“I've been here for five weeks so f

“I've been here for five weeks so far. I've been helping build a water system, working alongside —professionals. We're based in a permanent tented camp, but for the last two weeks I've been staying in a small camp some distance from the main one. It's all very exciting. Before I came here, I had just been sitting around watching daytime TV and getting bored. ’’
“I've learned so much while I've been here. For example, I've been learning Spanish since I arrived, and that might be very useful for me later.
I've met so many interesting people. I've got to know the locals and to understand their point of view. I realised how much of what I thought was true was just the way my particular culture viewed the world. In fact, I've now got a whole new way of looking at the world. Not only that, I now feel much more confident about myself."

Результаты (украинский) 1:

"Я був тут протягом п'яти тижнів до цих пір. Я допомагав побудувати водопровід, робоча поруч-професіоналів. Ми засновані в постійних наметових табір, але в останні два тижні я гостював в невеликих табір деяку відстань від основною. Це все дуже цікаво. Перш ніж я прийшов сюди, я просто сидів навколо дивляться денне телебачення і нудно. ’’"Я дізнався так багато, хоча я був тут. Наприклад, я вчуся Іспанська оскільки я приїхав, і це може бути дуже корисним для мене пізніше.Я зустрів багато цікавих людей. Я повинен знати, місцеві жителі і розуміти свою точку зору. Я зрозумів, те, скільки про те, що я думав, було вірно було так як мій особливу культуру переглядали світу. Справді, я зараз отримав цілий новий спосіб дивлячись на світ. Не тільки що, зараз я відчуваю себе набагато більш впевнену."

Результаты (украинский) 2:

"Я був тут в протягом п'яти тижнів до сих пір. Я допомагав побудувати систему водопостачання, працюючи разом з -professionals. Ми засновані в постійному наметовому таборі, але в протягом останніх двох тижнів я залишитися в невеликому таборі на деякій відстані від основного. Це все дуже цікаво. До того як я приїхав сюди, я тільки що сиділи навколо дивитися телевізор в денний час і отримувати нудно. ''
"Я так багато дізнався в той час як я був тут. Наприклад, я вивчаю іспанську мову , так як я приїхав, і це може бути дуже корисним для мене пізніше.
Я зустрів багато цікавих людей. Я повинен знати , з місцевими жителями і зрозуміти їх точку зору. Я зрозумів , як багато з того, що я думав , що було правдою було саме так , як моя культура особливо якщо дивитися на світ. Насправді, я в даний час є цілий новий спосіб дивитися на світ. Мало того, що я тепер відчуваю себе набагато впевненіше про себе ".

Результаты (украинский) 3:

%%E2%80%9CI%27 ve%20дізналися%20так%20набагато%20а%20I%27 ve%20б%20тут.%20для%20Наприклад, 20% Я%27 ve%20б%20навчання%20Іспанська%20 з 20% Я%20приїхав,%20а%20,%20б%20бути%20дуже%20корисні%20для%20мене%20пізніше.%5ЕІ%27 ve%20зустрілися%20так%20багато%20цікаві%20 людей.%20I%27 ve%20отримали 20% до 20% знають%20в%20місцеві жителі%20а%20до 20% розуміють%20їх%20точки%20з 20% огляду.%20I%20зрозуміла%20як%20набагато%20з 20%, що%20I%20думки%20був%20true%20був%20просто%20в%20спосіб%20мій%20зокрема%20культури%20переглядати%20в%20світу.%20в 20-20,%20I%27 ve%20зараз%20отримали%20а%20весь%20 нових%20спосіб%20з 20% вигляд%20о 20%в%20світу.%20не%20лише%20, 20% Я%20зараз%20відчути%20набагато%20більш%20впевнено%20про%20себе.%22%5E