It would be churlish to suggest tha

It would be churlish to suggest that [British press tycoon] Conrad Black' proprietorship of the Telegraph [Group] has been all bad. He breathed life into a dying monster when he bought it in 1985, playing the role of the white knightto its owner, Lord Hartwell, when acting as a cuckoo to evict the Hartwell family from their Fleet Street nest.

Результаты (украинский) 1:

Було б ще раз тоді припустити, що [британської преси магнат] Конрад чорний ' маєтку Телеграф [групи] були все погано. Він вдихнув життя на вмираючого монстра, коли він купив її в 1985 році, граючи білий knightto його власника, Господь Хартвелл, діючи в якості Зозуля виселити Хартвелл сім'ю від їх гнізда Фліт-стріт.

Результаты (украинский) 2:

Було б несправедливо стверджувати, що [британська преса магнат] підприємець Конрад Блек 'телеграфу [Група] було все погано. Він вдихнув життя в вмираючого монстра, коли він купив його в 1985 році, граючи роль білого knightto свого власника, лорда Hartwell, діючи як зозуля виселити сім'ю HARTWELL зі свого гнізда Фліт-стріт.

Результаты (украинский) 3:

Це%20б%20бути%20churlish%20до 20% припускають%20,%20%5 BBritish%20натисніть%20магнат%5D%20Конрад%20Black'%20пп%20з 20% до 20% Daily Telegraph%20%5 BGroup%5D%20має%20б%20всі%20погано.%20Він%20дихали%20життя%20в%20а%20помирає%20монстр%20, коли%20він%20купив%20його%20в%201985,%20грає%20в%20роль%20з 20% до 20% білих%20knightto%20її%20власника,%20Господь%20Hartwell,%20, коли%20в.о.%20а%20а%20ку%20до 20% виселити%20в%20Hartwell%20родини%20від 20% їх%20Флоту%20вулиці%20гніздо.