Dear Przemyslaw.Thanks for the conc

Dear Przemyslaw.

Thanks for the concern. Yes all right, I hope you too.

1. I offer my apologies to you for what you did not answer for a long time.
For me it is important to maintain an open dialogue with you and want to make it as informative as possible. I was waiting for information from our partner, but so far no decision and I am writing to you to say about it. But some time later, we will have a meeting where we will discuss this project (GE iFIX) and I'll send you information about it.

2. We have acquired a company through a notary transaction.
Name: Global Trade Solutions OÜ
Registration Number: 12571328
(https://ariregister.rik.ee)
Member of the Board: Michael Varzegov

We are now opening the Passport-transactions, whereby we will be able to pay on behalf of the Global Trade Solutions OÜ.
Also in the near future the company to get VAT number and close export declarations do not have to.
We are planning to do so in the near future.

3. This week, we plan to purchase Siemens equipment worth about 50 thousand euros.
And such projects in the near future there will be several.
Below is a letter from Andrew:

Dear Mr. Pokladov,

Thank you for your reply.
For this project our best possible price is: 52 000,00 EUR.
I hope this price will be good for you.


Z poważaniem / Best regards
Andrzej Wątroba
Sales Manager

I know that you always do our best to offer price
I kindly request you to look at the proposal and write what the lowest price we can have. It is important for us because we will implement several such projects.


4. I firmly believe that our work will become more convenient and more correct. And I want to thank you and all your employees for their work and patience. Thank you.

P.S. A few days ago I returned from a trip to the Curonian Spit National Park (https://plus.google.com/118039197583254168150/about?gl=pl&hl=pl).
And I want to send a few photos of the place. Unfortunately, the photo quality is not high, but even so you can see the beauty of these places.

Результаты (русский) 1:

Уважаемые Пшемыслав.Спасибо за беспокойство. Да ладно, я надеюсь, вам тоже.1. я предлагаю мои извинения вам за то, что вы не ответили на долгое время. Для меня важно поддерживать открытый диалог с вами и хотим сделать его максимально информативным. Я ждал информация от нашего партнера, но пока никакого решения, и я пишу вам об этом сказать. Но спустя некоторое время, у нас будет собрание, где мы будем обсуждать этот проект (GE iFIX) и мы вышлем вам информацию о нем.2. Мы приобрели компанию через нотариуса транзакции.Имя: Глобальные торговые решения OÜРегистрационный номер: 12571328(https://ariregister.rik.ee)Член правления: Michael VarzegovСейчас мы открываем паспорт сделки, согласно которому мы сможем платить от имени глобального решения Trade OÜ.Также в ближайшем будущем компании, чтобы получить номер и закрыть экспортных деклараций по НДС не нужно.Мы планируем сделать это в ближайшем будущем.3. на этой неделе мы планируем приобрести Siemens оборудование стоимостью около 50 тысяч евро.И такие проекты в ближайшем будущем там будет несколько.Ниже приводится письмо от Андрея:Уважаемый г-н Pokladov,Спасибо за ваш ответ.Для этого проекта является нашей лучшей цене: 52 000,00 евро.Я надеюсь, что эта цена будет хорошо для вас.Z poważaniem / наилучшими пожеланиямиАнджей WątrobaМенеджер по продажамЯ знаю, что вы всегда все возможное, чтобы предложить ценуЯ любезно прошу вас взглянуть на предложение и написать то, что самые низкие цены, мы можем иметь. Это важно для нас, потому что мы будем осуществлять несколько таких проектов.4. я твердо верю, что наша работа станет более удобным и более правильно. И я хочу поблагодарить вас и всех ваших сотрудников за их труд и терпение. Спасибо.P.S. несколько дней назад я вернулся из поездки в Национальный парк Куршской косы (https://plus.google.com/118039197583254168150/about?gl=pl & hl = pl). И я хочу, чтобы отправить несколько фотографий места. К сожалению качество фото не высока, но даже так что вы можете видеть красоту этих мест.

Результаты (русский) 2:

Уважаемый Пшемыслав. Благодарность за беспокойство. Да ладно, я надеюсь, что вы тоже. 1. Я предлагаю мои извинения к вам за то, что вы не ответили в течение длительного времени. Для меня важно поддерживать открытый диалог с вами и хотим, чтобы сделать его максимально информативным. Я не ждал информации от нашего партнера, но до сих пор никакого решения, и я пишу вам, чтобы сказать об этом. Но спустя некоторое время, мы будем иметь встречу, где мы будем обсуждать этот проект (GE Ifix), и я вышлю вам информацию о нем. 2. Мы приобрели компанию через нотариуса сделки. Имя: Global Trade Solutions OÜ Регистрационный номер: 12571328 (https://ariregister.rik.ee) Член Правления: Майкл Varzegov Мы сейчас открываем паспорт-операций, в результате чего мы будем быть в состоянии платить по имени Global Trade Solutions OÜ. Кроме того, в ближайшем будущем компания, чтобы получить номер НДС и близко экспортных деклараций не придется. Мы планируем сделать это в ближайшее время. 3. На этой неделе мы планируем приобрести Siemens оборудование стоимостью около 50 тысяч евро. И такие проекты в ближайшее время будет несколько. Ниже письмо от Андрея: Уважаемый г-н Pokladov, Спасибо за ваш ответ. Для этого проекта наш лучший возможно. Стоимость: 52 000,00 EUR . Я надеюсь, что эта цена будет хорошо для вас Z poważaniem / С уважением Анджей Wątroba менеджер по продажам Я знаю, что вы всегда делаем все возможное, чтобы предложить цену Прошу вас посмотреть на предложения и писать то, что низкая цена, мы можем иметь. Это важно для нас, потому что мы будем осуществлять несколько таких проектов. 4. Я твердо верю, что наша работа станет более удобным и более правильно. И я хочу поблагодарить Вас и всех ваших сотрудников за их работу и терпение. Спасибо. PS Несколько дней назад я вернулся из поездки в национальный парк Куршская коса (https://plus.google.com/118039197583254168150/about?gl=pl&hl=pl). И я хочу, чтобы отправить несколько фотографий место. К сожалению, качество фото не является высокой, но даже так что вы можете видеть красоту этих мест.

Результаты (русский) 3:

Уважаемый февраля.ветровому спасибо за беспокойство. Да все права, я надеюсь, что вы слишком.ветровому 1. Я к вам за то, что вам не ответили в течение длительного времени.
Для меня важно поддерживать открытый диалог с вами и хотите, чтобы она была как можно более информативным. Я ждала информацию от наших партнеров, но до сих пор нет решения, и я обращаюсь к вам, чтобы сказать об этом. Однако по прошествии некоторого времени,Мы будем иметь в совещании, на котором мы будем обсуждать этот проект (GE текущим IFIX) и я отправлю вам информацию о ней.ветровому 2. Мы приобрели компанию через нотариуса сделки.
Name: глобальные решения условия использования сайта здесь .
регистрационный номер: 12571328
(https://ariregister.rik.ee)
Member совета: Майкл Varzegov

мы сейчас открытие паспорта сделки,В которой мы сможем платить от имени глобальные решения условия использования сайта здесь ..
также и в ближайшем будущем компании получить номер НДС и закрыть экспортные декларации не.
мы планируем сделать это в ближайшем будущем.ветровому 3. На прошлой неделе, мы планируем приобрести Siemens оборудование стоимостью 50 тысяч евро.
и таких проектов в ближайшем будущем будет несколько.
ниже письмо Эндрю:

Уважаемый г-н Pokladov,ветровому Благодарим вас за ответ.
для этого проекта наши наилучшие возможные цена: 52 000,00 EUR.
я надеюсь, что эта цена будет полезным для вас.


Z poważaniem / с уважением
Анджей Wątroba
менеджер по продажам

я знаю, что вы всегда должны сделать все от нас зависящее, чтобы предложить цены
я убедительно прошу вас обратить внимание на это предложение и писать какие самые низкие цены мы можем иметь.Очень важно для нас, поскольку мы будем осуществлять несколько таких проектов.


4. Я твердо убежден в том, что наша работа будет более удобным и более правильным. И я хочу поблагодарить Вас и всех сотрудников компании за их работу и терпение. Спасибо.ветровому P.S. несколько дней тому назад я вернулся из поездки в рыбацкие деревни национального парка (https://plus.google.com/118039197583254168150/about?gl=pl&hl=pl).
И я хочу отправить несколько фотографий. К сожалению, качество фотографий не высокий, но даже несмотря на это вы можете увидеть красоты этих мест.