Under his highly touted "Great Leap

Under his highly touted "Great Leap Forward", agricultural collectives were reorganized into enormous communes where men and women were assigned in military fashion to specific tasks

Результаты (русский) 1:

Под его высоко расхваливали «большой скачок» сельскохозяйственные коллективы были реорганизованы в огромные коммуны, где мужчины и женщины были назначены в военной моды для конкретных задач

Результаты (русский) 2:

Под его высоко оцениваемая "Большого скачка", сельскохозяйственные коллективы были реорганизованы в огромных коммунах, где мужчины и женщины были назначены в военной моде для решения конкретных задач

Результаты (русский) 3:

под его широко пропагандируемая "большой скачок", сельскохозяйственные коллективы были реорганизованы в огромных коммуны, где мужчины и женщины были назначены в военных и конкретные задачи