Apart from lectures , teaching is b

Apart from lectures , teaching is by means of the ''tutorial''system , which is a system of individual tuition organized by the colleges. Each Fellow in a college is tutor in his own subject to the undergraduates who are studying it. Each student goes to his tutors room once every week to read out an essay which he has written, and for an hour he and the tutor discuss the essay. A student does not necessarily go only to his own tutor but may be assigned to another don in his own college or in another college when he is studying some particular topic which is outside the special interest of his own tutor.

Результаты (русский) 1:

Помимо лекций обучение осуществляется посредством системы '' учебник '', которая представляет собой систему индивидуальных занятий, организованных в колледжах. Каждый сотрудник в колледже является преподавателем в его собственных при условии студентам, которые учатся его. Каждый студент идет его преподаватели номер один раз каждую неделю зачитать эссе, которое он написал, и за час он и преподаватель обсудить эссе. Студент не обязательно идти только к своим собственным наставником, но могут быть назначены для другой Дон в его собственной колледж или в другой колледж, когда он изучает некоторые конкретной теме, которая находится вне особый интерес своего наставника.

Результаты (русский) 2:

Помимо лекций, преподавание с помощью '' tutorial''system, которая представляет собой систему индивидуального обучения, организованного колледжей. Каждый сотрудник в колледже преподаватель в своей теме на студентов, которые учатся его. Каждый студент идет к своей комнате воспитатели один раз в неделю зачитал эссе, которое он написал, и в течение часа он и учитель обсудить эссе. Студент не обязательно идти только в свою репетитора, но может быть присвоен другому Дону в своем колледже или в другой колледж, когда он изучение какого-либо тему, которая находится за пределами особого интереса своего наставника.

Результаты (русский) 3:

помимо лекций, преподавание ведется с помощью "'tutorial''system, который является система индивидуального обучения, организованного колледжей.каждый из них в колледж является наставником в его собственном до студентов, которые учатся.каждый студент выходит его опекуны заседаний раз в неделю, чтобы зачитать эссе, которые он писал, и в течение часа он и репетитор обсуждения эссе.студент не обязательно только для своего наставника, но могут быть отнесены к другому не в его собственном колледже или в другой колледж, когда он изучает некоторые конкретные темы, которые не входит в особый интерес своего наставника.