8. Option BoardsThe DG-28 is a full

8. Option Boards
The DG-28 is a fully digital "voicing equalizer", but using option boards inserted in dedicated slots on the rear of the unit, it can accept signals also from analog equipment and output analog signals to such equipment. This allows use in the same way as a conventional graphic equalizer. Various option boards to expand the number of digital inputs and outputs are also available.
(Any board can be installed in any empty slot.
(All boards use the Accuphase Digital Bus (ADB) Interface.
(Some boards use two slots. Such boards are considered to be installed in the slot where the connector is located.
Analog Option Boards
®Line Input Board AI-U1
This board provides an unbalanced high-level input. It accepts the analog signal from a component such as a CD player, tuner, tape recorder or similar.
*The analog input signal is converted to a high-precision digital signal by an A/D converter on the board. The converter uses a 20-bit, 5-pole Delta-Sigma type chip with 64-times oversampling that represents the state of the art.
Guaranteed specifications (measured according to EIAJ standard CPR-2101)
Frequency response Maximum allowable input
©Line output Board A0-U2
This board provides an unbalanced high-level output.
*The signal from the DG-28 is converted to an analog signal by a high-precision IMMB type D/A
converter on the board. *The board has a higher output voltage rating than the Line Output Board A0-U1. *The A0-U2 is recommended for use with the DG-28 rather than the A0-U1.
Guaranteed specifications (measured according to EIAJ standard CPR-2101)
D/A converter Digital filter Frequency response Max. output voltage Output impedance S/N ratio Dynamic range THD -F noise
20 bit, 4 MMB principle
20 bit, 8-times oversampling
20 ~ 20,000 Hz, +0.2 dB
5.0 V
50 ohms
115dB
98 dB
0.004%
23

Результаты (русский) 1:

8. вариант доскиDG-28 является полностью цифровой «выражают эквалайзер», но используя вариант доски вставлены в выделенные разъемы на задней панели устройства, он может принимать сигналы также от аналогового оборудования и вывода аналоговых сигналов к такому оборудованию. Это позволяет использовать в так же, как обычные графический эквалайзер. Также доступны различные опции доски для увеличения количества цифровых входов и выходов.(Любой Совет может быть установлен в любой пустой слот.(Все доски используют интерфейс Accuphase цифровой шины (АБР).(Некоторые доски используют два слота. Считается, что такие доски установлены в слот, где расположен соединитель.Аналоговые вариант доски® Линии входной платы АИ U1Эта системная плата обеспечивает несбалансированный вход высокого уровня. Он принимает аналоговый сигнал от компонента например CD проигрыватель, тюнер, магнитофон или аналогичный.* Аналоговый входной сигнал преобразуется в цифровой сигнал высокой точности АЦП на доске. Преобразователь использует 20-бит, 5-полюсный Дельта-Сигма типа чип с 64-раз передискретизации, представляющий состояние искусства.Гарантировано спецификации (измеряется согласно EIAJ стандартным КПП-2101)Частотный отклик максимально допустимый ввод© Линии выходная плата A0-U2Эта системная плата обеспечивает несбалансированный выход высокого уровня.* Сигнал от DG-28 преобразуется в аналоговый сигнал высокой точности IMMB типа D /Конвертер на доске. * Совет имеет более высокий рейтинг напряжения выходного платы чем линии вывода A0-U1. * A0-U2 рекомендуется для использования с ГД-28, вместо того, чтобы A0-U1.Гарантировано спецификации (измеряется согласно EIAJ стандартным КПП-2101)Преобразователь цифровой фильтр частот Макс. выходного напряжения выходного импеданса коэффициент S/N динамический диапазон THD -F шум20 бит, 4 принцип MMB20 бит, 8 раз передискретизации20 ~ 20000 Гц, 0,2 дБ5.0 V50 ом115 дБ98 дБ0,004%23

Результаты (русский) 2:

8. Дополнительные платы
ГД-28 является полностью цифровой "озвучивания эквалайзер", но с помощью дополнительных плат , вставленные в специальные слоты на задней панели устройства, он может принимать сигналы и от аналогового оборудования и выходных аналоговых сигналов к такому оборудованию. Это позволяет использовать таким же образом , как и обычный графический эквалайзер. Различные дополнительные платы , чтобы расширить количество цифровых входов и выходов, также доступны.
(Любая плата может быть установлена в любой пустой слот.
(Все платы используют Accuphase Digital Bus (АБР) интерфейс.
(Некоторые платы используют два слота. Такие доски считается , что устанавливается в слот , где находится разъем.
Analog Опциональные платы
®Line Входная плата AI-U1
Эта плата обеспечивает несимметричный вход высокого уровня. Он принимает аналоговый сигнал от компонента , такого как CD - плеер, тюнер, лента рекордер или аналогичный.
* аналоговый входной сигнал преобразуется в цифровой сигнал высокой точности с помощью A / D преобразователь на плате. преобразователь использует 20-разрядный, 5-полюсный типа чип Дельта-Сигма с 64-кратная передискретизация , что представляет собой современное состояние.
Гарантированные характеристики (измеренная в соответствии с EIAJ стандартным CPR-2101)
Частотная характеристика Максимально допустимое входное
© выходной линии плата A0-U2
Эта плата обеспечивает несимметричный выход высокого уровня.
* сигнал от DG-28 преобразуется в аналоговый сигнал с помощью высокоточной типа IMMB D / A
преобразователь на плате. * Плата имеет более высокое выходное номинальное напряжение , чем линия выхода платы A0-U1. * А0-U2 рекомендуется для использования с DG-28 , а не A0-U1.
Гарантированный спецификации (измеряется в соответствии с EIAJ стандартным CPR-2101)
D / A конвертер Цифровой фильтр Частотный диапазон Макс. Выходное напряжение Выходной импеданс Отношение сигнал / шум Динамический диапазон THD -F шума
20 бит, 4 ММВ принцип
20 бит, 8-кратной передискретизации
20 ~ 20000 Гц, 0,2 дБ
5,0 В
50 Ом
115 дБ
98 дБ
0,004%
23

Результаты (русский) 3:

8.вариант советовв dg-28 является полностью цифровой "высказывание эквалайзер", но использовать вариант советов включить в специальных игровых автоматов на задней части группы, он может принимать сигналы и аналоговое оборудование, и результат аналоговые сигналы для такого оборудования.это позволяет использовать таким же образом, как и обычных графический эквалайзер.различные опции советов расширить количество цифровых входов и выходов также доступны.(какие - либо совет может устанавливаться в любом пустой слот.(все советы использовать accuphase цифровой автобус (абр) интерфейса.(некоторые советы использовать два слота.такие советы, как считается, установлены в гнездо, где расположен разъем.аналоговый вариант советов"совет ai-u1 строкеэтот совет является несбалансированным высокого вклада.он принимает аналоговый сигнал из компонентов, таких как CD - плеер, тюнер, магнитофон или аналогичных.* аналог входной сигнал преобразуется в высокоточной цифровой сигнал в A / D) на доске.преобразователь использует 20 - 5-pole дельта сигма типа чип с 64 раза чрезмерного представляет собой произведение искусства.гарантированный спецификаций (измеряется в соответствии с eiaj стандарта cpr-2101)по частоте максимально допустимого входного© линия производства совет a0-u2этот совет является несбалансированным высокого уровня производства.* сигнал от dg-28 преобразуется в аналоговый сигнал с помощью высокоточного immb типа D / Aконвертер на доске.* комиссия имеет более высокий результат, напряжение, чем линия производства совет a0-u1.* a0-u2 рекомендуется для использования с dg-28 вместо a0-u1.гарантированный спецификаций (измеряется в соответствии с eiaj стандарта cpr-2101)d / конвертора цифровой фильтр по частоте макс. выходного напряжения внутреннее сопротивление S / N динамический диапазон $- f шум20 - 4 средней принцип20 - 8-times чрезмерного20 - 20 000 гц, + 0,2 дб5.0 V50 ом115db98 дб0004%23