Because the operator had reduced th

Because the operator had reduced the mud density, the oil-base drilling fluid could not reliably suspend all fibers during the treatment. The solution was a high-density fluid that had high solids content (more than 30%) and exhibited no dynamic settling of the solids. Plugging efficiency tests performed to optimize Losseal fiber concentration showed that a 2.0- to 3.0-lbm/bbl [5.7- to 8.6-kg/m3] concentration could plug slots up to 0.2 in. [5 mm] across with a differential pressure of 1,000 psi [6.9 MPa].

The Losseal pill was prepared on location and spotted across the entire suspected thief zone, from 6,800 to 9,800 ft [2,100 to 3,000 m]. To avoid possible contamination and destabilization of the pill, which could happen should it come in contact with the drilling fluid, a weighted spacer was pumped both ahead of and behind the pill. A soft squeeze, with a low applied pressure, was then performed to help initiate the bridging and plugging mechanism of
the LCM particles. A total squeeze pressure of
250 psi [1.7 MPa] was applied and no pressure reduction was observed, indicating that the Losseal natural fracture pill had sealed off the loss zone. The reestablishment of full circulation immediately following the treatment was another proof of success. Drillers were also able to maintain full circulation throughout the cementing treatment by adding this LCM fiber to all fluids, the weighted spacer and the cement for the rest of the job. Pressure tests verified that the measured pressures matched the design pressures, indicating that the treatment had worked as expected (below right).

Treatment for reservoir drilling—When lost circulation occurs while drilling through a reservoir section, operators must stem fluid loss or risk damaging the zone’s producibility. Schlumberger engineers have developed a family of reinforced composite mat pills made of a blend of dissolvable fibers to provide lost circulation mitigation in naturally fractured reservoirs, carbonate formations and depleted reservoirs; the pills are designed to plug fractures that have widths from 1 to 5 mm. The pills have three components: viscosifiers, fibers and solids. The combination remains stable long enough over a broad range of bottomhole temperatures to allow well completions but then degrades with time, leaving the formation undamaged. The Losseal reservoir lost circulation treatment, which can pass through drillbit nozzles as small as 6.35 mm [0.250 in.] and through downhole logging equipment, eliminates the need to pull out of the hole to accommodate pumping of the pill.

The relationship between fiber degradation and plug stability has been established through laboratory experiments. In these experiments, developers create a plug inside a metal tube connected to a pump. The tube is then placed in an oven, and a continuous flow of a fluid analogous to the drilling fluid is applied at high pressure. The resulting pressure response is monitored versus time. A sudden pressure drop indicates that the plug material is starting to degrade and be cleaned away and that permeability is being restored (above). Engineers used the results from these experiments to establish pill formulation guidelines. Factors that affect the performance of this fibrous pill solution include fluid viscosity, fiber concentration, fiber geometry, flow rate and fracture width. Engineers are currently working to extend the temperature stability of the Losseal fibers beyond their rating of 85oC [185oF], and mid- and high-temperature fibers are being tested in the field to confirm both plugging performance and temperature stability performance up to 150oC [300oF].

Результаты (русский) 1:

Поскольку оператор сократил плотности грязи, нефтяной основе бурового раствора может не приостанавливает надежно все волокна во время лечения. Решение было высокой плотности жидкости, которая высоким содержанием (более 30%) и выставлены не динамического оседание твердых тел. Подсоединением эффективности тестов, выполненных для оптимизации Losseal волокна концентрации показали, что концентрация [5,7 - до 8,6 кг/м3] 2.0 - до 3.0-lbm/баррель может подключить слот до 0,2 мм [5] через дифференциального давления 1000 [6,9 МПа] psi. Losseal таблетки был подготовлен на месте и увидел через зону всего подозреваемых вор от 6,800 до 9,800 футов [2100 до 3000 м]. Чтобы избежать возможного загрязнения и дестабилизации таблеток, что может случиться, если он вступают в контакт с бурового раствора, взвешенный распорку был накачан как впереди, так и за таблетку. Мягкий выжать, с низким давлением прикладной, затем была проведена, чтобы помочь инициировать преодоление и подсоединением механизмаLCM частицы. Общее давление давление250 psi [1.7 MPa] was applied and no pressure reduction was observed, indicating that the Losseal natural fracture pill had sealed off the loss zone. The reestablishment of full circulation immediately following the treatment was another proof of success. Drillers were also able to maintain full circulation throughout the cementing treatment by adding this LCM fiber to all fluids, the weighted spacer and the cement for the rest of the job. Pressure tests verified that the measured pressures matched the design pressures, indicating that the treatment had worked as expected (below right).Treatment for reservoir drilling—When lost circulation occurs while drilling through a reservoir section, operators must stem fluid loss or risk damaging the zone’s producibility. Schlumberger engineers have developed a family of reinforced composite mat pills made of a blend of dissolvable fibers to provide lost circulation mitigation in naturally fractured reservoirs, carbonate formations and depleted reservoirs; the pills are designed to plug fractures that have widths from 1 to 5 mm. The pills have three components: viscosifiers, fibers and solids. The combination remains stable long enough over a broad range of bottomhole temperatures to allow well completions but then degrades with time, leaving the formation undamaged. The Losseal reservoir lost circulation treatment, which can pass through drillbit nozzles as small as 6.35 mm [0.250 in.] and through downhole logging equipment, eliminates the need to pull out of the hole to accommodate pumping of the pill.The relationship between fiber degradation and plug stability has been established through laboratory experiments. In these experiments, developers create a plug inside a metal tube connected to a pump. The tube is then placed in an oven, and a continuous flow of a fluid analogous to the drilling fluid is applied at high pressure. The resulting pressure response is monitored versus time. A sudden pressure drop indicates that the plug material is starting to degrade and be cleaned away and that permeability is being restored (above). Engineers used the results from these experiments to establish pill formulation guidelines. Factors that affect the performance of this fibrous pill solution include fluid viscosity, fiber concentration, fiber geometry, flow rate and fracture width. Engineers are currently working to extend the temperature stability of the Losseal fibers beyond their rating of 85oC [185oF], and mid- and high-temperature fibers are being tested in the field to confirm both plugging performance and temperature stability performance up to 150oC [300oF].

Результаты (русский) 2:

Поскольку оператор уменьшил плотность бурового раствора, масло база бурового раствора не может надежно приостановить все волокна в процессе обработки. Решение было высокой плотности жидкости , которая имела высокое содержание твердого вещества (более 30%) и не обнаруживали динамического оседание твердых частиц. Затыкать тесты эффективности , выполненные с целью оптимизации Losseal концентрации волокон показали , что 2.0- до 3.0-ЛБМ / баррель [5.7- до 8,6 кг / м3] концентрация может подключить слоты до 0,2 дюйма. [5 мм] по дифференциальным давлением 1000 фунтов на квадратный дюйм [6,9 МПа].

Losseal таблетка была подготовлена на месте и увидел во всей подозреваемой зоне вора, от 6,800 до 9,800 футов [2100 до 3000 м]. Во избежание возможного загрязнения и дестабилизацию таблетки, которая может произойти , если она придет в контакт с буровым раствором, взвешенная проставка прокачивали как впереди и позади таблетки. Мягкий отжимают, с низким приложенного давления, затем осуществляли , чтобы помочь инициировать мостиков и закупоривание механизм
частиц LCM. Общее давление выжимка
250 фунтов на квадратный дюйм [1,7 МПа] применялась и не наблюдалось снижения давления, что свидетельствует о том , что Losseal таблетки естественный перелом был оцепили зону потери. Восстановление полного обращения сразу же после лечения был еще одним доказательством успеха. Бурильщики также были в состоянии поддерживать полную циркуляцию на протяжении всего лечения цементирования путем добавления этого LCM волокна ко всем жидкости, взвешенную распорку и цемент для остальной части работы. Испытания давлением подтвердили , что измеренные давление соответствует давлению конструкции, показывая , что лечение работал , как ожидалось (внизу справа).

Лечение водохранилища бурильно-При потери циркуляции происходит в процессе бурения через участок пласта, операторы должны остановить потерю жидкости или риск повреждения для зоны продуктивность. Инженеры компании Schlumberger разработали семейство армированных композиционных мат таблетки , изготовленные из смеси волокон растворимыми , чтобы обеспечить смягчение потеря циркуляции в естественно трещиноватых коллекторах, карбонатных пластах и истощенных пластах; таблетки предназначены для подключения трещин , которые имеют ширину от 1 до 5 мм. Таблетки имеют три компонента: загустители, волокна и твердые частицы. Сочетание остается стабильной достаточно долго , в широком диапазоне температур, забойными позволяют заканчивания скважин , а затем деградирует со временем, в результате чего образование неповрежденными. Losseal резервуар потерял лечение кровообращения, которое может проходить через Drillbit сопел размером до 6,35 мм [0,250 в.] И через скважинного каротажного оборудования, устраняет необходимость вытащить из отверстия для размещения накачку таблетки.

Взаимосвязь между деградацией волокна и стабильность вилка была установлена с помощью лабораторных экспериментов. В этих экспериментах, разработчики создают пробку внутри металлической трубки , соединенной с насосом. Затем трубку помещают в печь, и непрерывный поток текучей среды аналогично бурового раствора применяется при высоком давлении. Полученный в результате реакции давление контролируется в зависимости от времени. Резкое падение давления указывает на то, что вилка материал начинает деградировать и быть очищена прочь и проницаемость восстанавливается (выше). Инженеры использовали результаты этих экспериментов по разработке руководящих принципов рецептуры таблетки. Факторы, влияющие на эффективность этого волокнистого раствора таблетки включают вязкость жидкости, концентрацию волокна, геометрию волокна, скорость потока и ширины трещины. Инженеры в настоящее время работает над расширением температурной стабильности Losseal волокон за пределами их рейтинга 85oC [185oF], а также средне- и высокотемпературные волокна проходят испытания в полевых условиях, чтобы подтвердить как забивание производительность и стабильность температуры производительность до 150 ° С [300oF ].

Результаты (русский) 3:

потому что оператор снизил грязи, плотность, масло буровой раствор не могут достоверно приостановить все волокон во время лечения.решение было высокой плотности жидкости, которая была высокая твердого вещества (более 30%), и показал нет динамичных расселения людей."эффективность испытаний для оптимизации losseal волокна концентрация показал, что 2.0 - 3.0-lbm/bbl [5,7 - 8.6-kg / м3] концентрацию, можно было бы подключить слоты до 0,2.[5 мм] через с перепада давления в 1000 ивр [6,9 мпа].в losseal таблетки, был подготовлен на месте и сразу во всем нам подозреваемым зоны от 6800 - 9800 футов [2100 до 3000 м].во избежание возможного загрязнения и дестабилизации таблетку, которая может произойти это должно войти в контакт с буровой жидкостью, взвешенная распорка оказались как впереди и сзади таблетки.мягкий сжимать, с низкой нажим, после этого была проведена для того, чтобы начать сокращение и ликвидация механизмвыражение частиц.в общей сложности выжать давление250 фунтов на квадратный дюйм [1,7 мпа] был применен и никакого давления сокращение было отмечено, что свидетельствует о том, что losseal естественных трещин таблетки были перекрыты потери зоны.восстановление полного оборота сразу после обращения стало еще одним подтверждением успеха.буровики были также удалось сохранить полный оборот на закреплении режима, добавив эту LCM волокна, чтобы все жидкости, взвешенная распорка и цемент для остальной работы.испытания под давлением подтвердила, что измерять давление соответствуют значения расчетного давления, указав, что лечение работало, как ожидалось (см. ниже).лечение водохранилище бурения, когда потерял кругооборот во время бурения через водохранилище раздел, операторы должны остановить потери флюидов или риск повреждения producibility зоны.Schlumberger инженеры разработали семьи укрепили композитных коврик таблетки сделали смесь dissolvable волокна для обеспечения циркуляции, естественно, потеряли по смягчению последствий изменения климата в трещиноватых коллекторов, карбонатные породы и обедненный резервуаров; таблетки призваны Plug - переломы, шириной от 1 до 5 мм.таблетки три компонента: viscosifiers, волокна и твердых веществ.сочетание остается стабильной, достаточно долго, более широкий спектр обследования температуры для того, чтобы хорошо оборудованных, но потом распадается со времени, в результате чего образование без повреждений.в losseal водохранилище потеряли передачи обращения, которые проходят через drillbit сопла маленькими 6.35 мм [0250.] и через забойные лесозаготовительной техники, устраняет необходимость выйти из ямы для перекачки таблетки.отношения между волокна деградации и пробка стабильность была создана путем лабораторных экспериментов.в этих экспериментах разработчики создают пробки внутри металлическая труба для насоса.затем трубка поместить в духовку, и непрерывный поток жидкости по аналогии с буровой жидкости применяется на высокое давление.в результате давление ответ контролируется - время.резкое падение давления, свидетельствует о том, что его материал начинает деградировать и будет очищено и что проходимость восстанавливается (выше).инженеры использовали результаты этих экспериментов по созданию таблетки, разработки руководящих принципов.факторы, влияющие на работу этой волокнистой таблетки решения, относятся жидкости вязкость, концентрация волокон клетчатки, геометрия, расхода и трещина шириной.в настоящее время инженеры работают продлить температурной стабильности в losseal волокон сверх их рейтинг 85oc [185of], и средне - и высокотемпературных волокна опробуются на местах для подтверждения эффективности и результативности как "температура до 150oc [300of].