(11) Italy wants the EU to give mor

(11) Italy wants the EU to give more money to the bloc’s border control agency after some 300 migrants drowned off the coast of Lampedusa earlier this month. Rome will push for more funds at next week’s EU summit.
“We will ask for a reform of Frontex. We need to strengthen Frontex but so it has a more humanitarian approach. As Italy has started to do, and we will ask Europe to do the same,” said the Italian minister for immigration in Brussels.
EU law states the immigrants may be held in detention centres for up to 18 months and the conditions can be horrific.
Sister Eugenia Bonetta of ‘Slaves No More’ said that migrants “can stay to a year and half. It is really unbearable, a kind of psychological torture, where the individual becomes a nobody.”
The European Commission is currently preparing a report on how EU law is being applied on this issue. The legislation states that detention is only meant to encourage more migrants to leave voluntarily. (170 words)

(12) Forests cover one third of the land on our planet. They produce vital oxygen and provide homes for humans and wildlife. But forests around the world are under threat from deforestation. According to the WWF, the equivalent of 36 football fields is being lost every minute. And one of the main causes is logging.
One Norwegian company says it has developed an environmentally-friendly alternative with similar properties to hardwood, based on sustainable softwood which has been modified through the infusion of a natural biowaste liquid and heat.
Kebony, as it is called, has similar properties to tropical hardwood including stability, durability and aesthetics. It has already been used in several high-profile projects in European pop-up park.
“A traditional hardwood has some properties that are really good when you are working with wood outdoors. It lasts for a long time, it looks great and it has a long lifetime. But now, after we have seen all the environmental hazards by exploiting tropical hardwoods, there is surely a need for something that could replace that in an environmentally-friendly method.” (178 words)

Результаты (русский) 1:

(11) Italy wants the EU to give more money to the bloc’s border control agency after some 300 migrants drowned off the coast of Lampedusa earlier this month. Rome will push for more funds at next week’s EU summit.“We will ask for a reform of Frontex. We need to strengthen Frontex but so it has a more humanitarian approach. As Italy has started to do, and we will ask Europe to do the same,” said the Italian minister for immigration in Brussels.EU law states the immigrants may be held in detention centres for up to 18 months and the conditions can be horrific.Sister Eugenia Bonetta of ‘Slaves No More’ said that migrants “can stay to a year and half. It is really unbearable, a kind of psychological torture, where the individual becomes a nobody.”The European Commission is currently preparing a report on how EU law is being applied on this issue. The legislation states that detention is only meant to encourage more migrants to leave voluntarily. (170 words)(12) Forests cover one third of the land on our planet. They produce vital oxygen and provide homes for humans and wildlife. But forests around the world are under threat from deforestation. According to the WWF, the equivalent of 36 football fields is being lost every minute. And one of the main causes is logging.One Norwegian company says it has developed an environmentally-friendly alternative with similar properties to hardwood, based on sustainable softwood which has been modified through the infusion of a natural biowaste liquid and heat.Kebony, как его называют, имеет аналогичные свойства тропических лиственных пород, включая стабильность, долговечности и эстетики. Она уже используется в нескольких громких проектов в Европейском парке всплывающих.«Традиционная твёрдая древесина имеет некоторые свойства, которые действительно хороши, когда вы работаете с дерева на открытом воздухе. Она длится долгое время, он выглядит большим и имеет длительный срок службы. Но теперь, после того, как мы уже видели всех экологических опасностей путем использования древесины лиственных тропических пород, безусловно потребность что-то, что может заменить, что в методе экологически.» (178 слов)

Результаты (русский) 2:

(11) Италия хочет, чтобы ЕС дать больше денег, чтобы агентства пограничного контроля блока после около 300 мигрантов утонули у берегов Лампедуза ранее в этом месяце. Рим будет настаивать на более средств на саммите на следующей неделе ЕС.
"Мы будем просить за реформу Frontex. Мы должны укреплять Фронтекс, но так имеет более гуманитарной подход. Как Италия начал делать, и мы будем просить Европу делать то же самое ", сказал итальянский министр по делам иммиграции в Брюсселе.
Законодательством ЕС заявляет, что иммигранты могут быть проведены в центрах содержания под стражей на срок до 18 месяцев, и условия могут быть ужасными.
Сестра Евгения Bonetta из "Рабы Нет", сказал, что мигранты "могут остаться полтора года. Это действительно невыносимо, своего рода психологическим пыткам, где человек не становится никто.
"Европейская комиссия в настоящее время готовит доклад о том, как закон ЕС применяется по этому вопросу. Законодательство гласит, что содержание под стражей только предназначен, чтобы поощрить больше мигрантов, чтобы оставить добровольно. (170 слов) (12) Леса покрывают треть земли на нашей планете. Они производят жизненно важный кислород и обеспечить дома для людей и животных. Но леса по всему миру находятся под угрозой в результате обезлесения. Согласно WWF, эквивалент 36 футбольных полей теряется каждую минуту. И одна из главных причин регистрирует. Один норвежская компания говорит он разработал экологически чистые альтернативы с аналогичными свойствами в лиственных пород, на основе устойчивого хвойных пород, который был модифицирован путем инфузии природного биоотходов жидкости и тепла. Kebony, как это называется, имеет аналогичные свойства тропических лиственных пород, включая стабильности, устойчивости и эстетики. Это уже используется в нескольких громких проектов в Европейском всплывающем парке. "Традиционный лиственных пород имеет некоторые свойства, которые действительно хорошо, когда вы работаете с деревом на открытом воздухе. Она длится в течение длительного времени, это выглядит здорово, и это имеет длительный срок службы. Но теперь, после того, как мы видели, все опасности для окружающей среды, используя тропических лиственных пород, есть, безусловно, является необходимость что-то, что может заменить, что в экологически чистых метода ". (178 слов)

Результаты (русский) 3:

(11), италия - хочет ес дать больше денег, чтобы блока пограничного ведомства после того, как около 300 мигрантов утонули у берегов лампедузы ранее в этом месяце.рим будет добиваться большего объема средств на следующей неделе саммит ес.
"мы просим провести реформу".мы должны укрепить фронтекс, но это более гуманный подход.в италии начали делать, и мы просим европу сделать то же самое,", - сказал итальянский министр по вопросам иммиграции в брюсселе.
законодательства ес государства иммигранты могут содержаться в центрах содержания под стражей до 18 месяцев и условия могут быть ужасающими.
сестра евгения bonetta" рабов нет больше ", говорит, что мигранты" может остаться на полтора года.она действительно невыносима, своего рода психологические пытки, когда человек становится никто. ".в настоящее время европейская комиссия готовит доклад о том, как ес законодательство применяется по этому вопросу.в законодательстве говорится, что задержание состоит лишь в том, чтобы поощрять мигрантов уйти добровольно.(170 слов)

(12), лесам охватывает треть земли на нашей планете.они производят жизненно важных кислорода и служат домом для людей и животных.но лесов во всем мире находятся под угрозой в результате обезлесения.по данным организации WWF, составляет 36 футбольных полей исчезает каждую минуту.и одна из главных причин является лесозаготовок.
из норвежской компании говорит, что оно разработало экологически безопасных альтернативных с аналогичными свойствами дерева,на основе устойчивого хвойных пород, которые были изменены путем выделения природного биоотходы жидкости и тепловых.
kebony, как это называется, аналогичные свойства тропических лиственных пород в том числе стабильность, надежность и эстетики.она уже используется в нескольких крупных проектов в европейских "парк.
"традиционных пород имеет некоторые свойства, что очень хорошо, когда вы работаете с дерева на улице.это длится долгое время, это выглядит отлично, и это долгая жизнь.но теперь, после того, как мы видели, все опасности для окружающей среды, используя тропических пород, безусловно, есть необходимость что - то, что могло бы заменить в экологически чистый метод ". (178 слов).