When the French Emperor who expecte

When the French Emperor who expected the Russian troops to
engage11 his army first came within sight of12 Moscow, he gazed long and
thoughtfully on that goal of his wishes. Murat was the first to enter the
gates with his splendid cavalry; but as he passed along the streets he was
struck by complete solitude that surrounded him: a deserted and abandoned
city13 was the prize for which such unparalleled efforts had been made.
As night drew, Napoleon entered the city, and on appointing Mortier
Governor14, commanded him to abstain from all pillage. "For this," said
he, "you shall be answerable with your life Defend Moscow against all,
whether friend or foe." Mortier obeyed but felt that some calamity was
hanging over the silent capital. The feeling did not deceive him: at midnight
when the cry of "Fire" reached his ear16, he realised that it was the burning
of Moscow, but he was too tired to take action.

Результаты (русский) 1:

Когда французский император, который ожидал российских войскengage11, его армия впервые пришел в виду of12 Москва, он взглянул долго изадумчиво на цели его пожелания. Murat был первым, чтобы войтиворота с его великолепной кавалерии; но когда он проходил по улицампоразило полное уединение, что его окружало: пустынным и брошенныхcity13 был приз, за который были предприняты такие беспрецедентные усилия.Как ночь, Наполеон вошел в город и о назначении МортьеGovernor14, повелел ему воздержаться от всех грабежей. «Для этого,» сказалОн, «вы должны быть подотчетны с вашей жизнью Москвы защищать против всех,будь то друг или враг.» Мортье подчинялись, но чувствовал, что некоторые бедствиявисит над тихой столицей. Чувство его не обмануть: в полночьКогда Крик «Пожар» достиг своего ear16, он понял, что это сжиганиеиз Москвы но он был слишком устал, чтобы принять меры.

Результаты (русский) 3:

когда французский император, который рассчитывает, что российские войскаengage11 его армия впервые приехал в пределах видимости от москвы, он смотрел долго иособенно на этой цели его пожелания.мурат был первым войтигейтс с его великолепной кавалерийской; но как он прошел вдоль улицы он былпоразило полное одиночество, которое окружает его: пустынный и брошенныхcity13 был приз за что такие беспрецедентные усилия были предприняты.как ночь дрю, наполеон вошел в город, и о назначении mortiergovernor14, велел ему воздержаться от всех грабежа ".для этого ", - сказалон, "вы должны отчитываться в своей жизни защитить москву от всех,как друг или враг ". mortier подчинился, но считает, что некоторые бедствия былвисит над Silent капитала.это чувство не обмануть его: в полночькогда крик "огонь", в его ear16, он понял, что это был поджогмосквы, но он слишком устал, чтобы принять решение.