Make it Again In the motion picture

Make it Again

In the motion picture industry, remakes are a fact of life. They have been with us almost from the birth of the art form and as long as good fresh story material is scarce, they will remain.
A remade movie doesn't have to be a bad movie. Produced with a talented cast, a capable director, an intelligent screen-play, an ample budget, and, most important. good judgment, these pictures can be thoroughly entertaining and, in some cases, surpass the quality of the original.
Film-makers are not absolutely opposed to the practice, alt though there are a couple of schools of thought on the subject.
Henry Blanke, who has produced many “second editions” in his time declares: “never remake a picture that was previously successful. Remake one that was miscast, miswritten, or misdirected. In other words, a flop.”
Producer H.B.Wallis takes the opposite viewpoint: “If you have a good piece of material that has not been filmed for a number of years, there is probably a brand new audience for it. So, I wouldn't hesitate to redo a script with a new set of characters.”

Результаты (русский) 1:

Сделать это снова В киноиндустрии ремейки являются фактом жизни. Они были с нами почти с рождения формы искусства и до тех пор, как хороший свежий рассказ материал не хватает, они останутся. Переделал фильм не плохой фильм. Производимые с талантливым литой, способных директор, интеллигентая(ый) экран играть, достаточно бюджета и, самое главное. здравый смысл, эти изображения могут быть тщательно развлекательный и, в некоторых случаях, превзойти качество оригинала. Кинематографисты не являются абсолютно против практики, Альт, хотя есть несколько школ мысли по этому вопросу. Генри Blanke, который продюсировал множество «второго издания» в свое время объявляет: «никогда не римейк снимок, который был ранее успешным. Римейк одно, который было неверное приведение улавливается, описки или неправильно. Иными словами флоп.»Производитель H.B.Wallis принимает противоположной точки зрения: «если у вас есть хороший кусок материала, который не был снят для целого ряда лет, есть вероятно совершенно новой аудитории для него. Так что я бы не колеблясь повторить сценарий с новым набором знаков.»

Результаты (русский) 3:

сделать это сновав киноиндустрии, ремейки - это факт жизни.они были с нами почти с самого рождения форма искусства, и пока хорошие свежие истории материала не хватает, они останутся.а заново фильм не должен быть плохой фильм.производится с талантливыми актёрами, способный режиссер, умный экран играть, большой бюджет, и, что наиболее важно.хорошее решение, эти фотографии можно тщательно развлекать и, в некоторых случаях превосходят качества.кинематографисты не абсолютно против практики, альт, хотя есть несколько школ мысли по этому вопросу.генри Blanke, которые вышли многие "второго издания" в свое время заявляет: "никогда не ремейк картины, который ранее был успешным.ремейк одного, который был нужен, miswritten, или не по назначению.иными словами, провал. "продюсер h.b.wallis противоположный точку зрения: "если у вас есть хороший материал, который не был снят на несколько лет, вероятно, новую аудиторию.итак, я бы не раздумывая повторить сценарий с новый набор символов ".