BIOGRAPHY OF SIGMUND FREUDSigmund F

BIOGRAPHY OF SIGMUND FREUD

Sigmund Freud was born in the Austro-Hungarian Empire in 1856.
His father was a small merchant, and Freud‘s mother was his second
wife. Freud had two half-brothers some 20 years older than he was. His
family moved to Vienna when he was four years old, and though he
often said he hated the city, he lived there until it was occupied by Ger—
many in 1938.

Freud was a good student, and very ambitious. In 1873 he entered
the medical school of the University of Vienna. He hoped to go into
neurophysiological research, but pure research was hard to manage in
those days unless you were independently wealthy. Freud was engaged and needed to be able to support a family before he could marry,
and so he determined to go into private practice with a specialty in
neurology.

During his training he made friends with Josef Breuer, another phy-
sician and physiologist. They often discussed medical cases together.
Freud went to Paris for further study under Jean—Martin Charcot, a
neurologist known all over Europe for his studies of hysterics and use of
hypnosis. In 1886, Freud returned to Vienna, opened a private practice
specializing in nervous and brain disorders, and married.

In 1900, Freud published The Interpretation of Dreams, and intro-
duced the public to the notion of the unconscious mind. In 1901, he
published The Psychopathology of Everyday Life, in which he theorized
that forgetfulness or slips of the tongue (now called “Freudian slips")
were not accidental at all, but it was the “dynamic unconscious” telling
us something meaningful.

In 1902, Freud was appointed professor at the University of Vienna
and began to gather devoted disciples who by 1906 formed a Psychoan-
alytic Society. Other such groups emerged in other cities. But such dis~
ciples as Alfred Adler and Carl Jung split from the group.
Freud continued working, developing his theories, and writing large
volumes of work.
In 1923, he was diagnosed with cancer of thejaw, a result of years of
cigar smoking. He was 67. He would have 30 operations over the next 16
years to treat the progressive disease. When Nazis took over Austria in
1938, Freud’s passport was confiscated and his books burned. Freud left
Austria and he and his family went to England. He died in London in
September, 1939.

Результаты (русский) 1:

БИОГРАФИЯ ЗИГМУНДА ФРЕЙДАЗигмунд Фрейд родился в Австро-Венгерской империи в 1856 году.Его отец был маленький купцом, а мать Фрейда был его второйжена. Фрейд было два брата около 20 лет старше, чем он был. Егосемья переехала в Вену, когда ему было четыре года и хотя ончасто говорят, он ненавидел города, он жил там до тех пор, пока он был занят Гер-Многие в 1938 году.Фрейд был хорошим студентом и очень амбициозный. В 1873 году он поступил вМедицинская школа университета Вены. Он надеется, внейрофизиологические исследования, но чисто исследования было трудно управлятьте дни, если вы были самостоятельно богатым. Фрейд занимается и необходимо иметь возможность поддержать семью, прежде чем он мог жениться,и поэтому он решил пойти в частную практику по специальности вНеврология.Во время своего обучения он подружился с Josef Breuer, другой phy-sician и физиолог. Они часто обсуждаются медицинские дела вместе.Фрейд отправился в Париж для дальнейшего изучения под Жан-Мартен Шарко,невролог, известный по всей Европе за его исследования истерики и использованиягипноз. В 1886 году Фрейд вернулся в Вену, открыл частную практикуСпециализируясь в нервной и расстройств мозга и женился.В 1900 году Фрейд опубликовал толкование сновидений и интро-duced общественность к понятию подсознания. В 1901 году онОпубликовано Психопатология повседневной жизни, в котором он предположилэто забывчивость или листки языка (теперь называется «фрейдистских скользит»)не случайно на всех, но это было «динамический бессознательным» говоритьнам что-то значимое.В 1902 году Фрейд был назначен профессором в Венском университетеи начал собирать преданных учеников, которые сформировали Psychoan - 1906alytic общество. Другие такие группы появились в других городах. Но такое dis ~общества как Альфред Адлер и Карл Юнг отделилась от группы.Фрейд продолжал работу, развитие его теорий и написание большихобъемы работ.В 1923 году он был диагностирован с раком thejaw, результат леткурения сигар. Он был 67. Он будет иметь 30 операций над следующих 16годы для лечения прогрессирующее заболевание. Когда гитлеровцы захватили Австрию в1938, Фрейд паспорт был конфискован, и сожгли его книги. Фрейд влевоАвстрия и он и его семья уехала в Англию. Он умер в Лондоне вСентябрь 1939.

Результаты (русский) 2:

БИОГРАФИЯ Зигмунду Фрейду

Зигмунд Фрейд родился в Австро-Венгерской империи в 1856 г.
Его отец был мелким торговцем, а мать Фрейда была его вторая
жена. Фрейд имел двух единокровных братьев около 20 лет старше , чем он был. Его
семья переехала в Вену , когда ему было четыре года, и , хотя он
часто говорил , что он ненавидел город, он жил там , пока он не был занят Германии
многие в 1938 году

Фрейд был хорошим учеником, и очень амбициозен. В 1873 году он поступил
в медицинскую школу Венского университета. Он надеялся , что идти в
нейрофизиологических исследований, но чистое исследование было трудно управлять в
те дни , если вы не были самостоятельно богатых. Фрейд был занят и необходимо , чтобы иметь возможность прокормить семью , прежде чем он мог жениться,
и поэтому он решил пойти в частную практику по специальности
неврология.

Во время своего обучения он подружился с Брейер, другой - физики
sician и физиолога. Они часто обсуждали медицинские случаи вместе.
Фрейд отправился в Париж для дальнейшего изучения под Шарко, в
неврологом известный во всей Европе своими исследованиями истерике и использования
гипноза. В 1886 году, Фрейд вернулся в Вену, открыл частную практику ,
специализирующуюся на нервных и мозговых расстройств, и женился.

В 1900 году Фрейд опубликовал Толкование сновидений, и вве-
наведенной общественности к понятию бессознательного ума. В 1901 году он
опубликовал психопатологии повседневной жизни, в которой он предположил ,
что забывчивость или промахах языка (теперь он называется «Оговорка по Фрейду»)
не были случайными вообще, но это было "динамическое бессознательное" говорит
нам что - то значимое.

В 1902, Фрейд был назначен профессором в университете Вены
и начал собирать преданных учеников , которые к 1906 году образовали Psychoan-
alytic общества. Другие такие группы появились и в других городах. Но такие дис ~
ципы , как Альфред Адлер и Карл Юнг откололся от группы .
Фрейд продолжал работать, развивая свои теории, и писать большие
объемы работ.
В 1923 году ему был поставлен диагноз рака thejaw, в результате многолетнего
курения сигар. он был 67. он будет иметь 30 операций в течение следующих 16
лет до лечить прогрессирующее заболевание. Когда нацисты захватили Австрию в
1938 году паспорт Фрейда был конфискован и его книги сгорели. Фрейд покинул
Австрию и он и его семья переехала в Англию. он умер в Лондоне в
сентябре 1939 года.