The main GPR campaign survey was ca

The main GPR campaign survey was carried out in October
2007 with a RIS-MF (IDS) georadar using a bistatic 100
MHz antenna and a multifrequency 200-600 MHz antenna.
More than 15 km of embankments had been investigated in
approximately ten working days. Results from GPR test
areas (numbered from 1 to 4 in Fig.1) are presented.
GPR investigation depth is defined as the depth beneath
which the signal received is too week to be detected in
presence of noise. Reno River and Napoleonic Channel
embankments are about 10 m high, Reno River tributaries
embankments are 5 m high. Even if a frequency of 30 MHz
is suggested for such investigation depths (Morris, 2005),
the scarce resolution entailed the choice of antenna
frequencies not lower than 100 MHz, so that, groundcoupled
and shielded antennas were used. The size of the
minimum target (pipelines, animal cavities) can be
hypothesized as 30 cm, which is consistent with the physical
relationship between spatial sensitivity (S) and wavelength
(λ): S= 1/3λ. For these kind of soils may be considered S =
0,33 m and S = 0,16 m for antenna frequency equal to 100
MHz and 200 MHz, respectively.
A distance of at least 1,5 km has been covered with GPR for
every test site, both along the top and on the downward side
of the embankment, performing longitudinal sections.

Результаты (русский) 1:

Основные обследования GPR кампании была проведена в октябре2007 с использованием бистатической 100 георадар RIS-MF (IDS)МГц-антенну и многочастотных 200-600 МГц антенной.Более чем в 15 км от насыпи были расследованы впримерно десять рабочих дней. Результаты испытаний GPRрайонах (пронумерованы от 1 до 4 в рис.1) представлены.GPR исследования глубина определяется как глубине подкоторый получил сигнал слишком неделю, чтобы быть обнаружены вналичие шума. Река Рено и наполеоновских каналнасыпи, около 10 м высотой, притоки реки Ренонасыпей высотой 5 м. Даже если частота 30 МГцпредлагается для такого расследования глубин (Моррис, 2005),скудные резолюции предполагает выбор антенныЧастота не ниже, чем 100 МГц, так что, groundcoupledи экранированные антенны были использованы. РазмерМинимальная цель (трубопроводов, животных полости) может бытьГипотеза как 30 см, который согласуется с физическойсвязь между пространственными чувствительность (S) и волны(Λ): S = 1/3Λ. Для этих видов почв могут рассматриваться S =0,33 м и S = 0,16 м для антенны частоты, равная 100МГц и 200 МГц, соответственно.На расстоянии минимум 1,5 км был пройден с помощью Георадара дляКаждый тестовый сайт, как в верхней, так и на стороне внизнасыпи, выполняя продольных секций.

Результаты (русский) 2:

Основная исследовательская кампания GPR была проведена в октябре
2007 года с RIS-MF (IDS) георадара с использованием бистатическим 100
МГц антенны и антенны МГц многочастотного 200-600.
Более 15 км набережных были исследованы
около десяти рабочих дней. Результаты испытаний GPR
областей ( с номерами от 1 до 4 на рис.1) представлены.
Глубина исследование ППГ определяется как глубина под
которой сигнал , принятый слишком неделю , чтобы обнаружить в
присутствии шума. Река Рено и наполеоновская Channel
насыпь около 10 м, Reno речные притоки
набережные являются м 5. Даже если частота 30 МГц
предлагается для таких глубин исследования (Morris, 2005),
дефицитный разрешение повлекло за собой выбор антенных
частот не ниже 100 МГц, так что, groundcoupled
были использованы и экранированные антенны. Размер
минимальной цели (трубопроводы, полости животных) может быть
выдвинута гипотеза , как 30 см, что согласуется с физической
взаимосвязи между пространственной чувствительности (S) и длины волны
(X): S = 1 / 3λ. Для такого рода почв можно считать S =
0,33 м и S = 0,16 м для частоты антенны , равной 100
МГц и 200 МГц соответственно.
Расстояние по меньшей мере , 1,5 км была покрыта Георадар
каждый испытательный полигон, как вдоль верхней и на нисходящей стороне
насыпи, выполняя продольные разрезы.

Результаты (русский) 3:

основные ппг кампании опрос был проведен в октябрев 2007 году с ris-mf (IDS) georadar с использованием бистатический 100мгц антенны и multifrequency 200-600 мгц антенна.более 15 км дамб, были расследованы впримерно через десять дней.результаты испытаний из ппграйонах (номер от 1 до 4 на рис. 1) представлены.ппг расследование глубины определяется как глубоко подкоторый сигнала, полученного слишком неделю был обнаружен вприсутствие шума.рено, река и наполеоновские каналнабережные находятся около 10 метров, рино река притокинабережные - 5 метров.даже если частоте 30 мгцпредлагается для таких расследований глубины (моррис, 2005),скудные резолюции предполагает выбор.не менее 100 мгц частот, так что, groundcoupledи он антенны использовались.размерминимальный показатель (трубопроводы, животное полостей) может бытьгипотезу о том, что 30 см, что соответствует физическогоотношения между территориально - пространственного чувствительность (S) и волны(λ): S = 1 / 3 λ.для такого рода почв может считаться S =0,33 м и S = 0,16 м за антенну частоты, равные 100мгц и 200 мгц, соответственно.расстояние не менее 1,5 км была покрыта ппг накаждый испытательный полигон, как вдоль сверху и по нисходящей сторонена набережной, исполняющих продольный.