Transportation in the New Millenniu

Transportation in the New Millennium 2
On the other hand, younger workers may have greater computer literacy, which aids
them in operating and maintaining complex, computerized equipment. At the same time,
safety requirements demand that operators be provided minimum levels of training.
Programs are currently under way to certify crane and fork lift operators. And once
constructors have made the investment in such training, they will probably want to avoid
losing these operators.
As the population increases and more facilities are built, less space is available for
building new transportation facilities. As a consequence, there is a greater emphasis on
rehabilitation of existing facilities, and when a new facility is built, it must often be placed
on a crowded site. This means construction equipment is often being operated in areas with
limited maneuvering room. Transportation constructors are also expected to take steps to
provide safety for workers and the public, reduce disruptions to traffic and neighbors, and
act responsibly with regard to the environment. Construction is often performed under
traffic conditions and in areas where a minimum amount of noise, dust, exhaust emissions,
and vibrations is demanded. To reduce traffic disruptions, construction may be performed
at night; however, this practice creates the challenge of minimizing noise so neighbors are
not disturbed.
Air quality concerns are having a special impact on construction equipment in urban
areas, especially those areas that are having difficulty in meeting air quality guidelines.
A report issued in 1997 by the Northeast States for Coordinated Air Use revealed that
nonroad diesel equipment emitted more air pollutants than on-road trucks and buses in
the region (2). On Boston’s Central Artery and Tunnel project, an effort to fit 70 pieces
of construction equipment with special air pollution control devices, is expected to
reduce emissions by an amount equivalent to removing 1,300 diesel buses from the
streets (3). California has recently been a leader in mitigating pollution from construction
equipment (4).
Equipment manufacturers have an unprecedented amount of technology available to
meet these challenges. Advanced computers and control systems assist operators and
mechanics. Lighter, stronger materials are available for fabricating construction equipment.
Wireless data links can transmit information between a base station and the equipment, and
various types of positioning systems can be used to locate and guide the equipment.
The current environment has influenced construction machinery in several ways. Such
machinery is becoming “simply complex.” (The following discussion of “simply complex”
construction equipment is adapted from a presentation given by Bill Morgan of Caterpillar,
Inc., at the 74th Annual Meeting of the Transportation Research Board, January 22, 1995.)


Modern point-and-shoot cameras provide a good example of a simply complex
mechanism. These cameras focus, provide the correct light setting, and advance the film
automatically. This makes them simple to operate. The electronic circuitry and computer
chips that provide these capabilities are quite complex. Nevertheless, such cameras are
much more affordable than their more difficult-to-operate ancestors.
Construction equipment has undergone a similar evolution. Pavers automatically
maintain cross slope. Batch plants produce paving mixes from any one of a hundred
recipes with the click of a mouse. Hydraulic pumps automatically match flow to
requirements for hydraulic fluid, and many modern machines troubleshoot themselves with
the aid of a notebook computer. Although some of these machines require less experience
and judgment to operate, they may require more reading to learn how to operate and more
computer knowledge to service. This makes them appropriate for a more mobile,
computer-literate workforce. Greater comfort at ergonomically designed operator stations

Результаты (русский) 1:

Транспорт в новом тысячелетии 2С другой стороны молодые работники могут иметь больше компьютерной грамотности, которыйих в эксплуатации и техническом обслуживании комплекса, компьютеризированное оборудование. В то же времятребования безопасности требуют предоставить минимальные уровни подготовки операторов.В настоящее время осуществляются программы сертифицировать, кран и развилке Лифт операторов. И один разконструкторы сделали инвестиции в такой подготовке, они, вероятно, захотите избежатьпотеря этих операторов.Как население увеличивается и более объектов построены, меньше места длястроительство новых транспортных средств. Как следствие, больший акцент делается навосстановление существующих объектов и когда новый объект будет построен, он часто должен быть помещенна переполненном месте. Это означает, что строительное оборудование часто работает в районах сограниченное обслуживание маневрирования. Предполагается, что конструкторы транспорта также принять меры пообеспечить безопасность для работников и населения, уменьшить нарушения ритма движения и соседи, идействовать ответственно в отношении окружающей среды. Строительство, часто выполняютсяусловия движения и в районах, где минимальное количество шума, пыли, выхлопных газов,и потребовал вибрации. Для уменьшения трафика сбоев, может выполнить строительствов ночное время; Однако эта практика создает задачу минимизации шума так соседейне нарушается.Проблемы качества воздуха оказывает особое воздействие на строительной техники в городахрайоны, особенно те области, которые сталкиваются с трудностями в заседании воздуха по качеству.Доклад, выпущенный в 1997 году на северо-востоке государства для скоординированного использования воздуха показали, чтовнедорожной дизельного оборудования излучаемого больше загрязнителей воздуха, чем на дорожных грузовых автомобилей и автобусоврегион (2). В Бостоне в центральной артерии и туннеля проекта, усилия по размеру 70 штукстроительной техники с специальным воздухоочистных устройствах ожидаетсясокращение выбросов на сумму, эквивалентную для удаления 1300 дизельных автобусов изулицы (3). Калифорния недавно был лидером в смягчении последствий загрязнения от строительстваоборудование (4).Производители оборудования имеют беспрецедентный объем имеющейся технологиирешения этих задач. Передовые компьютеры и системы управления помогают операторам имеханика. Легче, сильнее материалы доступны для изготовления строительной техники.Беспроводной передачи данных ссылки могут передавать информацию между базовой станцией и оборудование, иразличные типы систем позиционирования может использоваться для поиска и руководства оборудования.Нынешняя обстановка повлияла на строительной техники несколькими способами. Такиетехника становится «просто комплекс». (Следующее обсуждение комплекса «просто»Строительное оборудование адаптировано из презентации, предоставляемых Билл Морган Caterpillar,Инк, на 74-м ежегодном совещании Совета исследований транспорта, 22 января 1995 года.)Современные и стрелять камеры обеспечивают хороший пример просто комплексамеханизм. Эти камеры, обеспечивают правильную настройку света и продвигать фильмавтоматически. Это делает их просто работать. Электронные схемы и компьютерфишки, которые предоставляют эти возможности являются довольно сложными. Тем не менее такие камеры являютсягораздо более доступным, чем их более трудным в обслуживании предков.Строительная техника прошла аналогичная эволюция. Асфальтоукладчики автоматическиподдерживать кросс-склон. Составные цеха производят миксы тротуарной плитки любой из стаРецепты с щелчком мыши. Гидравлические насосы автоматически соответствовать потоктребования для гидравлической жидкости и многие современные машины устранение неполадок спомощь портативного компьютера. Хотя некоторые из этих машин требуют меньше опытаи для работы, они могут потребовать больше читать, чтобы узнать, как работать и многое другоезнание компьютера для службы. Это делает их подходит для более мобильныхкомпьютерной грамотности рабочей силы. Больший комфорт при эргономически операторские станции

Результаты (русский) 2:

Транспорт в новом тысячелетии 2
С другой стороны, молодые работники могут иметь большую компьютерную грамотность, которая помогает
им в эксплуатации и техническом обслуживании сложных, компьютеризированное оборудование. В то же время,
требования безопасности требуют , чтобы операторы быть обеспечены минимальные уровни обучения.
Программы в настоящее время ведется удостоверять крана и вилочного погрузчика операторов. И как только
конструкторы сделали инвестиции в такую подготовку, они, вероятно , хотят , чтобы избежать
потери этих операторов. По
мере того как рост населения и более объектов строятся, меньше свободного места для
строительства новых транспортных средств. Как следствие, существует больший акцент на
реабилитации существующих объектов, а когда новый объект будет построен, он часто должен быть помещен
на многолюдном месте. Это означает , строительное оборудование часто эксплуатируется в районах с
ограниченным пространством маневрировании. Транспортные конструкторы также должны принять меры , чтобы
обеспечить безопасность работников и населения, снижения неудобств для движения и соседей, и
действовать ответственно по отношению к окружающей среде. Строительство часто осуществляется в соответствии с
условиями движения и в районах , где минимальное количество шума, пыли, выхлопных газов,
требует и вибрации. Для уменьшения трафика срывов, строительство может осуществляться
в ночное время ; Тем не менее, эта практика создает проблему минимизации шума , так соседи
не беспокоили.
проблемы качества воздуха оказывают особое влияние на строительной техники в городских
районах, особенно в тех областях, которые оказывают трудности в выполнении рекомендаций по качеству воздуха.
В докладе , опубликованном в 1997 году Северо - Восток Штаты для координированного использования воздуха показали , что
внедорожной техники дизельного оборудования , излучаемый больше загрязнителей воздуха , чем на дороге грузовых автомобилей и автобусов в
регионе (2). На центральной артерии и проект тоннеля Бостона, пытаясь соответствовать 70 штук
строительной техники с помощью специальных устройств контроля загрязнения воздуха, как ожидается,
сократить выбросы на величину , эквивалентную удалению 1300 дизельных автобусов с
улиц (3). Калифорния недавно был лидером в области уменьшения загрязнения от строительной
техники (4).
Производители оборудования имеют беспрецедентное количество доступных технологий для
решения этих задач. Расширенные компьютеры и системы управления помочь операторам и
механики. Легче, более прочные материалы доступны для изготовления строительной техники.
Беспроводной передачи данных может передавать информацию между базовой станцией и оборудованием, а также
различные типы систем определения местоположения могут быть использованы для обнаружения и направлять оборудование.
Текущее окружение повлияло на строительную технику в несколько пути. Такое
оборудование становится "просто сложным." (Следующий обсуждение "просто комплекс"
строительная техника адаптирована из презентации данного Билла Моргана Caterpillar,
Inc., на 74 - м ежегодном заседании Совета по транспортным исследованиям, 22 января 1995 года .)


Современные точка-и-снимай камеры обеспечивают хороший пример просто сложного
механизма. Эти камеры фокус, обеспечивают правильную установку света, и продвигать фильм
автоматически. Это делает их простыми в эксплуатации. Электронные схемы и компьютерные
чипы , которые предоставляют эти возможности достаточно сложны. Тем не менее, такие камеры
гораздо более доступными , чем их более сложными в эксплуатации предков.
Строительная техника претерпела подобную эволюцию. Асфальтоукладчики автоматически
поддерживать откос. Пакетные заводы производят мощения смеси из любого одного из ста
рецептов с щелчком мыши. Гидравлические насосы автоматически сопоставляет поток к
требованиям к рабочей жидкости, и многие современные машины устранить сами с
помощью ноутбука. Хотя некоторые из этих машин требуют меньше опыта
и суждения для работы, они могут потребовать больше читать , чтобы узнать , как работать и более
компьютерных знаний в обслуживании. Это делает их подходящими для более мобильной,
компьютерной грамотностью рабочей силы. Больший комфорт при эргономичными операторских станций