3.2.1.1 To prevent unnecessary loss

3.2.1.1 To prevent unnecessary loss of liquid nitrogen and accumulation of ice, the necktube core (the stopper) shall remain in the container when the stored material is not being accessed.
3.2.1.2 When accessing stored material, the necktube core shall be removed as briefly as possible.
3.2.1.3 When removing material from the canisters, withdraw the canister just far enough to remove contents. Completely withdrawing the canister will unnecessarily expose the stored material to warm, room temperature conditions.
3.2.1.4 When material is added into the canister, slowly lower the canister into the liquid nitrogen tank to reduce the boiling of refrigerant and surge of cold nitrogen gas.
3.2.1.5 When inserting the canister, tilt the bottom of the canister in the direction of the index ring notch.
3.2.1.6 The vial (e.g. 2 ml.) is secured in the cane, and stored in the canister.
3.2.2 No calibration is required for this equipment.
3.2.3 Routine Care and Maintenance
See User Manual
3.2.4 Monthly Refill of Liquid Nitrogen Tank
3.2.4.1 The liquid nitrogen tank is refilled at least once every 4 to 5 weeks by an outside vendor since the liquid nitrogen level after evaporation during the 4 to 5 week duration is above 11 inches.
3.2.4.2 The refill is performed by the outside vendor.
3.2.4.3 Record monthly refill in the equipment log book by including date, material name, description of activity (e.g. liquid nitrogen refill), comments, and initials/date.
3.2.4.4 The completed logs for each tank shall be maintained in the Equipment History file.
3.2.5 Monitor of Liquid Nitrogen Tank Temperature
3.2.5.1 The liquid nitrogen tank temperature is monitored with a temperature probe by the Temperature Guard, SOP No. 13.10 Refrigerator and Freezer Temperature Guard.
3.2.6 Transportation
3.2.6.1 Unlock the break.
3.2.6.2 When moving or transporting the liquid nitrogen tank, take every precaution to prevent sliding, tipping, bumping, or dropping the unit.
3.2.6.3 Lock the break when finishing the transportation.
4 ATTACHMENTS
None
5 REFERENCES

Результаты (русский) 1:

3.2.1.1 во избежание ненужных потерь жидкого азота и накопление льда, necktube ядро (пробку), остаются в контейнере когда хранимого материала не осуществляется доступ.
3.2.1.2 при доступе к хранится материал, основные necktube должны быть удалены как кратко, как можно скорее.
3.2.1.3 при удалении материала из канистры, снять фильтр достаточно, чтобы удалить содержимое. Полностью снять фильтр будет неоправданно подвергать хранимого материала в условиях теплой, комнатной температуры.
3.2.1.4 когда материал добавляется в канистру, медленно опускайте канистры в бак жидкого азота для уменьшения кипения хладагента и всплеск холодной азота газа.
3.2.1.5 при вставке канистру, наклона нижней части канистру в направлении кольцевой паз индекс.
3.2.1.6 флакона (например 2 мл.) обеспечивается в тростник и хранящихся в канистру.
3.2.2 Калибровка не требуется для этого оборудование.
3.2.3 рутинной уход и техническое обслуживание
см. Руководство пользователя
3.2.4 ежемесячные пополнения жидкого азота танк
3.2.4.1 бак жидкого азота пополняется по крайней мере один раз каждые 4-5 недель внешним поставщиком с уровня жидкого азота после испарения в течение 4-5 неделе продолжительность выше 11 дюймов.
3.2.4.2 Пополнение осуществляется внешним поставщиком.
3.2.4.3 запись ежемесячное пополнение в книге журнала оборудования, включая дату, название материала, описание деятельности (например, жидкого азота заправка), Комментарии и initials/date.
3.2.4.4 заполненные журналы для каждого танка должна поддерживаться в файл истории оборудования.
3.2.5 мониторинга температуры жидкого азота танк
3.2.5.1 Температура жидкого азота бака контролируется с зондом температуры температуры гвардии, СОП № 13.10 холодильник и морозильник температуры гвардии.
3.2.6 транспорт
3.2.6.1 разблокировать перерыв.
3.2.6.2 при перемещении или транспортировке жидкого азота танк, принять все меры предосторожности для предотвращения скольжения, опрокидывания, натыкаясь или сбрасывая исполнимых
3.2.6.3 блокировки перерыв, когда отделка транспорт.
4 вложения
ни
5 ссылки

Результаты (русский) 2:

3.2.1.1 Для предотвращения ненужных потерь жидкого азота и накопления льда, ядро удлинительной шейкой (пробка), остаются в контейнере, когда хранимый материал не осуществляется доступ.
3.2.1.2 При доступе хранимого материала, сердечник удлинительной шейкой должен быть удален в максимально краткой форме.
3.2.1.3 При снятии материала из канистр, снять канистру просто достаточно далеко, чтобы удалить содержимое. Полностью снятия канистру будет излишне подвергать хранимого материала, чтобы нагреть, х комнатной температуры.
3.2.1.4 При материал добавляют в канистру, медленно опустить канистру в резервуар с жидким азотом, чтобы уменьшить кипения хладагента и волной холодного газообразного азота.
3.2.1.5 При установке канистру, наклон дна контейнера в направлении индекс кольцевой выемкой.
3.2.1.6 флакона (например, 2 мл.) закреплен в тростника, и хранится в контейнере.
3.2.2 Нет калибровка требуется для этого оборудования.
3.2.3 уходу и обслуживанию
Смотрите Руководство пользователя
3.2.4 ежемесячное пополнение жидкого азота танк
3.2.4.1 Бак с жидким азотом пополняется по крайней мере один раз в 4 до 5 недель по внешним поставщиком, так как жидкости Уровень азота после испарения при продолжительности от 4 до 5 недель выше 11 дюймов.
3.2.4.2 Заправка выполняется с помощью внешнего поставщика.
3.2.4.3 Запись в месяц пополнения в журнале оборудование по том числе дата, название материала, описание деятельности ( например, жидкого пополнения азота), комментарии, и инициалы / дата.
3.2.4.4 Заполненные журналы для каждого танка должны поддерживаться в файле Оборудование История.
3.2.5 Монитор жидкого азота температуру воды в баке
3.2.5.1 Температура жидкости бак азота контролируется с датчиком температуры температурой гвардии, SOP N: 13,10 Холодильник и морозильник Температура гвардии.
3.2.6 Транспорт
3.2.6.1 Разблокировать перерыв.
3.2.6.2 При перемещении или транспортировке бак с жидким азотом, принять все меры предосторожности, чтобы предотвратить скольжение, чаевые , натыкаясь, или уронить.
3.2.6.3 Блокировка перерыв при окончании перевозки.
4 насадки
Отсутствует
5 Справки

Результаты (русский) 3:

3.2.1.1 Во избежание ненужной потери жидкого азота и накопление льда, necktube core (упор) должны оставаться в контейнер при сохраненной материал не осуществляется доступ к.
3.2.1.2 при доступе хранятся материалы, necktube core должны быть удалены максимально кратко.
-3.2.1.3 при удалении материала из гранаты со слезоточивым газом, снять корпус настолько, чтобы удалить содержимое.Полностью снять корпус будет подвергать без необходимости хранить материал для прогрева, комнатной температуры условий.
3.2.1.4 при добавлении в корпус, медленно опустите корпус в жидкий азот бак, чтобы снизить температуру кипения хладагента, и всплеск холодной азот.
-3.2.1.5 при установке адсорбера,Наклон в нижней части корпуса в направлении индекс кольцо паз.
3.2.1.6 склянку (например, 2 мл.) закреплен на плантациях сахарного тростника, и хранятся в канистру.
3.2.2 калибровка не требуется для этого оборудования.
3.2.3 . Текущее обслуживание и обеспечение
см. Руководство пользователя
3.2.4 . ежемесячно заправки жидким азотом
3.2.4 .1 жидкого азота заполнения бака по крайней мере, один раз в 4 - 5 недели в результате внешнего поставщика с жидкого азота после испарения в течение 4 - 5 недели выше 11 дюймов.
3.2.4.2 Оценка плана модернизации кабельной системы заправки осуществляется за пределами поставщика.
3.2.4.3 записи за месяц заправка в оборудование журнала, включая дату, материал имя, описание деятельности (например, жидкого азота заправка),Замечания, и инициалы/дата.
3.2.4.4 заполненные журналы для каждого бака должна поддерживаться в оборудование файл History.
3.2.5 . Мониторинг жидкого азота температуры в баке
3.2.5.1 жидкого азота бак контроль температуры с датчик температуры от температуры ограждение, SOP No. 13,10 холодильник и морозильник температура ограждение.
3.2.6 . Транспорт
3.2.6.1 разблокировать перерыв.
3.2.6 .2 При перемещении или транспортировке жидкого азота бак, принимать все меры предосторожности для предотвращения раздвижной, опрокидывания, подталкивая, или падение блок.
3.2.6.3 блокировка перерыв, когда обработка перевозки.
4 вложения
нет
5 ссылки