Because I was thinking that if you

Because I was thinking that if you could, even when I will be still paying the appartment until november, I could use part of my savings there to pay your ticket and meet you at least for a week

Результаты (русский) 1:

Потому что я думал, что если бы вы могли, даже когда я будет по-прежнему платить квартиры до ноября, я мог бы использовать часть моих сбережений там оплатить Ваш билет и встретит вас по крайней мере на неделю

Результаты (русский) 2:

Потому что я думал, что если бы вы могли, даже когда я не все еще будет платить квартиру до ноября, я мог бы использовать часть моих сбережений там, чтобы оплатить билет и встретить вас, по крайней мере в течение недели

Результаты (русский) 3:

Поскольку я считаю, что если вы могли бы, даже в том случае, когда я по-прежнему будет платить двойка" до ноября, я мог бы использовать часть моя экономия в ваш билет и вас по крайней мере на неделю