Very often newspapers, journals and

Very often newspapers, journals and other publications and speeches give information on production of goods.
Here is a report of a big English radio company executive at a conference:
Well, ladies and gentlemen, it has been a very difficult year for us. We've had difficulties in production and our production record this year is not good. These are the figures:
At the start of the year all our factories had been on strike for two months; the strike finished on January 29th, so in January we produced only two hundred radios.
Production started slowly because of continued one - day strikes; in February we produced twenty eight thousand radios.
Then the production figures increased every of the three months. In May we reached target figure of one hundred and forty thousand radios and in June we managed to produce one hundred and forty nine thousand radios. This last figure is the best production figure we have ever reached.
Then we had the two-week factory holiday at the beginning of September, which accounts for the figure of eighty thousand radios for that month
In October production rose to one hundred and twenty thousand- and then, for reasons beyond our control, we had our second major strike of the year. Some workers continued working, and others, mainly the engineers and maintenance people, took turns in staying away.
In November we produced only one hundred thousand radios and in December ninety thousand. So our production figures for last year were, I am afraid, not very good.

Результаты (русский) 1:

Очень часто газеты, журналы и другие публикации и выступления дают информацию о производстве товаров.Вот доклад большой радио английской компании на Конференции: Ну дамы и Господа, это был очень трудный год для нас. У нас были трудности в производстве и рекорд нашей продукции в этом году не является хорошим. Вот цифры: В начале года все наши заводы были на забастовку за два месяца; забастовка окончена на 29 января, поэтому в январе мы производили только двести радиостанций. Производство началось медленно из-за по-прежнему один - день забастовки; в феврале мы производили двадцать восемь тысяч радиостанций. Затем увеличить производственные показатели каждые три месяца. В мае мы достигли целевого показателя сто сорок тысяч радиостанций, и в июне нам удалось произвести сто сорок девять тысяч радиостанций. Эта последняя цифра это лучший показатель производства, которую мы когда-либо достигли. Затем у нас было две недели фабрики праздник в начале сентября, который приходится цифра восемьдесят тысяч радиостанций за этот месяц В октябре производство выросло до сто двадцать тысяч- и затем, по причинам вне нашего контроля, мы имели наш второй основной удар года. Некоторые работники продолжала работать и другие, главным образом инженеров и технического обслуживания людей, поочередно в держаться подальше. В ноябре мы производили только сто тысяч радиостанций, а в декабре девяносто тысяч. Поэтому наши производственные показатели за прошлый год были, я боюсь, не очень хорошо.

Результаты (русский) 3:

очень часто газет, журналов и других публикаций и выступлений дать информацию о производстве товаров.вот доклад большой английском радио компании исполнительной власти на конференции:итак, дамы и господа, он был очень сложный год для нас.у нас были трудности в области производства и производства записи в этом году не хорошо.эти цифры:в начале года все наши заводы были забастовку на два месяца; бой завершился 29 января, в январе мы представлены только двести радиостанций.производство началось медленно из - за продолжение одного - день забастовки; в феврале мы выпустили двадцать восемь тысяч радиостанций.затем данные о добыче увеличилась каждые три месяца.в мае мы достигли целевого показателя в сто сорок тысяч радиостанций и в июне, нам удалось создать сто сорок девять тысяч радиостанций.последний показатель лучшие производственные рисунок у нас никогда не было.тогда мы провели двухнедельный фабрика отдыха в начале сентября, на который приходится цифра 80 тысяч радиостанций за этот месяцв октябре производство выросло на сто двадцать тысяч, а затем, по причинам, не зависящим от нашего контроля, у нас был второй крупной забастовки в этом году.некоторые работники продолжали работать, и другие, в основном, инженеры и техники, по очереди в держаться подальше.в ноябре мы представлены только сто тысяч радиостанций и в декабре девяносто тысяч.наши производственные показатели за прошлый год, боюсь, не очень хорошо.