Dear Mova Nanova,We've just tried t

Dear Mova Nanova,

We've just tried to renew your subscription of 89.10 EUR for your Yearly Pro Unlimited plan, but we were unable to process the payment.

The payment was declined by the card-issuing bank. We do not have further details on the decline reasons. Typically, this happens due to insufficient funds.

We'll try again in three days. In the meantime, it would be great if you could sign in to the correct SoundCloud account and review your plan or update your payment data here.

Please do not reply to this automated email. For further assistance you may visit our help center at help.soundcloud.com

Thanks!

The SoundCloud Team

Результаты (русский) 1:

Уважаемый Mova Нанова,Мы просто пытались возобновить подписку 89.10 евро для вашего каждогодное Pro неограниченный план, но мы не смогли обработать платеж.Оплата была отвергнута банка-эмитента карты. У нас дополнительные подробности о причинах снижения. Как правило это происходит из-за нехватки средств.Мы попробуем еще раз в три дня. В то же время было бы большим, если вы могли бы войти в правильный счет SoundCloud и пересмотреть свой план или обновить ваши данные платежа здесь.Пожалуйста, не отвечайте на этой автоматизированной электронной почте. Для получения дополнительной помощи вы можете посетить наш справочный центр на help.soundcloud.comСпасибо!SoundCloud команда

Результаты (русский) 2:

Дорогой Мова Нанова, Мы только попытались продлить подписку на 89,10 евро за ваш годовой Pro безлимитный тарифный план, но нам не удалось обработать платеж. Платеж был отклонен банка-эмитента карты. У нас нет более подробную информацию о причинах упадка. Как правило, это происходит из - за нехватки средств. Мы будем стараться снова через три дня. В то же время, было бы здорово , если бы вы могли войти в правильный аккаунт SoundCloud и пересмотреть свой ​​план или обновить свои платежные данные здесь. Пожалуйста , не отвечайте на это автоматизированной электронной почте. Для получения дополнительной помощи Вы можете посетить наш справочный центр help.soundcloud.com Спасибо! The SoundCloud Team

Результаты (русский) 3:

дорогой мова Nanova,мы просто пытались возобновить подписку о 89.10 евро годового плана в интересах неограниченного, но мы не смогли процесс оплаты.платеж был отклонен карты банка - эмитента.мы не должны более подробную информацию о сокращение причин.как правило, это происходит из - за нехватки средств.попробуем еще раз в три дня.в то же время, было бы здорово, если бы вы могли подписать для правильного готовую счета и пересмотреть свой план или обновить данные о платежах здесь.пожалуйста, не ответило на это автоматизированной электронной почты.дополнительную помощь, вы можете посетить наш справочный центр в help.soundcloud.comспасибо!в готовую команду