The Romans were the first to settle

The Romans were the first to settle and occupy the Celtic fortress of Londinium. Construction of a bridge in 100 A.D. made London an important junction: it soon became a busy commercial and administrative settlement, and in the 2nd century A.D. a wall was built round the city.
The Roman Empire fell in the 5th century. London have maintained its trading activity. In the 9th century Danish invaders destroyed much of the city. They were followed by the Saxons led by King Alfred the Great, who entered the city in 886. The Danes remained a powerful force in England, however, and it was not until the reign of Edward the Confessor, which began in 1042, that civic stability was re-established, to be cemented by the Norman Conquest in 1066.
William the Conqueror centred his power at the Tower of London, and his White Tower is still the heart of this impressive monument.
The City soon united its economic power with political independence. Late in the 12th century it elected its own Lord Mayor. From 1351 it elected its own council, and by the end of the 14th century the reigning sovereign could not enter the City without permission.
In the reign of Elizabeth I had the arts a renaissance with such great dramatists as Shakespeare, Marlowe, and Ben Jonson.
In 1665, London had been devastated first by the Great Plague, and then by the Fire of London, which destroyed most of the city the following year. During the reconstruction of the city, following the original street pattern, the architect Sir Christopher Wren was given responsibility for the design of a number of State-funded buildings, including St. Paul's Cathedral.

Результаты (русский) 1:

Римляне были первыми урегулировать и занимают кельтской крепость Londinium. Строительство моста в 100 г. н.э. сделал Лондоне важное соединение: вскоре он стал занят коммерческой и административной урегулирования, и в 2 в. до Н.Э. стена была построена вокруг города.Упали Римской империи в v веке. Лондон, сохранили свою торговую деятельность. В IX веке датский захватчиков уничтожил большую часть города. Они последовали, саксы под руководством короля Альфреда Великого, который вошел в город в 886. Датчане оставался мощной силой в Англии, однако, и он не был до правления Эдуарда Исповедника, который начался в 1042, что гражданская стабильность была вновь создана, чтобы быть укрепил нормандского завоевания в 1066 году.Вильгельм Завоеватель центре свою власть в Лондонский Тауэр, и его Белая башня по-прежнему является сердцем этого впечатляющего памятника.Вскоре город организации своей экономической мощи с политической независимости. В конце XII века он избрал свой собственный Лорд-мэр. Из 1351 он избрал свой собственный совет, и к концу XIV века правящий суверен может не войти в город без разрешения.В царствование Елизаветы я имел искусства эпохи ренессанса с такой большой драматурги как Бен Jonson, Марло и Шекспира.В 1665 году Лондон был опустошен, сначала Великая чума, а затем пожар в Лондоне, который разрушил большую часть города в следующем году. Во время реконструкции города, после оригинального образца улица архитектор Кристофер Рен была возложена ответственность за дизайн ряда финансируемых государством здания, включая собор Святого Павла.

Результаты (русский) 2:

Римляне были первыми , чтобы обосноваться и занять кельтскую крепость Лондиниума. Строительство моста в 100 г. н.э. сделал Лондону важный узел: вскоре он стал занят коммерческим и административное урегулирование, а также в 2 веке н.э. стена была построена вокруг города.
Римская империя пала в 5 - м веке. Лондон сохранили свою торговую деятельность. В 9 - м веке датские захватчики разрушили большую часть города. За ними последовали саксов во главе с королем Альфредом Великим, который вошел в город в 886. Датчане оставалась мощной силой в Англии, однако, и это не было до царствования Эдуарда Исповедника, который начался в 1042 году , что гражданское стабильность была восстановлена, чтобы быть сцементированных норманнского завоевания в 1066
Вильгельма Завоевателя в центре его власть в Лондонский Тауэр, и его Белой башни до сих пор сердце этого впечатляющего памятника.
Город вскоре объединил свою экономическую мощь с политической независимость. В конце 12 - го века он избрал свой ​​собственный лорд - мэр. От 1351 г. он избран свой ​​собственный совет, и к концу 14 - го века царствующий государь не мог войти в город без разрешения.
В царствование Елизаветы I был искусствах ренессанс с такими великими драматургами , как Шекспир, Марлоу и Бен Jonson .
В 1665 году в Лондоне была опустошена сначала Великой чумы, а затем Огонь Лондона, который уничтожил большую часть города в следующем году. Во время реконструкции города, следуя оригинальным узором улице, архитектор Сэр Кристофер Рен была возложена ответственность за разработку целого ряда финансируемых государством зданий, в том числе собор Святого Павла.