THE COSTS OF PROGRESSHuman progress

THE COSTS OF PROGRESSHuman progress has reached the stage of intensive exploration of nu­clear and solar energy, the World Ocean and outer space. It is evident now, however, that often man is adversely affecting the environment and his ac­tivity is sometimes fraught with fatal consequences.It is becoming increasingly clear that man cannot and must not use his tremendous power so carelessly, interfere in nature and radically try to change it, without taking into account possible negative effects of his economic activity.The more material wealth people create, the more they realize that they cannot but be concerned about how the biosphere is changing as a result of productive activity. Current ecological research shows, that man, when overconcerned with technicism, far from turning deserts into oases, can turn oases into deserts, threatening to destroy everything on the Earth. In the 19th century and even in the 20th century, material production did not take into account the consequences which man’s interference may have in the distant future. In the 20th and 21st centuries such a consideration is becoming vitally important. The pollution of many species of plans and ani­mals have now reached threatening proportions. An increasing influence on nature and using new technological processes may cause catastrophic results. Data concerning deaths from cancer say that more then 60 per cent of the cases are caused by various cancer-producing factors in the environ­ment.So, the urgent problem of today is to understand that we depend on the Earth, our mother, that the earth environment is a wonderful, beautiful and complex system which is easily damaged by man’s thoughtless attacks upon it. It is a challenge for all of us to save it.

Результаты (украинский) 1:

ВИТРАТИ PROGRESS

прогрес людини досягли стадії інтенсивного освоєння ядерної та сонячної енергії, Світового океану і космічного простору. Очевидно , в даний час, однак, що часто людина негативно впливає на навколишнє середовище і його діяльність іноді загрожує фатальними наслідками.

Стає все більш ясно , що людина не може і не повинен використовувати свою величезну силу , так недбало, втручатися в природі і корінним чином спробувати змінити його, не беручи до уваги можливі негативні наслідки його господарської діяльності.

Люди більш матеріальні багатства створюють, тим більше вони розуміють, що вони не тільки можуть бути стурбовані про те, як біосфера змінюється в результаті виробничої діяльності. Сучасні екологічні дослідження показують, що людина, коли overconcerned з техніцизмом, далеко від перетворення пустелі в оази, може перетворити оазиси в пустелі, погрожуючи знищити все на Землі. У 19-му столітті, і навіть в 20-м столітті, матеріальне виробництво не брати до уваги наслідки, які втручання людини може мати у віддаленому майбутньому. У 20-му і 21-му століттях такий розгляд стає життєво важливим. Забруднення багатьох видів планів і тварин досягло загрозливих розмірів. Все більший вплив на природу і використанням нових технологічних процесів може привести до катастрофічних результатів.

Таким чином, актуальним завданням сьогодення є розуміння того, що ми залежимо від Землі, нашої матері, що навколишнє середовище земля прекрасна, красива і складна система, яка легко пошкоджується бездумних атак людини на ній. Це виклик для всіх нас, щоб зберегти його.

Результаты (украинский) 2:

ВИТРАТИ НА ПРОГРЕС

Людський прогрес досяг етапу інтенсивного розвідки ядерної та сонячної енергії, світового океану і космічного простору. Це очевидно зараз, однак, що часто людина негативно впливає на навколишнє середовище і його діяльність іноді загрожує фатальними наслідками.

Стає все більш очевидним, що людина не може і не повинна використовувати свою величезну силу так недбало, втручатися в природу і радикально спробувати змінити його, не беручи до уваги можливі негативні наслідки його господарської діяльності.

Чим більше матеріальних благ створюють, тим більше вони усвідомлюють, що вони не можуть, але стурбовані тим, як Біосфера змінюється в результаті продуктивної діяльності. Поточні екологічні дослідження показують, що людина, коли перепов'язане з технічністю, далеко від повороту пустель в оазиси, може перетворити оазиси в пустелі, погрожуючи знищити все на землі. У XIX столітті і навіть у ХХ столітті матеріальне виробництво не враховує наслідки, які може заважати людина в далекому майбутньому. У ХХ і ХХІ століттях такий розгляд стає життєво важливим. Забруднення багатьох видів планів і тварин в даний час досягнуто загрозливих масштабів. Посилення впливу на природу та використання нових технологічних процесів може спричинити катастрофічні результати. Дані про смертей від раку кажуть, що більше 60 відсотків випадків викликані різними захворюваннями раку факторів у навколишньому середовищі.

Отже, актуальною проблемою сьогоднішнього дня є розуміння того, що ми залежимо від землі, нашої матері, що земне середовище є чудовою, красивою і складною системою, яка легко пошкоджена бездумними нападами людини на нього. Це виклик для всіх нас, щоб зберегти його.