When Tom came to the school-house,

When Tom came to the school-house, he came in quickly and his seat. The teacher was sleeping in his armchair, but when Tom came in he woke up.
"Thomas Sawyer !"
Tom knew that when the teacher said his name in full, it meant problems.
"Sir!"
"Come up here. Now, sir, why are you late again, as usual?"
Tom wanted to lie, when he saw a new girl with long yellow hair; and by that girl was THE ONLY VACANT PLACE on the girls' side of the classroom. He said:
"I STOPPED TO TALK WITH HUCKLEBERRY FINN!"
The teacher opened his eyes wide. The pupils thought his boy was crazy. The teacher said:
"You-you did what?"
"Stopped to talk with Huckleberry Finn."
"Thomas Sawyer, this is the most unusual confession I have ever listened to. Take off your jacket."
The teacher took a stock of switches and worked with his arm until it was tired. Then he said,
"Now, sir, go and sit with the girls!"
Tom sat down beside the new girl. There was laughter and whispers in the room, but Tom sat still, with his arms upon the long desk before him, and looked into his book. Then be began talking to the girl.
"What's your name?"
"Becky Thatcher. What's your? Oh, I know. It's Thomas Sawyer."
"I'm Tom when I'm good. You call me Tom, will you?"
"Yes.

Результаты (русский) 1:

Когда том пришел в школу-дом, он пришел в быстро и его место. Учитель спать в его кресло, но когда том вышел он проснулся.«Thomas Сойер!»Том знал, что, когда учитель говорит его имя в полном объеме, это означало проблемы.«Сэр!»«Come up здесь. Теперь, сэр, почему ты поздно снова, как обычно?»Том хотел бы лгать, когда он увидел новую девушку с давно желтыми волосами; и, что девушка была только вакантные места на стороне девочек классной комнаты. Он сказал:«Я ОСТАНОВИЛСЯ, ЧТОБЫ ПОГОВОРИТЬ С ГЕКЛЬБЕРРИ ФИННА»!Учитель открыл глаза широкий. Ученики думал, что его мальчик был сумасшедший. Учитель сказал: «Вы-вы сделали что?»«Остановился, чтобы поговорить с Гекльберри Финна».«Thomas Сойер, это самые необычные признания, которую я когда-либо слушал. Снять свой пиджак".Учитель взял запас коммутаторов и работал с его рукой до тех пор, пока он устал. Затем он сказал,«Теперь, сэр, идти и сидеть с девочками!»Tom сел рядом с новой девушкой. Там был смех и шепчет в комнате, но том еще, сидел с его руки на длинный стол перед ним и заглянул в его книге. Затем будет начал говорить с девушкой.«Каково ваше имя?»«Бекки Тэтчер. То, что имеет ваш? О я знаю. Это Thomas Сойер».«Я том когда я хорошо. Вы позвоните мне том, будете ли вы?»«Да.

Результаты (русский) 2:

Когда Том пришел в школу-дома, он пришел в быстро и его место. Учитель спал в кресле, но когда Том вошел, он проснулся.
"Томас Сойер!"
Том знал, что, когда учитель сказал, что его имя в полном объеме, это означало проблемы.
"Сэр!"
"Подойди сюда. А теперь, сэр , почему ты опять опоздал, как обычно "?
Том хотел лежать, когда он увидел новую девушка с длинными светлыми волосами; и той девушки был единственным свободного места на стороне девочек в классе. Он сказал:
"Я остановился, чтобы поговорить с Гекльберри Финна"!
Учитель широко раскрыл глаза. Ученики думали, что его мальчик был сумасшедшим. Учитель сказал:
"Вы-вы сделали то, что?"
"Остановился поговорить с Гекльберри Финна".
"Томас Сойер, это самое необычное признание я когда-либо слушал Сними куртку.."
Учитель взял запас выключателей и работал с рукой, пока она не устала. Тогда он сказал,
"Теперь, сэр, пойти и сидеть с девочками!"
Том сел рядом с новой девушкой. Был смех и шепот в зале, но Том сидел неподвижно, с руками на длинный рабочий стол перед ним, и заглянул в его книге. Тогда можно заговорил с девушкой.
"Как тебя зовут?"
"Бекки Тэтчер. Какой ваш? О, я знаю. Это Томас Сойер".
"Я Том, когда я хорошо. Вы называете меня Том, вы будете? "
" Да.