The educational system of EnglandTh

The educational system of England
The educational system and the types of schools vary from region to region as each area
or town has its own Local Educational Authority. The Local Educational Authority is
responsible for financing the schools in its area. It employs teachers and other staff,
provides and maintains buildings, supplies equipment and material.
Although each school decides its own curriculum, they must include certain
compulsory subjects. These core subjects are Mathematics, English, Physical Education and
Social Education.
Schooling is compulsory for children from 5 to 16. Primary education includes infant
schools and junior schools. At five the child attends infant school. At seven he moves to
junior school. In primary schools teachers encourage children to read, write and do basic
mathematics.
At eleven the child attends secondary school. In secondary school pupils are taught
according to their academic abilities. The most able will follow academic courses, while
those of lesser abilities will follow practical courses as well as the main subjects.
At the age of 16 pupils take school-leaving examinations in several subjects. After these
examinations the pupil can choose his way: to continue his study or to leave the school for
colleges of further education.
There are forty-seven universities in Britain and thirty polytechnics, plus 350 colleges of
higher education (some of them train teachers). At the end of the study at higher education
establishments the students get the bachelor’s degree in Art or Science.
The most famous universities are Oxford and Cambridge. They are famous for their
academic excellence. (from English for Pedagogical Specialities by Stepanova S.N.)

Результаты (русский) 1:

The educational system of EnglandThe educational system and the types of schools vary from region to region as each areaor town has its own Local Educational Authority. The Local Educational Authority isresponsible for financing the schools in its area. It employs teachers and other staff,provides and maintains buildings, supplies equipment and material.Although each school decides its own curriculum, they must include certaincompulsory subjects. These core subjects are Mathematics, English, Physical Education andSocial Education.Schooling is compulsory for children from 5 to 16. Primary education includes infantschools and junior schools. At five the child attends infant school. At seven he moves tojunior school. In primary schools teachers encourage children to read, write and do basicmathematics.At eleven the child attends secondary school. In secondary school pupils are taughtaccording to their academic abilities. The most able will follow academic courses, whilethose of lesser abilities will follow practical courses as well as the main subjects.At the age of 16 pupils take school-leaving examinations in several subjects. After theseexaminations the pupil can choose his way: to continue his study or to leave the school forcolleges of further education.There are forty-seven universities in Britain and thirty polytechnics, plus 350 colleges ofhigher education (some of them train teachers). At the end of the study at higher educationучреждения студенты получают степень бакалавра искусства или науки.Самые известные университеты являются Оксфорд и Кембридж. Они известны за ихакадемическое превосходство. (с английского языка для педагогических специальностей по Степанова с.н.)

Результаты (русский) 3:

система образования в англиисистема образования и типах школ меняться в зависимости от региона в каждой областиили город имеет свой собственный местный орган системы образования.местные образовательные властиответственность за финансирование школ в своей области.он нанимает преподавателей и других сотрудников,предусматривается и поддерживает зданий, поставки оборудования и материалов.хотя каждая школа решает свои собственные программы, они должны включать определенныеобязательных предметов.эти основные предметы по математике, английскому, физического воспитания исоциального образования.образование является обязательным для детей в возрасте от 5 до 16 лет.начальное образование включает младенцашколы и начальных школ.на пяти ребенок посещает детской школы.в семь он переходит ксредней школы.в начальных школах учителя поощряют детей читать, писать и основныхматематика.в одиннадцать детей учится в средней школе.в средней школе учащихсяв соответствии с академическими способностями.наиболее способных последуют учебных курсов, в то время какте, кто менее способности последуют практических курсов, а также основные предметы.в возрасте 16 лет дети принимают школьных выпускных экзаменов по нескольким предметам.после этихэкзамены ученик может выбрать свой путь: продолжать свои исследования, или уйти из школыколледжей для продолжения образования.сорок семь университетов в великобритании и тридцать политехникумы, плюс 350 колледжахвысшее образование (некоторые из них готовить преподавателей).в конце исследования на высшее образованиезаведения студентов получить степень бакалавра в области искусства или науки.наиболее известных университетов оксфорда и кембриджа.они известны своейакадемическая успеваемость.(от английского для педагогических специальностей на степанова с.н.)