2. Luggage comp lamp3. Loadlight 5:

2. Luggage comp lamp
3. Loadlight 5:th wheel lamp
4. El. adj. seat, el. cab tilt, load/5:th wheel lamp
5. Instrumentation, (kl.30)
6. Air dryer
7. Vechile ECU, Immobiliser
8. Instrumentation, TPM (Tyre Pressure Monitor)
9. Range-, area-inhibitors
10. NOx sensor
11. Gearselector ECU
12. Transmission ECU/Retarder
13. Windscreen wiper
14. Cigarette lighter,centre section storagelamp
15. Water separator heater, water in fuel drain
16. Differentiallock, power takeoff
17. LCM controll
18. Horn, solenoid valve for airhorn
19. Climate unit, FMS gate-way
20. Parking heater control
21. Fan, climate unit
22. Interial lamps
23. Air suspension
24. Air dryer, park. heater ADR, el. heated mirrors
25. Supply ABS trailer
26. Bodybuilder fusebox
27. El.window winder lhs, el.heated mirrors
28. Supply ABS truck / EBS truck
29. Coffe machine
30. El.window winder, rhs.
31. Main fusefor fuses 95-97
32. Climate unit
33. El. cab tilt
34. High power amplifilter
35. El.adjustable seat
36. Reverse lamp circuit trailer
37. Dynafleet
38. Instep lamps
39. El.adjustable rearview mirrors
40. Engine ECU
41. Engine solenoid valves, el.fuelpump
42. Engine preheating relay, Cooling fan clutch
43. BBM, Body Builder Module
44. Voltage divider for radio/ 12 V outlet
45. Voltage divider for 12 V outlet
46. Beacon Warning Light
47. ACC
48. ABS/EBS, EBS switches
49. Air suspension / A-ride
50. Telephone
51. Hydraulic steered axle
52. Functions in key position „R”, Eng.Preheat
53. Light sign
54. Dynafleet, FMS gate-way
55. SRS airbag, safety belt tensioner
56. free
57. Gearselector ECU/Retarder
58. ADR, D+short circuit relay supply
59. Rear view camera
60. Hydraulic steered axle
61. Burglar alarm, Volvo link (SAM.) mirror arm, jpn.
62. free
63. free
64. free
65. Central lubrication system
66. Roof hatch
67. Reading lamps, bedlamps
68. Refrigerator
69. 12 V outlet
70. Supply ABS trailer, (kl.15)
71. Extra equipment „FE”.
72. Headlamp level regulation system
73. Steered tag/pusher axle
74. Headlamp high-pressure washer
75. El. heathed seat / Ventilated seat
76. ADR, D+ short circuit relay supply
77. (1) (Xenon lamp, dipped beam, lhs.)
78. (3) (Xenon lamp, dipped beam, rhs.)
95.(1) Central doorlock
96.(2) Burglar alarm
97.(3) Parking heater


RELAYS
1. Key switch, position „R”.
2. Fuel injection
3. Starter motor
4. Key switch, Bodybuilder fusebox
5. Geartronic/Powertronic/Retarder
6. Fan, climate unit
7. Intermittent wiper
8. Gearbox area inhibitor
9. Interior lamps
10. Fifth wheel-, Working-light
11. ECS, airsuspension
12. Reverse lamp, trailer
13. Alternator controled
14. Bogie lift A-ride
15. Bogie lift A-ride w. axleload limiter
16. (fuse holder, F77&78)
17. Diod module (ADR truck only)
18. Hydraulic steered axle/ Bogie lift A-ride axleload limiter
19. Fuseholder, F95-97
20. D+ shortcircuit (ADR-truck only)
21. El. adjustable seat
22. Fan, 1:st by parkingheater


Fuses
1. Direction ind. trailer rhs., brake light rhs., reverse light, dipped beam rhs., park. light rear
2. Fog-light, full beam lhs., rear fog-light, hazard indicator and audible warning
3. Brake light trailer, direction ind. rear lhs., full beam rhs.
4. Park. light trailer rhs., switch illumination, direction ind. rear rhs., brake light lhs.
5. Reverse light trailer, park. light front rhs., dipped beam lhs., direction ind. trailer lhs., Spot lamps
6. Park. light trailer lhs., park. light front lhs., Direction ind. front

Результаты (русский) 1:

2. Камера комп лампа3. Loadlight 5:th колесо лампа4. Электро регулируемое сиденье, наклона кабины электро, нагрузки / 5:th колеса лампа5. КИПиА, (kl.30)6. Осушитель воздуха7. Vechile ЭКЮ, иммобилайзер8. приборостроение, TPM (давления в шинах)9. диапазон-, площадь ингибиторы10. NOx-датчика11. Gearselector ЭКЮ12. Передача ЭКЮ/замедлитель13. стеклоочистители14. прикуриватель, центр секции storagelamp15. разделитель водонагреватель, воды в слив топлива16. Differentiallock, вал отбора мощности17. LCM АБ18. Хорн, электромагнитный клапан для airhorn19. Климат блок, FMS ворота путь20. парковка управления отопителя21. Вентилятор, блок Климат22. иниерционными лампы23. пневматическая подвеска24. воздушные сушилки, парк. нагреватель ДОПОГ, Противотум с подогревом25. поставки прицеп ABS26. культурист щитке27. El.window моталки ЛХС, el.heated зеркала28. поставка грузовиков ABS / EBS грузовик29. кофе машина30. El.window моталки, rhs.31. Основные fusefor предохранители 95-9732. Климат блок33. Эл. кабина наклона34. высокой мощности amplifilter35. El.adjustable сиденья36. обратный лампа цепь трейлер37. Dynafleet38. подъем лампы39. El.adjustable зеркала заднего вида40. двигатель ECU41. двигатель электромагнитные клапаны, el.fuelpump42. двигатель предварительный нагрев реле, муфта вентилятора охлаждения43. BBM, тело строителя модуль44. Делитель напряжения для радио / 12 V выход45. Делитель напряжения на выходе 12 V46. Маяк предупредительный световой сигнал47. АКК48. Система ABS/EBS, EBS переключатели49. пневматическая подвеска / A-ride50. Телефон51. гидравлические-управляемая ось52. функции в ключевую позицию «R», Eng.Preheat53. световой знак54. Dynafleet, FMS ворота путь55. SRS airbag, ремень безопасности натяжитель56. бесплатно57. Gearselector ЭКЮ/замедлитель58. ДОПОГ, D + короткого замыкания реле питания59. Камера заднего60. гидравлические-управляемая ось61. Охранная сигнализация, Volvo ссылка (царств) зеркало рукой, jpn.62. бесплатно63. бесплатно64. бесплатно65. Централизованная система смазки66. крыши люка67. Настольная лампа, bedlamps68. Холодильник69. 12 V выход70. поставки прицеп ABS, (kl.15)71. дополнительное оборудование «Фе».72. Фара регулирование уровня системы73. управляемая тег/толкателя ось74. омыватель высокого давления75. Эл. heathed сиденья / вентилируемые сиденья76. ДОПОГ, D + короткого замыкания реле питания77. (1) (ксеноновые лампы, фары ближнего света, lhs.)78. (3) (ксеноновые лампы, фары ближнего света, rhs.)95.(1) центральным замком96.(2) сигнализация97.(3) отопительРЕЛЕ1. ключ выключатель, положение «R».2. впрыска топлива3. стартер4. выключатель, культурист щитке5. Geartronic/Powertronic/замедлитель6. Вентилятор, блок Климат7. периодические стеклоочиститель8. коробки передач области ингибитор9. интерьер лампы10. Пятое колесо-, рабочие свет11. ECS, airsuspension12. обратить вспять лампа, трейлер13. генератор терморегулируемых14. подъемник тележки A-ride15. тележки подъемник A-ride w. ось ограничитель16. (держатель предохранителя, F77 и 78)17. диод модуль (только для ДОПОГ грузовик)18. гидравлические-управляемая ось / тележка снять ограничитель ось A-ride19. Fuseholder, F95-9720. D + короткого замыкания (только ДОПОГ грузовик)21. Электро регулируемое сиденье22. Вентилятор, 1:st, parkingheaterПредохранители1. Направление ind. трейлер rhs., стоп rhs., обратный света, фары ближнего света rhs., парк. легкие передние2. туман свет, полный луч lhs., Задние противотуманные фары, индикатор опасности и звуковое предупреждение3. фонарь сигнала торможения прицепа, направление ind. Задние lhs., полный луч rhs.4. парк. свет трейлер rhs., переключатель освещения, направление ind. Задние rhs., стоп lhs.5. обратный легкий прицеп, парк. светло передней rhs., ближнего света lhs., направление ind. трейлер lhs., пятно лампы6. парк. легкий прицеп lhs., парк. легкие стойки lhs., направление ind. Фронт

Результаты (русский) 2:

2. Камера Comp лампа
3. Loadlight 5: й колеса лампой
4. Эл. прилегающий сиденья, эл. кабина наклона, нагрузка / 5: й колесной лампы
5. Измерительные приборы, (kl.30)
6. Осушитель воздуха
7. Vechile ECU, противоугонное устройство
8. Измерительные приборы, ТРМ (монитор давления в шинах)
9. Пастбищам, площадь ингибиторов
10. Датчик NOx
11. Gearselector ECU
12. Передача ECU / замедлитель
13. Очиститель ветрового стекла
14. Прикуриватель, центральная секция storagelamp
15. Нагреватель водоотделитель, вода в слив топлива
16. Differentiallock, отбора мощности
17. LCM проверочные
18. Звуковой сигнал, электромагнитный клапан для Airhorn
19. Климатический блок, FMS ворота-полосная
20. Управления нагревателем парковки
21. Вентилятор, блок климат -
22. Interial лампы
23. Пневматическая подвеска
24. Осушитель воздуха, парк. отопитель ADR, эл. с подогревом
25. Поставка ABS прицепа
26. Культурист Fusebox
27. El.window моталки LHS, el.heated зеркала
28. Поставка грузовик ABS / EBS грузовик
29. Coffe машина
30. El.window моталки, шк.
31. Главная fusefor предохранители 95-97
32. Блок климата
33. Эл. кабины тент
34. Высокая мощность amplifilter
35. El.adjustable сиденье
36. Схема прицепа Обратный лампа
37. Dynafleet
38. Instep лампы
39. El.adjustable зеркала заднего вида
40. ECU двигателя
41. Электромагнитные клапаны двигателя, el.fuelpump
42. Двигатель подогрева реле, муфты вентилятора охлаждения
43. BBM, Body Builder Module
44. Делитель напряжения для радио / 12 розетки V
45. Делитель напряжения для выхода 12 V
46. Beacon предупредительный световой сигнал
47. ACC
48. ABS / EBS, EBS выключатели
49. Пневматическая подвеска / A-езды на
50. Телефон
51. Гидравлическая управляемая ось
52. Функции в ключевом положении "R", Eng.Preheat
53. Свет знак
54. Dynafleet, FMS ворота-полосная
55. SRS подушка безопасности, ремень безопасности натяжитель
56. бесплатно
57. Gearselector ECU / замедлитель
58. ADR, D + питания от короткого замыкания реле
59. Камера заднего вида
60. Гидравлическая управляемая ось
61. Охранная сигнализация, Volvo ссылка (SAM.) Кронштейн зеркала, JPN.
62. бесплатно
63. бесплатно
64. бесплатно
65. Центральная система смазки
66. Люк на крыше
67. Лампы для чтения, bedlamps
68. Холодильник
69. Розетка 12 V
70. Поставка ABS прицепа, (kl.15)
71. Дополнительное оборудование "FE".
72. Система регулировки уровня фар
73. Управляемый тег / толкающий ось
74. Омыватель фар высокого давления
75. Эл. heathed сиденье / Вентилируемые сиденья
76. ADR, D + питания от короткого замыкания реле
77. (1) (ксеноновые лампы, ближнего и дальнего света, LHS.)
78. (3) (ксеноновые лампы, ближнего и дальнего света, РИТ.)
95. (1) Центральная дверного замка
96. (2) Охранная сигнализация
97. (3) отопитель РЕЛЕ 1. Ключевой переключатель, положение "R". 2. Впрыска топлива 3. Стартер 4. Переключатель с ключом, Бодибилдер Fusebox 5. Geartronic / Powertronic / замедлитель 6. Вентилятор, блок климат - 7. Прерывистый стеклоочиститель 8. Ингибитор площадь КПП 9. Интерьер лампы 10. Пятый колеса-, Рабочая свет 11. ECS, пневмоподвеске 12. Обратный лампа, прицеп 13. Генератор переменного тока проконтролировано 14. Bogie поднять ездовые 15. Bogie поднять езды на ж. Ограничитель осевая нагрузка 16. (держатель предохранителя, F77 и 78) 17. Модуль Диод (грузовик только ДОПОГ) 18. Гидравлический управляемый оси / тележки взлёт ездовые осевая нагрузка ограничителя 19. Держатель предохранителей, F95-97 20. D + короткое замыкание (ADR-грузовик только) 21. Эл. регулируемое сиденье 22. Вентилятор, 1: ул по parkingheater Взрыватели 1. Направление Ind. прицеп шк., стоп - сигнал шк., фара заднего хода, погружают РИТ луч., парк. свет сзади 2. Противотуманные фары, полный LHS луч., Задний противотуманные фары, индикатор опасности и звуковой предупреждающий сигнал 3. Тормозной легкий прицеп, направление Ind. задние LHS., полный шк луч. 4. Парк. легкий прицеп шк., выключатель освещения, направление IND. задние шк., стоп - сигнал LHS. 5. Фара заднего хода прицеп, парк. легкие передние шк., погружают LHS луч., направление Ind. прицеп LHS., Пятно лампы 6. Парк. легкий прицеп LHS., парк. легкие передние LHS., направление IND. фронт

Результаты (русский) 3:

2.камера COMP огня3.loadlight 5 - го колеса огня4.эль -.зс.место, эл.такси tilt, нагрузки / 5 - го колеса огня5.приборы (кл. 30)6.воздух - тв7.vechile ECU, иммобилайзер8.приборы, TPM (давление в шинах контроля)9.ассортимент - ингибиторы, район10.датчик NOx11.gearselector ECU12.передача ECU / ретардер13.стеклоочиститель14.зажигалку, центр раздел storagelamp15.воды, воды в канализацию отходов обогреватель, топливо16.differentiallock, власть.17.наз контролем.18.хорн, электромагнитный клапан для airhorn19.изменение группы, фмс, ворота путь20.парковка прибор контроля21.фанат, изменение группы22.interial огни23.пневматическая подвеска24.воздушные сушилки, парк.обогреватель допог, эл.обогреваемые зеркала25.поставки абс прицеп26.культурист fusebox27.el.window уиндер, левая, el.heated зеркала28.поставки абс грузовик / EBS грузовик29.кофе - машина30.el.window уиндер, орз.31.основные fusefor 97.32.изменение группы33.эль -.такси, срабатывающие34.большой мощности amplifilter35.el.adjustable место36.обратный огня округа прицеп37.dynafleet38.подъем огни39.el.adjustable зеркала заднего вида40.двигатель ECU41.двигатель или клапанов, el.fuelpump42.вытяжной вентилятор охлаждения двигателя, реле, сцепление43.bbm, модуль по бодибилдингу44.делитель напряжения для радио / 12 в розетке45.делитель напряжения на выходе 12 V46.маяк световой сигнал предупреждения47.акк48.ABS / EBS, EBS выключатели49.пневматическая подвеска / a-ride50.телефон51.гидравлические управляемые оси52.функции в ключевую позицию "R" разогреть "и др.53.свет знак54.dynafleet, фмс, ворота путь55.SRS, подушки безопасности, ремень безопасности натяжное устройство56.бесплатно57.gearselector ECU / ретардер58.допог, d + короткого замыкания реле питания59.камерой заднего вида60.гидравлические управляемые оси61.охранной сигнализации, Volvo связь (сэм) зеркало руку, JPN.62.бесплатно63.бесплатно64.бесплатно65.центральная система смазки66.крыша хэтч67.лампы для чтения, bedlamps68.холодильник69.из 12 V70.поставки абс прицепа (кл. 15)71.дополнительное оборудование "фе".72.фары, системы регулирования уровня73.управляемые метка / толкач ось74.фары мойки высокого давления75.эль -.heathed место / вентилируемые сиденья76.допог, d + короткого замыкания реле питания77.(1) (ксеноновые фары ближнего света, левая,).78.(3) (ксеноновые фары, пучок ближнего света, орз).(1) центральная doorlock 95.96 (2) охранной сигнализации.97 (3) парковка обогреватель.реле1.выключателя, позиции "R".2.впрыска топлива3.стартер4.выключателя, культурист fusebox5.geartronic / powertronic / ретардер6.фанат, изменение группы7.периодически в дворники8.коробка передач области ингибитор9.интерьер огни10.пятое колесо -, работая в легких11.сэс, airsuspension12.обратного огня, прицеп13.генератор controled14.снять a-ride тележки15.a-ride тележки снять axleload ограничитель.16.(предохранитель держатель, f77 & 78)17.diod модуль (только допог грузовик)18.гидравлические управляемые оси тележки снять ограничения axleload a-ride /19.fuseholder, f95-9720.d + shortcircuit (только допог грузовик)21.эль -.регулируемые сиденья22.фанат, 1: санкт - parkingheaterвзрыватели1.руководство предприятий прицеп рсз., тормоза легких рсз., отменить света, фары ближнего света орз, парк.свет сзади2.туман легким, полное света LHS., задние противотуманные свет, опасного поворота и звуковое предупреждение3.тормоза легкий прицеп, руководство предприятий задняя левая., полное света орз.4.парк.легкий прицеп рсз., переключатель освещение, руководство предприятий задних рсз., тормоза легких левая.5.обратный легкий прицеп, парк.света, фары ближнего света передней рсз. левая., руководство предприятий прицепа, левая, место огней.6.парк.легкий прицеп левая, парк.передняя левая света, руководство предприятий фронта.