Text ВThe Movements of the StomachI

Text В

The Movements of the Stomach

It is advisable to study the movements of the stomach by direct observation by means of the X-rays. In order to make the shape of the stomach visible the food - bread and milk - is mixed with a quantity of barium sulphate. The presence of this substance does not interfere with the processes of digestion, but renders the gastric contents to the Rontgen rays.

In the human stomach the term fundus is limited to that part of the stomach situated above the cardiac orifice (in the erect position). The body of the stomach is marked off from the pyloric part by the incisura angularis on the lesser curvature represented in many animals by a strong «transverse band». The pyloric portion consists of the pyloric vestibule (or antrum) and the pyloric canal, the latter being a tubular portion with thick muscular walls about 3 cm in length, especially well marked in children. When food has been swallowed (in the erect position) its weight is sufficient to overcome the resistance of the contracted gastric wall and some of it rapidly passes to the pyloric part. The remainder stays in the body of the stomach. It is due to constant pressure on its contents, that is

forced them towards the pylorus. Peristalsis begins almost at once, each constriction starting near the middle of the stomach, and deepening as it slowly progresses towards the pylorus. These waves succeed one another, so that the pyloric part may present a series of constrictions. Their effect is to force towards the pylorus the food which has been mixed with gastric juice. The longer the pylorus remains closed the longer the food cannot escape and therefore is squeezed back, forming an axial reflux stream towards the body. These contractions last throughout the whole period of gastric digestion, and become more marked as it proceeds. Due to their action a thorough mixture of food and gastric juice results.

Movements of the stomach may be observed even on a stomach which has been excised and placed in warm water-salt solution. They must therefore have their origin in the walls of the stomach itself.

Результаты (румынский) 1:

Textul ВMişcările de stomacEste recomandabil pentru a studia mişcările de stomac de observarea directă cu raze x. Pentru a face forma de stomac vizibil alimente - pâine şi lapte - este amestecată cu o cantitate de sulfat de bariu. Prezența acestei substanțe nu interfera cu procesele de digestie, dar face conţinutul gastric la razele ana maria.În stomacul omului fundului de ochi termen este limitată la acea parte din stomac situat deasupra orificiul cardiace (în poziţia în picioare). Corpul de stomac este marcat de pe la partea pilorică de angularis incisura pe curbură mai mică reprezentat în mai multe animale de un puternic «transversal banda». Porţiunea pilorică constă pilorică vestibul (sau antrum) şi canalul pilorică, acesta din urmă fiind o porţiune tubulară cu ziduri groase musculare aproximativ 3 cm în lungime, mai ales bine marcate în copii. Atunci când produsele alimentare a fost înghiţit (în poziţia în picioare) greutatea sa este suficient pentru a depăşi rezistenţa peretelui gastric contractate şi unele dintre se trece rapid la partea pilorică. Restul rămâne în corpul stomacului. Aceasta se datorează presiune constantă pe conţinutul său, care estei-a forțat spre pilor. Peristaltismul începe aproape la o dată, fiecare strângere incepand de lângă mijloc de stomac, şi aprofundarea ca lent progreseaza spre pilor. Aceste valuri reuşi unul pe altul, astfel încât partea pilorică poate prezenta o serie de constrictions. Efectul lor este de a forţa spre pilor alimentar care a fost amestecat cu sucul gastric. Mai pilor rămâne închisă mai mult alimente nu poate scăpa şi, prin urmare, este stors spate, formând un flux axial reflux spre corp. Aceste contractii dura pe parcursul întregii perioade de digestiei gastrice şi accentuat deoarece veniturile. Datorită acţiunii lor un amestec aprofundată de rezultate alimentare şi sucul gastric.Mişcările de stomac pot fi observate chiar şi pe un stomac care a fost excizate și plasate în soluţie de sare de apă caldă. Acestea trebuie, prin urmare, isi au originea in peretii stomacului în sine.

Результаты (румынский) 2:

Textul В Mișcările stomacului , este recomandabil să studieze mișcările stomacului prin observare directă, prin intermediul razelor X. În scopul de a face forma de stomac vizibil alimentar - pâinea și laptele - se amestecă cu o cantitate de sulfat de bariu. Prezența acestei substanțe nu interferează cu procesele de digestie, dar face conținutul gastric la razele Rontgen. În stomacul uman fundului termen este limitat la acea parte a stomacului situat deasupra orificiului cardiace (în poziția erectie) . Corpul de stomac este marcat pe din partea pilorică de angularis incisura pe curbura mică reprezentat în multe animale de un puternic "transversal bandă». Porțiunea pilorică este format din vestibul piloric (sau antrului) și canalul piloric, acesta din urmă fiind o porțiune tubulară cu ziduri groase musculare aproximativ 3 cm în lungime, în special bine marcate la copii. Atunci când produsele alimentare a fost înghițit (în poziția erectie) greutatea sa este suficientă pentru a învinge rezistența peretelui gastric contractate și o parte din ea trece rapid la partea piloric. Restul rămâne în organism a stomacului. Este din cauza presiunii constante pe conținutul său, care este obligat să le spre pilor. Peristaltismul începe aproape imediat, fiecare constricție începând aproape de mijlocul stomacului, și aprofundarea cum progresează încet spre pilor. Aceste unde se succed, astfel încât partea piloric poate prezenta o serie de constrângeri. Efectul lor este de a forța spre pilor produsele alimentare care a fost amestecat cu suc gastric. Cele mai rămâne pilor închis mai mult produsele alimentare nu poate scăpa și, prin urmare, este stors înapoi, formând un flux de reflux axial spre corpul. Aceste contractii ultimele de-a lungul întregii perioade de digestie gastric, și să devină mai marcat ca ea veniturile. Datorită acțiunii lor un amestec temeinică a produselor alimentare și a rezultatelor suc gastric. Mișcările de stomac pot fi observate chiar pe stomacul care a fost excizate și plasate în soluție de apă caldă și sare. Prin urmare, acestea trebuie să aibă originea în pereții stomacului în sine.

Результаты (румынский) 3:

Text В

mişcările stomacului

este recomandabil să studieze mişcările stomacului prin observare directă prin intermediul razele X. Pentru a forma stomac vizibil mâncarea - pâine şi lapte - este amestecat cu o cantitate de sulfat de bariu. Prezenţa acestei substanţe nu interferează cu procesele de digestie, dar face stomacal la razele Rontgen.

în stomacul uman termenul fundusul pacientei este limitat la acea parte a stomacului situate deasupra orificiul cardiac (în poziţie). Organismul a stomacului este marcat de la partea de incisura pilorice angularis pe curbura mai mica reprezentate în multe animale de un puternic - bandă transversală". Porţiunea de pilorice constă din tinda pilorice (sau antrum) şi pilorice canal,Acesta din urmă fiind o porţiune tubular cu grosime pereţi musculare aproximativ 3 cm în lungime, mai ales bine marcate în copii. Când alimente a fost inghitit (în poziţia) greutatea acestuia este suficientă pentru a depăşi rezistenţa a contractat de perete şi unele gastric rapid trece la partea pilorice Restul rămâne în corpul stomacul.Aceasta se datorează presiune constantă asupra conţinutului său, care este obligat sa îi conduseră spre pilorul. Putere peristaltismul începe aproape imediat, fiecare junghi începând de lângă centrul stomac, si aprofundarea cum se avansează spre pilorul. Aceste valuri reuşi una de alta, astfel încât partea pilorice poate prezenta o serie de constricţii.Efectul lor este de a forta spre pilorul alimentele care au fost amestecate cu sucul gastric. A mai pilorul rămâne închisă de mai poate scapa de alimente şi de aceea este presată înapoi formând un flux de reflux axial spre corp. Aceste contracţii ultima pe intreaga perioada de digestie gastric, şi de a deveni mai marcate ca acesta incasari.Datorită acţiunii lor un amestec de amănunţită a alimentelor şi sucul gastric rezultatele.

mişcările stomac poate fi observată chiar pe un stomac care au fost retrase şi plasate în soluţie de apă caldă şi sare. Acestea trebuie în consecinţă să îşi au originea în pereţii stomacului în sine.