Guest can swim in the hotel’s indoo

Guest can swim in the hotel’s indoor pool, play tennis on one of the two roof top tennis courts, or relax in the Jacuzzi an sauna in the hotel’s 24-hour health club.

Guest can visit nearby Tokyo attractions, including Yoyogi park, the Meji Shrine and the imperial Palace. For guests with children, the Tokyo Disney resort is about 20 kilometers from the hotel. The hotel’s 24-hour reception team offers advice on places to visit. Guest can also book sightseeing tours and theatre tickets. Shinjuku`s bus shops are a 10-minute walk from the hotel

Результаты (русский) 1:

Гость может поплавать в крытом бассейне отеля, поиграть в теннис на одном из двух крыши top теннисных кортов или расслабиться в гидромассажной ванне в сауне отеля круглосуточный оздоровительный клуб.Гости могут посетить близлежащие достопримечательности Токио, включая Йойоги Парк, Храм Meji и Императорский дворец. Для гостей с детьми Токио Дисней Резорт находится примерно в 20 километрах от отеля. Персонал круглосуточной стойки регистрации отеля предлагает консультации по местам для посещения. Гость также можно забронировать экскурсии и билеты в театр. Синдзюку в автобусе магазины находятся в 10 минутах ходьбы от отеля

Результаты (русский) 2:

Гости могут поплавать в крытом бассейне отеля, поиграть в теннис на одном из двух крыше теннисных кортов, или расслабиться в джакузи в сауне в 24-часовой клуб здоровья отеля.

Гости могут посетить близлежащие достопримечательности Токио, в том числе Yoyogi парк, Meji Shrine и императорского дворца. Для гостей с детьми, курорт Tokyo Disney находится примерно в 20 километрах от отеля. 24-часовой прием команда отеля предлагает консультации по вопросам мест для посещения. Гости могут также заказать экскурсии и билеты в театр. Автобусные магазины Shinjuku`s находятся в 10 минутах ходьбы от отеля

Результаты (русский) 3:

гости отеля могут плавать в бассейн, поиграть в теннис на крыше одного из двух теннисных кортов, или расслабьтесь в джакузи или сауна в отеле круглосуточный фитнес - клуб.гости могут посетить близлежащие токио достопримечательностей, в том числе парк ёёги, MejI храм и императорский дворец.для гостей с детьми, токио Disney курорт находится примерно в 20 км от отеля.отель в круглосуточных группа предлагает консультации по мест для посещения.гости могут также заказывать экскурсионные туры и билеты в театр.синдзюку ` s автобус магазины находятся в 10 минутах ходьбы от отеля