Blacks, whether slave or free, were

Blacks, whether slave or free, were threatened with death for many crimes that were punished less severely when committed by whites.

Результаты (русский) 1:

Blacks, будь то раб или свободный, угрожали смертью за многие преступления, которые были наказаны менее серьезно, когда они совершаются белыми.

Результаты (русский) 2:

Чернокожим, будь то рабом или свободным, угрожали смертью за многие преступления, которые были наказаны менее сурово, когда они были совершены белыми.

Результаты (русский) 3:

чернокожие, как рабы, так и свободные люди, подвергаются угрозам убийством в связи со многими преступлениями, за совершение которых белые несут менее суровое наказание.