Rather than testing for performance

Rather than testing for performance from a load perspective, tests are created to determine the effects of configuration changes to the system's components on the system's performance and behaviour. A common example would be experimenting with different methods of load-balancing.

Результаты (русский) 1:

Вместо тестирования производительности с точки зрения нагрузки, тесты создаются для определения влияния изменения конфигурации компонентов системы на производительность и поведение системы. Типичным примером будет экспериментировать с различными методами балансировки нагрузки.

Результаты (русский) 2:

Вместо того, чтобы проверять на выполнение с точки зрения нагрузки, тесты создаются, чтобы определить влияние изменений конфигурации к компонентам системы по выполнению и поведения системы. Распространенным примером будет экспериментировать с различными методами балансировки нагрузки.

Результаты (русский) 3:

Вместо того, чтобы проверку производительности с точки зрения нагрузки, тесты для определения последствий изменения в конфигурации компонентов системы по производительности системы и поведения. Примером тому может быть экспериментировать с различными методами выравнивания нагрузки.