IELTS Letter, topic: Asking for information about a seminarYou would l перевод - IELTS Letter, topic: Asking for information about a seminarYou would l русский как сказать

IELTS Letter, topic: Asking for inf

IELTS Letter, topic: Asking for information about a seminar
You would like to participate in a work-related seminar in another country.
Task: Write a letter to the person in charge of the seminar and ask for detailed information regarding the dates, program, accommodation and cost.
Dear Sir/Madam,
I am writing to ask for information about the seminar that you are conducting during the next week.
I am an electronics wholesale dealer in Pakistan and I am interested to take part in this work-related seminar. I think that it would be very beneficial for me to see the latest electronic appliances and have an excellent opportunity to make contacts with different companies. Therefore, I need to get some information in detail such as the total period of time your seminar takes and the leaflets of different scheduled programs. In addition, I have a plan to come with my two staff members and would appreciate information about accommodation and total expenditure, which you have estimated for each person.
You could send the above-mentioned information to my e-mail address. I would like to receive it as soon as possible to be able to prepare adequately before the departure.
I am looking forward to hearing from you.
Yours faithfully,
Athar Nafees
This is a good letter. It covers the task, the information is organized well and each paragraph covers all the necessary details. There are some inaccuracies (see suggested changes in the comments underlined in blue). Overall, this looks like a Band 7 letter.














0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
IELTS письмо, тему: запрашивается информация о семинареВы хотите принять участие в семинаре, связанных с работой, в другой стране.Задача: Написать письмо руководителю семинара и запросите подробную информацию относительно даты, программа, проживание и стоимость.Уважаемый господин/госпожа,Обращаюсь к вам, с тем запросить информацию о семинаре, который вы проводите на следующей неделе.Я торговцем оптовой электроники в Пакистане, и я заинтересован принять участие в этом семинаре, связанных с работой. Я думаю, что было бы очень полезно для меня, чтобы увидеть Последнее электронных приборов и имеют отличную возможность для установления контактов с различными компаниями. Таким образом мне нужно получить некоторую информацию в деталях как общий период времени, который принимает ваш семинар и листовки различных запланированных программ. Кроме того я есть план, чтобы прийти с моих двух сотрудников и был бы признателен за информацию о жилье и всего расходов, которые вы оценили для каждого человека. Вышеуказанную информацию можно отправить на мой адрес электронной почты. Хотелось бы получить его как можно скорее, чтобы иметь возможность надлежащим образом подготовиться перед отъездом.Я смотрю вперед к слышать от вас.Ваш добросовестно,Атар галаЭто хорошее письмо. Она охватывает задачи, информация организована хорошо, и каждый пункт охватывает все необходимые детали. Есть некоторые неточности (см. Предлагаемые изменения в комментарии, подчеркнул синим цветом). В общем это выглядит как письмо Группы 7.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
IELTS Письмо, тема: запрашивая информацию о семинаре
. Вы хотели бы принять участие в связанных с работой семинара в другой стране
Задача: Написать письмо человека, ответственного за семинар и попросить подробную информацию о датах, программы, проживание и стоимость.
Dear Sir / Madam,
Я пишу , чтобы запросить информацию о семинаре , который вы проводите в течение следующей недели.
Я электроника оптовый торговец в Пакистане , и я заинтересован , чтобы принять участие в этой работе , связанных с семинара. Я думаю , что это было бы очень полезно для меня , чтобы увидеть последние электронные приборы и имеют отличную возможность наладить контакты с различными компаниями. Поэтому, мне нужно , чтобы получить некоторую информацию в деталях , таких как общий период времени ваш семинар берет и листовки различных запланированных программ. Кроме того, у меня есть план , чтобы прийти с двумя моими сотрудниками и был бы признателен за информацию о размещении и общих расходов, которую вы уже оценили для каждого человека.
Вы можете отправить вышеуказанную информацию на мой адрес электронной почты. Я хотел бы получить его как можно скорее , чтобы иметь возможность должным образом подготовиться перед отъездом.
Я с нетерпением жду , чтобы услышать от вас. С
уважением,
Атар Нафис
Это хорошее письмо. Она охватывает задачи, информация организована хорошо , и каждый абзац охватывает все необходимые детали. Есть некоторые неточности (см предложенные изменения в комментариях подчеркнуто синим цветом). В целом, это выглядит как Группа 7 письма.














переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
IELTS письма, тема: представить информацию о семинаревы хотели бы принять участие в работе семинара в другой стране.задание: написать письмо руководителя семинара и попросить подробную информацию относительно сроков, программа, размещение и стоимости.г - н / мадам,я пишу, чтобы запросить информацию о семинаре, что вы проводите на следующей неделе.я электроники оптовый торговец в пакистане, и мне интересно принять участие в этой работе семинара.я думаю, что было бы очень полезным для меня увидеть новейшие электронные приборы и имеют прекрасную возможность наладить контакты с различными компаниями.поэтому мне нужна подробная информация, таких, как общий срок вашего семинара принимает и листовки различных запланированных программ.кроме того, у меня есть план приехать с моими двумя сотрудниками, и хотел бы получить информацию о размещении и общие расходы, которые у вас есть, по оценкам, для каждого человека.ты можешь отправить вышеупомянутую информацию на мой электронный адрес.я хотел бы получить его как можно скорее, чтобы иметь возможность подготовиться надлежащим образом до отъезда.я жду звонка от тебя.искренне ваш,athar nafeesэто хорошее письмо.он охватывает задачи, эта информация является хорошо организованы, и каждый пункт охватывает все необходимые детали.есть некоторые неточности (см. предлагаемые изменения в комментарии, подчеркнули в синий).в общем, похоже, группа 7 письмо.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: