Hi Yaroslav. There has obviously be

Hi Yaroslav. There has obviously been a very big misunderstanding and I would like to sort this out. In our experience dev mode is when the web developer sets up the site on their own hosting. They make changes to the site- get the changes approved by us- then when give the ok, make the site live.
In our experience- Maintenance mode is when the developer uses a plug in and takes the site offline to do maintenance and puts the site as "temporarily unavailable".
We wanted you to work on our site in "dev mode". We apologise for not stating what our interpretation of what dev mode was. We assumed it was the same for all developers- obviously not.
We would like to put this aside and have you to continue working on the site. Please understand that when a developer makes changes to the live site that are not to standard, it can affect our business. Yesterday Pia was most upset as she had clients contacting her asking her what was wrong with the site. Some could not book in to her class last night, she therefore lost money. These things happen, not to worry.
Now that we both have an understanding of what is required- for you to create our site on your hosting, make changes, get our approval first, before the site is live, we would like to offer you this task.
I am happy to pay you an extra hour for the time you have already spent- just log it into your work log.
If you don't want to proceed, that is fine. We will use someone else, obviously you are our first preference as we have worked well together in the past and you are familiar with the site.
Please let me know today if you would like to proceed. I will advertise the job to others, but I will not accept until I have heard from you. I just need to get these changes done.
Thanks Yaroslav. I look forward to hearing from you:)

Результаты (русский) 1:

Привет, Ярослав. Очевидно, было очень большая недоразумение, и я хотел бы сортировать это вне. В нашем опыте режим dev — когда веб-разработчик настраивает сайт на их собственный хостинг. Они внести изменения в сайт получить изменения, одобренные нами тогда, когда даете ok, сделать сайт жить.В наш опыт обслуживания режим, когда разработчик использует подключить и принимает сайт автономном режиме для обслуживания и ставит на сайте «временно недоступен».Мы хотели вам работать на нашем сайте в режиме «dev». Мы приносим извинения за не заявив, что наша интерпретация какой режим dev. Мы предполагали, что это не то же самое для всех разработчиков - очевидно.Мы хотели бы забыть это и у вас продолжать работу на сайте. Пожалуйста, поймите, что когда разработчик делает изменения на живой сайт, которые не до стандарта, это может повлиять на наш бизнес. Вчера Пиа был наиболее расстроен, как она клиентов связаться с ее просьбой ей, что случилось с сайтом. Некоторые могут не книга ее класс прошлой ночью, она таким образом потеряли деньги. Эти вещи случаются, не о чем беспокоиться.Теперь, когда мы оба имеют понимание того, что требуется-для вас, чтобы создать наш сайт на вашем хостинге, вносить изменения, во-первых, получить наше одобрение, прежде чем сайт жить, мы хотели бы предложить вам эту задачу.Я счастлив платить вам дополнительный час вы уже потратили время-просто войти в ваш журнал работы.Если вы не хотите продолжить, это нормально. Мы будем использовать кого-то еще, очевидно Вы наш первый предпочтения как мы работали вместе в прошлом и вы знакомы с сайтом.Пожалуйста, дайте мне знать сегодня, если вы хотите перейти. Я буду рекламировать работу другим, но я не буду принимать до тех пор, пока я слышал от вас. Мне просто нужно получить эти изменения.Спасибо Ярослава. Я с нетерпением ожидаю услышать от вас:)

Результаты (русский) 2:

Привет Ярослав. Там, очевидно , было очень большое недоразумение , и я хотел бы разобраться в этом. В нашем опыте разработчика режим , когда веб - разработчик создает сайт на собственном хостинге. Они делают изменения к сайт- получить изменения , одобренные US- тогда , когда дают нормально, сделать сайт жить.
В нашем режиме технического обслуживания опыт - когда разработчик использует подключение и принимает сайт в автономный режим, чтобы сделать обслуживание и ставит сайт , как "временно недоступен".
Мы хотели работать на нашем сайте в разделе "режиме разработчика". Мы приносим извинения за то , что не о том , наша интерпретация того , что режим был Dev. Мы предположили , что это было то же самое для всех developers- , очевидно , нет.
Мы хотели бы поставить это в сторону и у вас продолжить работу на сайте. Пожалуйста , обратите внимание , что , когда разработчик вносит изменения в живой сайт, которые не на должном уровне, это может повлиять на наш бизнес. Вчера Пиа был наиболее расстроен , как она должна была связаться с ней клиенты просят ее , что случилось с сайтом. Некоторые из них не могли бронировать в своем классе прошлой ночью, она поэтому потеряли деньги. Такие вещи случаются, не волноваться.
Теперь, когда у нас обоих есть понимание того , что такое required- для Вас , чтобы создать наш сайт на вашем хостинге, внести изменения, получить наше одобрение во- первых, до того , как сайт жить, мы хотели бы предложить Вам эта задача.
Я рад платить вам дополнительный час в течение времени , вы уже spent- просто войти его в журнале работы.
Если вы не хотите продолжать, то это прекрасно. Мы будем использовать кого - то еще, очевидно , вы наше первое предпочтение как мы хорошо работали вместе в прошлом , и вы знакомы с этим сайтом.
Пожалуйста , дайте мне знать , если сегодня вы хотели бы продолжить. Я буду рекламировать эту работу другим, но я не буду принимать , пока я не слышал от вас. Мне просто нужно , чтобы получить эти изменения сделано.
Спасибо Ярослав. С нетерпением жду Вашего ответа:)

Результаты (русский) 3:

привет, ярослав.очевидно, что было очень большое недоразумение, и я хотел бы разобраться в этом.наш опыт dev в режиме, когда веб - разработчик устанавливает сайт по собственной стране.они вносят изменения в сайт - все изменения, утвержденные нам тогда, когда дает так, чтобы сайт жить.наш опыт - обслуживание в режиме, когда застройщик использует плагин и принимает сайт форума делать ремонт и ставит на сайте как "временно недоступен".мы хотели, чтобы вы работать на нашем сайте, в "дева" режиме.мы не о том, что за наше понимание, что дева режим.мы предполагали, что это был одинаков для всех разработчиков - очевидно, нет.мы хотели бы положить это в сторону, и ты продолжать работу на сайте.пожалуйста, поймите, что когда разработчик вносит изменения на сайте, что не стандарт, это может повлиять на наш бизнес.вчера был очень расстроен, когда она была пиа клиентам связаться с ней спросил ее, что было не так с сайта.некоторые не могут заказывать в классе прошлой ночью, поэтому она потеряла деньги.такие вещи случаются, не волнуйся.теперь, когда мы оба пришли к пониманию того, что требуется - для вас, для создания нашего сайта на ваш хостинг, внести изменения, получим одобрение прежде, чем сайт жить, мы хотели бы предложить вам эту задачу.я рад тебе заплатить дополнительный час на время, вы уже потратили - войдите в ваш журнал учета работы.если ты не хочешь продолжать, это хорошо.мы будем использовать кого - то еще, очевидно, ты наше предпочтение, как мы хорошо работали вместе в прошлом, и вы знакомы с сайта.пожалуйста, дайте мне знать, если сегодня ты хотел бы продолжить работу.я буду рекламировать работу других, но я не буду принимать до тех пор, пока я не слышал от тебя.мне просто нужно, чтобы эти изменения.спасибо, ярослав.я с нетерпением жду от вас:)