Hello James! Thank yuo very much fo

Hello James!

Thank yuo very much for yuo support
Below my answer in red

Please be advised that Unico and I have been in discussing on the Russian Language support software: I kindly ask the following from Teplotechnic's 2 LLP.
Unico and I have confirmed I will return to Kazakhstan ASAP. Tentatively around 10 September, but maybe sooner.
We will wait yuo in Atyrau

1) Please find a 44" LRP® unit with GMC modem on it. If this is not possible I can bring my modem from my test unit so we can monitor the well this will give us 24 hour coverage.
Unfortunately there is no LRP with GMC modem on it

2) Please have customer give Unico feed back on the version 330 software. Please document all issue you might see.
We will work with EMG

3) I want to insure EMG that Unico is working on getting this software release. I believe with my present there and testing the beta version they will allow extra time if needed.
I hope EMG will allow extra time

4) Please keep in daily contact with me and I will keep you posted on what date I will return back to Kazakhstan. Will we do the Beta testing in Atyrau?

Yes testing will be in Atyrau

Результаты (русский) 1:

Здравствуйте James!

благодарю очень много для вас поддержать
ниже мой ответ в красном

Обратите внимание что Унико и я был в обсуждении на программное обеспечение поддержки русского языка: я очень прошу следующее от Teplotechnic в 2 ТОО.
подтвердили Унико и я вернусь в Казахстан как можно скорее. Ориентировочно около 10 сентября, но может быть раньше.
Мы будем ждать вас в Атырау

1) вы можете найти блок LRP ® 44» с модемом GMC на нем. Если это невозможно, я могу принести мой модем от моей модульного тестирования, поэтому мы можем контролировать также это даст нам 24 часа покрытие.
к сожалению, нет никаких ПК с модемом GMC на нем

2) пожалуйста, клиенту дают Unico кормить обратно на программное обеспечение версии 330. Пожалуйста все выдать вам документ может см.
Мы будем работать с ГРП

3) я хочу застраховать ГРП, что Unico работает над получением версии этого программного обеспечения. Я считаю с моим настоящим и тестирования бета-версии они позволят дополнительное время, если это необходимо.
я надеюсь РГО позволит дополнительное время

4) имейте ежедневный контакт со мной и я буду держать вас в курсе на какой даты я вернусь обратно в Казахстан. Мы будем делать, бета-тестирование в Атырау?

да тестирование будет в Атырау

Результаты (русский) 2:

Здравствуйте! Джеймс Спасибо ЮО очень много для ЮО поддержки Ниже мой ответ в красный Обратите внимание, что Unico, и я был в обсуждении на российском программного обеспечения Поддержка языков: Прошу следующие из 2 ТОО Teplotechnic годов. Unico и я подтвердил я вернуться в Казахстан как можно скорее. Ориентировочно около 10 сентября, но может и раньше. Будем ждать ЮО в Атырау 1) Пожалуйста, найти 44 "LRP® блок с GMC модема на нем. Если это невозможно, я могу принести свой ​​модем от моей тестовой единицы, чтобы мы могли контролировать хорошо это даст нам 24 часовое освещение. сожалению нет LRP с GMC модема на нем 2) Пожалуйста, клиент дает Unico обратную от версии программного обеспечения 330. Пожалуйста, документировать все проблемы вы могли бы увидеть. Мы будем работать с ЭМГ 3) я хотите застраховать ЭМГ, что Unico работает на получение этой версии программного обеспечения. Я считаю, с моей присутствуют там и тестирование бета-версии они позволят дополнительное время, если это необходимо. , я надеюсь, EMG позволит дополнительное время 4) Пожалуйста, имейте в ежедневном контакте со мной, и Я буду держать вас в курсе о том, что дата я вернусь обратно в Казахстан. Сможем ли мы сделать тестирование бета в Атырау? Да тестирование будет в Атырау

Результаты (русский) 3:

Здравствуйте Джеймс!

благодарю башню Белфри за башню Белфри поддержки
ниже мой ответ в красный

Пожалуйста, учтите, что Гише Унико" и я был в обсуждении на русском языке поддержка программного обеспечения: Я прошу от Teplotechnic 2 LLP.
Гише Унико" и я подтвердил я Казахстан ASAP. Ориентировочно около 10 сентября, но может быть еще быстрее.
мы будем ждать башню Белфри Атырау в прошлом месяце1) Пожалуйста, найдите 44" ОК® с использованием GMC модем. Если это не возможно я моего модема из моей проверки таким образом, мы можем контролировать, это даст нам 24 час освещение.
к сожалению нет ОК с использованием GMC модем он

2) Укажите заказчику предоставить Гише Унико" на версию 330 программное обеспечение. Пожалуйста документа, все проблемы можно увидеть.
мы будем работать с EMG прошлом месяце3) Я хочу убедиться, что EMG Гише Унико" работает в этой версии программного обеспечения. Я считаю в настоящее время я там и тестирование бета-версии они позволят дополнительное время, в случае если требуется.
я надеюсь EMG будет дать дополнительное время

4) Пожалуйста, держите в ежедневных контактов с меня, и мне нужно будет держать вас размещаются на какие даты я вернусь обратно в Казахстан. Мы не бета-тестирования в Астане?

да тестирования будет состоять в Астане