to go back again to the analogy of

to go back again to the analogy of a map, potential may be compared to the heights above sea-level marked on the map

Результаты (русский) 1:

вернуться снова к аналогии с карты, потенциал может быть сравнимо с высот над уровнем моря, отмечен на карте

Результаты (русский) 2:

чтобы снова вернуться к аналогии с картой, потенциал может быть по сравнению с над уровнем моря высот, отмеченных на карте

Результаты (русский) 3:

вернуться к аналогии с картой, потенциально могут быть по сравнению с высоты над уровнем моря, отмеченных на карте