BBC News OnlineWe would begin with

BBC News Online
We would begin with two bills – one for electricity and one for industry.

Here’s how it would work: we would cap the amount of global warming gases – including carbon dioxide and nitrous oxide – and that cap would be established on all major emitters.

In all likelihood, the cap would remain at present levels for a few years to give the industry the opportunity to make the changes necessary. Gradually, these caps would be tightened, and emissions reduced.

Electricity producers would have two ways to meet the cap:

Either implement new technologies, or
Purchase credits from other companies that have reduced their emissions below the target cap. (A credit essentially is an allowance to emit a ton of greenhouse gases.)
So, the cap would be met—and carbon dioxide would be reduced over time.

One of the key elements of our program is to put agriculture in the system. We would allow farmers and foresters to earn credits for moving to greener farming practices.

These include:

Tilling land less frequently;
Planting trees on vacant land; and
Converting crops to those that can be used for bio-fuels.
Farmers and growers would be able to earn dollars for acres converted to carbon sequestration and reduction.

Результаты (русский) 1:

BBC News онлайнМы начинаем с два счета – один для электричества и для промышленности.Вот как это будет работать: мы бы ограничить объем глобального потепления газов-в том числе двуокиси углерода и закиси азота – и что крышка будет создан на всех основных эмитентов.По всей вероятности крышка останется на нынешнем уровне в течение нескольких лет дать отрасли возможность внести необходимые изменения. Постепенно эти шапки будут ужесточены, и сокращение выбросов.Производители электроэнергии будет иметь два способа встретить крышки:Либо внедряют новые технологии, или Покупка кредитов от других компаний, которые сократили свои выбросы ниже целевой шапку. (Кредит по существу является пособие для выдачи тонну парниковых газов). Таким образом, будут удовлетворяться колпачок — и двуокиси углерода будет сокращено с течением времени.Одним из ключевых элементов нашей программы является для сельского хозяйства в системе. Мы позволяем фермеров и лесников заработать кредиты для перехода на более экологичных методов земледелия.К ним относятся:Рыхление земли менее часто; Посадка деревьев на свободных землях; и Преобразование культур тех, которые могут быть использованы для био топлива. Фермеры и производители смогут заработать доллары для акров, преобразованы в секвестрации углерода и сокращения.

Результаты (русский) 2:

BBC News Online
Мы начнем с двух законопроектов - один для электричества и одна для промышленности.

Вот как это будет работать: мы бы ограничить количество глобального потепления газов - в том числе углекислый газ и закись азота - и что крышка будет установлена на всех основных излучатели.

по всей вероятности, крышка будет оставаться на нынешнем уровне в течение нескольких лет , чтобы дать промышленности возможность внести необходимые изменения. Постепенно эти колпачки будут ужесточены, а выбросы сокращены.

Производители электроэнергии будет иметь два пути для удовлетворения кепку:

Либо внедрять новые технологии, или
приобрести кредиты от других компаний , которые сократили свои выбросы ниже целевого колпачка. (Кредит по существу представляет собой пособие для излучения тонны парниковых газов.)
Таким образом, крышка будет встречена-и углекислый газ будет уменьшаться с течением времени.

Одним из ключевых элементов нашей программы поставить сельское хозяйство в системе. Мы позволили бы фермерам и лесники , чтобы заработать кредиты для перехода к более экологичных методов ведения сельского хозяйства. К

ним относятся:

Tilling земли реже;
Посадка деревьев на свободные земли; и
Преобразование культур к тем , которые могут быть использованы для производства биотоплива.
Фермеры и производители смогут заработать доллары для акров преобразованы к связыванию углерода и сокращения.