By achieving all his dreams he had

By achieving all his dreams he had realized that he was disgusting person

Результаты (русский) 1:

По достижении своей мечты он понял, что он был человеком, отвратительно

Результаты (русский) 2:

Добившись все его мечты он понял, что он был отвратительным человеком

Результаты (русский) 3:

посредством достижения все его мечты, он понял, что он был отвратительным человеком