All the entrances and access to the

All the entrances and access to the buiding are monitored by ACS and CCTV on a 24/7 basis
Lobby and reception desk are under CCTV survey on a 24/7 basis
Reception desk has an alert equipment to contact the security room and/or the law enforcement (alarm push button, alarm foot pedal…)
Public access to the building is limited to one main entrance
Public and private/working spaces are clearly identified and separated
Access to working areas and floors (corridors or lift exit) are monitored by ACS and/or CCTV
All perimeter doors including emergency exits are locked from the outside and are under IDS and CCTV survey on a 7x24 basis; they are equipped door position switches to indicate if doors are propped open
Externals doors and main entrance gate are strenght enough to prevent or deter unauthorized access
In buildings shared with other companies, floors / rooms occupied by L’Oréal have to be specifically protected, by implementing our own security measures such as: specific ACS, specific CCTV system, structural dividers or gates, locked entrance doors systems, or protected windows...

Результаты (русский) 1:

Все входы и доступ к здании контролируются Служба управления доступом и видеонаблюдения на основе 24/7Лобби и стойка регистрации находятся под обследование видеонаблюдения на основе 24/7Стойки регистрации имеет оповещения оборудование связаться комната безопасности или правопорядка (нажмите кнопку alarm, Будильник педаль...)Доступ общественности к зданию ограничивается один главный входГосударственных и частных/рабочие пространства четко определены и отделены Доступ к рабочей области и полы (коридоры или выйти из лифта) контролируются Служба управления доступом или CCTV Все двери периметра, включая аварийные выходы заблокированы от снаружи и находятся под Идентификаторы и CCTV обследования на основе 7 x 24; они оборудованы двери выключатели для указания если двери являются подпер открытой Внешние двери и ворота главного входа являются прочность достаточно для предотвращения или сдерживания несанкционированного доступаВ зданиях, совместно с другими компаниями, полы / номера занимают L'Oréal должны быть специально защищены, реализации наших собственных мер безопасности, таких как: конкретные ACS, конкретные системы видеонаблюдения, структурные разделители ворота, заблокированы входные двери системы или защищен windows...

Результаты (русский) 2:

Все входы и доступ к Застройка контролируются ACS и видеонаблюдения на основе 24/7
Лобби и стойки регистрации будут под наблюдением CCTV на 24/7 основе
рецепции есть уведомление оборудование , чтобы связаться в комнату охраны и / или закон исполнение (тревожная кнопка кнопка, педаль сигнализации для ног ...)
Общественный доступ к зданию ограничен один главный вход
общественных и частных / рабочих пространств четко определены и разделены
доступ к рабочим областям и полов (коридоры или лифт выход) контролируются с помощью ACS и / или кабельного телевидения
Все двери по периметру , включая аварийные выходы заблокированы с внешней стороны и находятся под IDS и CCTV обследования на основе 7x24; они оснащены переключателями положения двери , чтобы указать , если двери подпер открытые
внешнеположенности двери и ворота главного входа достаточно , чтобы предотвратить прочность или сдерживания несанкционированного доступа
в зданиях совместно с другими компаниями, полов / комнат , занимаемых L'Oréal должны быть специально защищены, с помощью реализации наших собственных мер безопасности , таких как: специфический ACS, конкретной системы видеонаблюдения, структурные или делителей ворота, запертые системы входных дверей или окон , защищенных ...

Результаты (русский) 3:

все входы и доступ к buiding контролируются акг и камер наблюдения на круглосуточной основелобби и стойка регистрации находится CCTV обследования на основе 24 / 7стойка регистрации не готовое оборудование обратиться в комнату охраны и / или правоохранительных органов (сигнализация кнопки, сигнализация ногу педали.)доступ общественности к зданию ограничен одним главного входав государственном и частном / рабочие места были четко определены и отдельнодоступ к рабочей зоны и этажей (коридоры или снять выход) контролируются акг и / или CCTVвсе периметр дверей, в том числе аварийные выходы заперты снаружи, и в настоящее время IDS и CCTV обследования на 7x24 основе; имеются положения двери переключатели, указать, что двери открытымиexternals двери и главные ворота, все силы для того, чтобы предотвратить или предотвращения несанкционированного доступав зданиях, совместно с другими компаниями, полы / номера заняты "" аль - должны быть особо охраняемых, путем осуществления наших мер безопасности, таких, как: конкретные кондиционеров, конкретных CCTV системы, структурные перегородок или ворота, заперли входные двери систем или защищать Windows.