France’s 1936 reform established a

France’s 1936 reform established a two-week minimum paid vacation time and reduced the standard workweek from forty eight to forty hours. The minimum vacation time was raised to three weeks in 1956, four weeks in 1969, and five weeks in 1982. Thus, most of the increase in vacation time (from zero to four weeks) was enacted before the 1970s, and the reduction in weekly work hours was enacted over three decades before it. Germany’s 1938 law reduced the workweek to forty-eight hours, with work time continuing to decline over time. By 2012, Germans were working 82 hours less than the French (OECD 2013), partly because of their six-week vacation time.

Результаты (русский) 1:

Франции в 1936 году реформа создан минимальный оплачиваемый отпуск две недели времени и снижение стандартной рабочей недели от сорока восьми до сорока часов. Минимальный отпуск был поднят до трех недель в 1956 году, четыре недели в 1969 году и пять недель в 1982 году. Таким образом большая часть увеличения в отпуск (от нуля до четырех недель) был принят до 1970-х, и сокращение часов работы в неделю был принят более трех десятилетий, прежде чем она. Германии в 1938 году закон ограничена сорок восемь часов, Рабочая неделя с работы время продолжает уменьшаться со временем. К 2012 году немцы работали 82 часов меньше, чем французский (ОЭСР 2013), отчасти из-за их 6 недельный отпуск.

Результаты (русский) 2:

Франции 1936 Реформа создала две недели минимальный оплачиваемый отпуск и сокращение рабочей недели от сорока восьми до сорока часов. Минимальное время отдыха был повышен до трех недель в 1956 году, за четыре недели в 1969 году, и пять недель в 1982 году Таким образом, большая часть увеличения в каникулярное время (от нуля до четырех недель) был принят до 1970-х годов, и сокращение неделю часы работы был принят в течение трех десятилетий до него. 1938 Закон Германии сократился рабочую неделю до сорока восьми часов, со временем работа продолжает снижаться с течением времени. К 2012 году немцы работали 82 часов меньше, чем французы (ОЭСР 2013), отчасти из-за их шестинедельного отпуска.

Результаты (русский) 3:

Франция в 1936 году реформы учредил две недели минимальный оплачиваемый отпуск и сокращение стандартной рабочей недели от сорок восемь сорок часов. Минимальное время для отдыха был поднят до трех недель в 1956 году, четыре недели в 1969 году, и пять недель в 1982 году. Таким образом, увеличение продолжительности отпуска (от нуля до четырех недель) был принят до 1970-х годов,В еженедельных рабочих часов был принят в течение трех десятилетий, прежде чем она. Германия в 1938 году права сокращение рабочей недели в сорок восемь часов, время работы продолжает сокращаться по времени. К 2012 году, немцы работают 82 часа меньше, чем по-французски (OECD 2013), отчасти из-за их шесть недель время для отдыха.