ear Eleni!Thank you for sending the

ear Eleni!
Thank you for sending the documents for Latvia.
Please make the following corrections:
1. Queen Bee light texture and the rich texture cream have one barcode, this is a mistake (marked in red in the invoice).
2. The invoice for furniture 8935 - please specify the delivery address indicated below, but all other details leave ours.

LATECA SIA
Exhibition System &Design Service
Address: Maskavas iela 227,
Rīga, LV-1019, Latvija
Phone: [phone]
Fax: [phone]

Needed separate CMR, separate invoice. For this invoice separate pallet.
3. Please do not mention contacts of AROMA (Iveta) in the invoices.
Please specify when you can pick up the goods, so that we could ordered the truck.

Результаты (русский) 1:

ухо Элени!Благодарим вас за отправку документов для Латвии. Пожалуйста, сделайте следующие исправления: 1. Королева пчел легкую текстуру и богатая текстура крем один штрих-код, это ошибка (отмечены красным цветом в счете-фактуре). 2. счета-фактуры для мебели 8935 - укажите адрес доставки указанных ниже, но все другие детали оставляют наш.LATECA SIAСистема выставки и дизайн услуги Адрес: Маскавас iela 227 Рига, LV-1019, ЛатвияТелефон: (+ 371) 67 334 768Факс: (+ 371) 67 332 518Требуется отдельный CMR, отдельный счет. Для этого счета отдельный поддон. 3. Пожалуйста, не упоминают контакты АРОМАТА (Iveta) в счетах. Укажите, когда вы можете забрать товар, так что мы могли заказать грузовик.

Результаты (русский) 2:

! уха Eleni
Благодарим Вас за отправку документов для Латвии.
Пожалуйста , сделайте следующие исправления:
1. Queen Bee легкая текстура и богатая текстура крема есть один штрих - код, это ошибка (отмечен красным цветом в счете).
2. Счет - фактура для мебели 8935 - пожалуйста , указать адрес доставки , указанный ниже, но все остальные детали оставить наши.

LATECA SIA
выставки Система & Design Service
Адрес: Маскавас 227,
Rīga, LV-1019, Latvija
Телефон: [phone]
Факс : [phone]

Необходим отдельный CMR, отдельный счет - фактуру. Для этого счета отдельный поддон.
3. Не говоря уже о контакты ароматизатора (Ивета) в счетах.
Пожалуйста , укажите , когда вы можете забрать товар, так что мы могли бы заказать грузовик.

Результаты (русский) 3:

ухо элени!спасибо за отправку документов для латвии.пожалуйста, внести следующие исправления:1.королева легкие текстуры и богатые текстуры крема есть штрих - код, это ошибка (обозначены красным в счете).2.счет на мебель 8935 - просьба указать адрес доставки, указанные ниже, но все остальные детали оставить нас.lateca манквыставка системы & Design Serviceадрес: московском iela 227рига, LV - 1019, "телефон: (+ 371) 67 334 768факс: (+ 371) 67 332 518нужны отдельные кдпг, отдельные счета - фактуры.на этот счет отдельных поддонов.3.пожалуйста, не упоминай контакты аромата (ивета) на счета - фактуры.просьба уточнить, когда можно забрать товар, так что мы могли бы заказать машину.