Katya wants to meet again with you,

Katya wants to meet again with you, grandparents, but is afraid to leave his mother, and also because he did not know French. It all scares and she does not dare to write to you. She does not know that I wrote to you about this, but I'm worried about her.

Результаты (русский) 1:

Катя хочет снова встретиться с вами, бабушки и дедушки, но боится оставить его мать, а также потому, что он не знает французский. Все это пугает и она не решается обратиться к вам. Она не знает, что я написал вам об этом, но я беспокоюсь о ней.

Результаты (русский) 2:

Катя хочет вновь встретиться с вами, бабушек и дедушек, но боится оставить свою мать, а также потому, что он не знал по-французски. Все это пугает, и она не решается обратиться к Вам. Она не знает, что я писал вам об этом, но я беспокоюсь о ней.

Результаты (русский) 3:

Катя хочет вновь встретиться с вами, дедушки, но боится оставить его мать, а также потому, что он не знал по-французски. Это все и она не осмелюсь обратиться к вам. Она не знает, что я обратился к вам об этом, но я беспокоюсь о ее.