Lena was going to stay with friends

Lena was going to stay with friends on the Italian Riviera and Frank saw her off by the same train as that by which she had arrived. When she turned away from the departing train she heaved such a vast sigh of relief12 that the platform shook beneath her.
She passed through the Monkey House, looking about her to say Good morning to anyone she knew, and then stopped dead still.13 Beatrice was sitting at one of the tables, by herself.
'Beatrice, what are you doing?' she cried in her deep voice. Beatrice looked at her coolly.
'Eating,' she answered.
In front of Beatrice was a plate of croissants14 and a plate of butter, a pot of strawberry jam, coffee and a jug of cream. Beatrice was spreading butter thick on the delicious hot bread, covering this with jam, and then pouring the thick cream overall.
The tears welled up to Frank's eyes. Suddenly she felt very weak and womanly. Speechless she sank down on a chair by Beatrice's side. A waiter came up. With a pathetic gesture she waved towards the coffee and croissants.

Результаты (русский) 1:

Лена собирается остаться с друзьями на итальянской Ривьере, и Фрэнк провожали ее же поездом, в которой она приехала. Когда она отвернулась от уходящего поезда она вдоль вертикальной оси такой огромный вздох relief12, которые потрясли платформы под ней.Она прошла через в обезьянник, глядя о ней сказать доброе утро кому она знала, а затем остановился мертвых still.13, Беатрис сидел в одной из таблиц, сама.«Беатрис, что ты делаешь?» она плакала в ее глубоким голосом. Беатрис холодно посмотрел на нее.«Есть»,-ответила она.Перед Беатрис был тарелку croissants14 и плита сливочного масла, горшок клубничным вареньем, кофе и кувшина сливок. Беатрис распространяется масло густой на вкусный горячий хлеб, охватывающих это с вареньем, а затем заливки густой сметаны общий.Франк глаза навернулись слезы. Вдруг она чувствовала очень слабыми и женственными. Дар речи она утонула на стуле Беатрис стороной. Официант подошел. С жалким жестом она махнула на кофе и круассаны.

Результаты (русский) 2:

Лена собирается оставаться с друзьями на итальянской Ривьере и Франка увидел ее с этим же поездом, что и с помощью которого она прибыла. Когда она отвернулась от уходящего поезда она тяжело такую ​​огромную вздох relief12 что платформа потряс под ней.
Она прошла через обезьянник, оглядываясь, чтобы сказать доброе утро всем, она знала, а затем остановился still.13 Beatrice сидел на одном из столов, сама.
"Беатрис, что ты делаешь?" она плакала в своей глубоким голосом. Беатрис посмотрела на нее холодно.
"Питание" ответила она.
В передней части Беатрис была тарелка croissants14 и тарелка масло, горшок клубничным джемом, кофе и кувшин сливок. Беатрис распространяется масло толщиной от вкусного горячего хлеба, покрывая это с вареньем, а потом лить густой сметаны целом.
Слезы навернулись на глаза Фрэнка. Внезапно она почувствовала очень слабый и женственными. Безмолвный опустилась на стул стороны Беатрис. Официант подошел. С жалкой жестом она помахала к кофе и круассаны.

Результаты (русский) 3:

лена собиралась остаться с друзьями на итальянской ривьере и фрэнк видел её в том же поезде, что и она приехала.когда она отвернулась от отхода поезда она вздохнула с таким огромным вздох relief12, что платформа потряс под ее.она прошла через обезьянами, глядя с ней поздороваться с кем она знала, и тогда воцарилась мертвая still.13 беатриче сидел за одним из столов, сама."беатриче, ты что делаешь?"она плакала в ее голос.беатрис посмотрел на нее хладнокровно."есть, - ответила она.перед беатриче тарелку croissants14 и тарелку сливочного масла, банка клубничного варенья, кофе и бутылку сливок.беатрис распространяется масло толстых на вкусный горячий хлеб, за это с джемом, а затем и густые сливки в целом.слезы навернулись на глаза, фрэнк.вдруг она почувствовала себя очень слабо и женственно.речи, она упала вниз на стуле беатрис стороны.официант подошел.в трогательный жест она помахала рукой к кофе и круассаны.