Only a few miles away from the hous

Only a few miles away from the house Coke was in, two
policemen in a small village police station could hear the wind outside. One of them was a
sergeant. The other was much younger.
‘I wonder how Mrs. Bentley is?’ the sergeant asked.
‘Mrs. Bentley? Oh, you mean that old lady whose husband died a few years ago?’
‘That’s right. She’s deaf, you know, so she never listens to the radio or watches television. In
fact, she doesn’t even read the papers.’
‘Oh?’ the young policeman said. He wondered why the sergeant wanted to tell him all this.
Then he found out.
‘Why don’t you go to her place and see if she’s all right?’
‘Who? Me? On a night like this?’
‘It’s not far. Besides, you’ve got your bike, haven’t you?’
Baxter got off the train at a small station. There was a detective waiting for him on the
platform. He shook Baxter’s hand.
‘My name’s Halls, Tom Halls. Scotland Yard phoned us and told us to meet you here.Baxter wasted very little time on social formalities.
‘Coke escaped more than 24 hours ago. I want to catch him before another 24 hours are up.’
Halls looked at Baxter for a few seconds before he answered.
‘A lot of us wonder why Scotland Yard is so interested in this fellow Coke. He isn’t the first
one to escape. Another man did only about six months ago, but Scotland Yard didn’t send
anyone to help us then.’
Baxter was already half-way to the car before he said anything.
‘Coke isn’t just an ordinary prisoner. He’s very special. Let’s get going!‘
The young policeman was angry. He was on the road now. The wind was cold and blew snow
into his face. ‘That stupid sergeant!’ he thought. ‘We must be one of the last station in
England that still uses bikes, and he sends me out on one on a night like this!’ He had to get
off the bike and push it up a hill. It was the last hill between the station and the old lady’s
house. When he got to the top of it he could see the house down below, at the bottom of the
hill. Just as he looked down at it, he saw a light go on in one of the rooms upstairs. ‘Stupid!
That’s what it is, sending me out on a night like this!’ the policeman said again. Then he got
on his bike and began to go down very fast, towards the house.

Результаты (русский) 1:

Всего в нескольких километрах от дома, что Кокс был в двух полицейских в полицейском участке небольшой деревне могли слышать ветер снаружи. Один из них был сержант. Другой был намного моложе. «Интересно, как миссис Bentley?» спросил сержант. «Миссис Bentley? Oh, вы значите что старушка, чей муж умер несколько лет назад?» «Это право. Она является глухим, вы знаете, поэтому она никогда не слушает радио или смотрит телевизор. В факт, она даже не читать документы.» «Oh?» молодой полицейский сказал. Он интересуется, почему сержант хотел сказать ему все это. Затем он узнал. «Почему не вы идете к ее место и увидеть, если она все в порядке?» ' Кто? Мне? На ночь, как это?» ' Это не далеко. Кроме того, у вас есть ваш велосипед, не так ли?» Компания «Бакстер» сошли с поезда на маленькой станции. Там был детектив, ждал его Платформа. Он пожал руку компании «Бакстер». «Мое имя залы, залы Tom. Скотланд-Ярд позвонил нам и рассказал нам встретиться с вами здесь. Бакстер уходит очень мало времени на социальные формальностей. ' Коксовые бежал более 24 часов назад. Я хочу, чтобы поймать его, прежде чем еще 24 часов вверх.» Залы посмотрел на «Бакстер» на несколько секунд, прежде чем он ответил. «Многие из нас интересно, почему так заинтересован в этот парень Кокс Скотланд-Ярда. Он не является первым один, чтобы бежать. Еще один человек сделал только около шести месяцев назад, но не отправлять Скотланд-Ярда кто-нибудь помочь нам тогда.» Бакстер был уже на полпути к машине, прежде чем он ничего не сказал. «Кокс не просто обычный заключенный. Он является очень особенным. Давайте идти!»Молодой полицейский был зол. Он был на пути сейчас. Ветер был холодным и подорвал снег в его лице. «Что глупо сержант!» он думал. «Мы должны быть одним из последних станции в Англия, по-прежнему использует велосипеды, и он посылает меня, по одному на ночь, как это!» Он должен был получить с велосипеда и толкать его вверх по холму. Это был последний холм между станцией и старая леди дом. Когда он добрался до верхней части его он мог видеть дом вниз ниже, в нижней части Хилл. Так же, как он посмотрел на него, он увидел свет идти на в одной из комнат на втором этаже. ' Глупо! Это то, что это, посылая мне вне на ночь, как это!' полицейский сказал снова. Затем он получил на своем велосипеде и начали идти очень быстро, в сторону дома.

Результаты (русский) 2:

Только в нескольких километрах от дома Кокс был в два
полицейских в небольшой деревне полицейский участок мог слышать ветер снаружи. Один из них был
сержант. Другой был гораздо моложе.
"Интересно, как миссис Бентли? спросил сержант.
Миссис Bentley? О, вы имеете в виду, что старушку, чей муж умер несколько лет назад?
"Это верно. Она глуха, вы знаете, так что она никогда не слушает радио или смотрит телевизор. В
самом деле, она даже не читает газет.
"Да?" сказал молодой полицейский. Он спрашивает, почему сержант хотел сказать ему все это.
Тогда он узнал.
"Почему бы тебе не пойти к ней домой и посмотреть, если она в порядке?"
"Кто? Меня? На такую ​​ночь?
"Это не далеко. Кроме того, у вас есть свой ​​велосипед, не так ли? "
Бакстер сошел с поезда на маленькой станции. Был детектив ждут его на
платформе. Он пожал руку Бакстера.
'Меня зовут залы, Том залы. Скотланд-Ярд позвонил нам и сказал, чтобы мы встречали вы here.Baxter впустую очень мало времени на социальные формальности.
"Кокс избежали более 24 часов назад. Хочу, чтобы поймать его, прежде чем еще 24 часов находится на подъеме. "
Залы смотрел на Бакстера в течение нескольких секунд, прежде чем он ответил.
" Многие из нас задаются вопросом, почему Скотланд-Ярд так заинтересован в этом сотрудник кокса. Он уже не первый
один бежать. Другой человек сделал лишь около шести месяцев назад, но Скотланд-Ярд не посылал
никого, чтобы помочь нам тогда. "
Бакстер уже на полпути к машине, прежде чем он сказал что-нибудь.
" Кокс не просто обычный заключенный. Он особенный. Давайте получить собирается! "
Молодой полицейский был зол. Теперь он был на дороге. Ветер был холодный и дул снег
в лицо. «Это глупо сержант! он думал. "Мы должны быть одним из последней станции в
Англии, что до сих пор использует велосипеды, и он посылает меня на одном на такую ​​ночь! Он должен был получить
от велосипеда и толкать его в гору. Это был последний холм между станцией и старушки
дома. Когда он добрался до вершины этого он мог увидеть дом внизу, на дне
холма. Так же, как он смотрел на нее, он увидел свет дальше в одной из комнат наверху. "Глупый!
Вот что это, отправив меня на ночь, как это!" полицейский повторил. Затем он получил
на своем велосипеде и начал спускаться очень быстро, к дому.