстречу Великому (ученые) из других стран и один день он (решил) чтобы сделать еще один из этих поездок. Он попросил Фарадея если он (хотел бы), чтобы прийти с ним.Фарадей, конечно, был в восторге и (с радостью принял приглашение). Он никогда не был больше, чем в нескольких милях от Лондона в своей жизни.Фарадей (получил большое удовольствие от) свое время в Европе, но он не был очень жаль в конце путешествия, потому что теперь он смог (продолжить свою собственную работу) и эксперименты в Англии.Ему было интересно, может ли магнит (кaким-то мягко) сделал чтобы дать Электрический ток. Фарадей (был совершенно уверен), что ток, но он был очень мало времени для экспериментов. Его вне работы (занимала все время фолликулостимулирующего). Не может остановить его за работу, конечно, но если он сделал это, он потеряет большую часть 1200 фунтов в год он (получал). Не пришлось (выбирать) между (наукой) и деньги и он (выбрал науку).Сначала он был совершенно не в состоянии сделать электрического тока с его магнитами. Но в один день (ему в голову пришла великолепная мысли). Не (провел) магнит вблизи провода. А потом он получил, что он хотел: Электрический ток в проводе. Конечно он по-прежнему должен был (разработать идею).После (нескольких) экспериментов (этого рода) он сделал машину. Это было начало все большие машины, которые делают электричество сегодня. Все (современные) турбины производятся на принципах, (были разработаны) Фарадея. Его (открытие) было положено начало электрического возраста, который (изменил) лицо земли.

Результаты (русский) 2:

Фарадей слышал о переговорах по науке , которые были по инициативе одной из величайших (ученых) времени, сэр Хэмфри Дэви. Когда он сидел и слушал великого человека , которого он (ЗАПИСИ) делал. Фарадей хотел отдать свою жизнь () науке, поэтому он написал письмо сэра Хамфри Дэви и просил его помощи.

Сэр Хамфри (пригласил) Фарадей прийти к нему, и дал ему некоторые (научную работу) делать. Фарадей (был в восторге). Его работа сначала была только мыть и (готовить) все вещи , которые Дэви и его коллеги-ученые должны были использовать в своих экспериментах, но он (проводил много времени с учеными) и может слушать то, что они сказали, и он (мог наблюдать их за работой).

Сэр Хамфри иногда (путешествовал) в Европе, куда он отправился на встречу с великим () Ученые из других стран, и в один прекрасный день он (решил) , чтобы сделать еще один из этих поездок. Он спросил Фарадей , если он (хотел бы), чтобы пойти с ним.

Фарадей, конечно, был взволнован и (с радостью принял приглашение). Он никогда не был больше , чем в нескольких милях от Лондона в его жизни.

Фарадей (получил большое удовольствие от) его время в Европе, но он был не очень жаль в конце пути , потому что теперь он был в состоянии (продолжить свою работу собственную) и эксперименты в Англии.

Он задавался вопросом, является ли магнит мог (кaким-то образом) быть сделано , чтобы дать электрический ток. Фарадей (был совершенно уверен) , что ток можно было бы сделать, но у него было очень мало времени для экспериментов. Его вне работы (занимала все его время). Не мог остановить его вне работы, конечно, но если он сделал это, он потеряет большую часть £ 1200 в год , что он (получал). Не было (Выбирать) между () и наукой денег, и он (выбрал науку).

Сначала он был совершенно не в состоянии сделать электрический ток с его магнитами. Но в один прекрасный день (ему в голову пришла великолепная мысль). Не (провел) магнит рядом с проволокой. А потом он получил то , что хотел: электрический ток в проводе. Конечно, он все еще должен был (разработать идею).

После того, как () экспериментов нескольких (Рода) этого он сделал машину. Это было началом всех больших машин , которые делают сегодня электричество. Все (СОВРЕМЕННЫЕ) турбины выполнены на принципах , которые (были разработаны) Фарадея. Его (открытие) было началом электрического возраста, который (Изменил) на поверхности земли.